Feed 
Twitter 
facebook
f(x) Fanclub in Thailand
[News]ลูน่าพูดถึงการเดบิวส์ละครเวทีเธอ การคัมแบ็ค fx และแอมเบอร์
ในการสัมภาษณ์หนึ่งกับสตาร์นิวส์ ลูน่า fx ได้แชร์ความคิดของเธอในการเป็นแสดงเป็น ‘Elle Woods’สำหรับ ละครเวที “Legally Blonde“
เธอได้พูดถึงการคัมแบ็คของ fx ที่จะเกิดขึ้นอีกในไม่ช้านี้ด้วย
ลูน่าได้เริ่มด้วย "มันคือการแสดงครั้งแรกของฉันในละครเวที ดังนั้น ฉันกังวลมาก ๆ มันสนุกมากที่เดียวที่ได้เห็นวิธีต่าง ๆ ที่คนได้พูดถึงการแสดงใหม่ในแต่ละ
ครั้ง ฉันหวังที่จะดำเนินการทำงานต่อไปกับละครเวทีในอนาคตข้างหน้า"
เมื่อถามเกี่ยวกับ f(x) เธอได้ตอบว่า "ฉันกำลังทำงานอย่างหนักทั้งสองทั้งละครเวทีและอัลบัมใหม่ของ fx
อาการของแอมเบอร์ดีขึ้นมากทีเดียวละ และ เธอได้กลับมาเกาหลีเมื่อไม่นานมานี้
เราทั้งหมด รวมทั้ง แอมเบอร์ พี่วิคตอเรีย ซอลลี่ และ คริสตัล ทั้งหมดกำลังฝึกซ้อมอย่างหนักมาก ๆ "
เธอพูดต่อไปว่า "ไม่มีรายละเอียดยืนยันใด ๆ เกี่ยวกับวันปล่อยอัลบัมนี้ แต่มันจะถูกปล่อยภายใน 6 เดือนแรกของปีนี้อย่างแน่นอน
เมื่อไม่นานมานี้ พวกเขาทั้งหมดได้มาชมละครเวทีของฉันและได้กอดฉันอย่างแน่น พร้อมกับบอกฉันว่าพวกเขาประทับใจในการแสดงของฉัน"
Source: Star News via Nate
Cr Allkpop
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com
[News]คริสตัล f(x) และ ซอฮยอน snsd เผยโฆษณา Clean & Clear ตัวใหม่
คริสตัล fx และ ซอฮยอน snsd ได้ทำงานร่วมกันอีกครั้งเพื่อที่จะเปิดโฆษณาอีกตัวหนึ่งสำหรับ ‘Clean & Clear‘!
โฆษณาสั้น ๆ ที่ได้โฆษณา "Deep Action Blackhead Cleanser" ของ ‘Clean & Clear‘ ที่ซึ่งซอฮยอนได้แนะนำให้กับคริสตัลหลังจากการได้ยินความเศร้าเสียใจเกี่ยวสิวของเธอ
การสาธิต ซอฮยอนได้ล้างหน้าของเธออย่างชำนาญ กำลังเผยผิวที่นุ่มเหมือนเด็ก และ สะอาดสดใสของเธอ
ทั้งสองคนได้จบโฆษณาพร้อมกับสิ่งเตือนความจำที่น่ารักสดใส "(รักษาผิวของคุณ)สะอาด บริสุทธิ์ และ มั่นใจ !
โฆษณาสั้น ๆ ที่ได้โฆษณา "Deep Action Blackhead Cleanser" ของ ‘Clean & Clear‘ ที่ซึ่งซอฮยอนได้แนะนำให้กับคริสตัลหลังจากการได้ยินความเศร้าเสียใจเกี่ยวสิวของเธอ
การสาธิต ซอฮยอนได้ล้างหน้าของเธออย่างชำนาญ กำลังเผยผิวที่นุ่มเหมือนเด็ก และ สะอาดสดใสของเธอ
ทั้งสองคนได้จบโฆษณาพร้อมกับสิ่งเตือนความจำที่น่ารักสดใส "(รักษาผิวของคุณ)สะอาด บริสุทธิ์ และ มั่นใจ !
Cr Allkpop
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com
[News] SM Entertainment ทำข้อตกลงกับ Mnet เป็นที่เรียบร้อย
SM เตรียมกลับมาทำงานร่วมกับ Mnet.com อีกครั้ง
ตัวแทนของ SM กล่าวในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาว่า " Mnet.com ที่มีความเกี่ยวข้องกับ Mnet Media ได้ตกลงกับทางบริษัท SM เกี่ยวกับเพลง และยังมีข้อตกลงเรื่องการป้องกันเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นซ้ำสอง ทาง Mnet ตั้งใจที่จะประนีประนอมระหว่างสองฝ่ายด้วยข้อตกลงที่ร่วมกันได้
ทางตัวแทนเสริม "พวกเราตัดสินใจที่จะสนับสนุนเพลงของพวกเรากับ Mnet.com เพื่อให้ลูกค้าสะดวกสบายและได้รับความสุขในเวลาเดียวกัน ทั้งทางเพลงออนไลน์ โดยในอนาคต พวกเราหวังว่าจะทำงานร่วมกันด้วยความใกล้ชิดกันมากขึ้นกับ Mnet Media ในธุรกิจเพลง
สำหรับศิลปินของ SM อาทิเช่น TVXQ. SNSD และอื่นๆจะกลับมาใน Mnet.com อีกครั้ง เริ่มตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์นี้เป็นต้นไป
Credits: Nate
Source: Fanwonder
Shared by: ayb126@iheartfx.com
Thai Translations : Kokoro_kara || http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit
[News]ฮัน โซอา เผยความคิดเกี่ยวกับการถูกเปรียบเทียบกับวิคตอเรีย fx
นักร้อง ฮัน โซ อา ได้กล่าวความคิดที่ซื่อสัตย์ของเธอเกี่ยวกับความคิดเห็นของสาธารณะที่เธอดูเหมือน วิคตอเรีย fx เมื่อไม่นานมานี้
ในระะหว่างการสัมภาษณ์กับ Maxim นักร้องคนนี้ได้พูดว่า "ฉันได้ยินบ่อย ๆ นะ ที่ฉันดูคล้ายกับวิคตอเรียแห่ง fx แต่อันที่จริง ฉันขอโทษไปยังวิคตอเรียเอง
แล้วก็ทางบริษัท SME แล้ว ฉันสงสัยว่ามันจะทำให้ความรู้สึกของพวกเขาเจ็บมากเท่าไหร่ มีประชาชนคิดว่าฉันกำลังอาศัยความสำเร็จของวิคตอเรีย แต่เรื่องนี้
ทำให้ฉันอารมณ์ไม่ดีจริง ๆ เมื่อประชาชนดูถูกเธอในเซ้นส์ด้านดนตรี"
**ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้อง
ในระะหว่างการสัมภาษณ์กับ Maxim นักร้องคนนี้ได้พูดว่า "ฉันได้ยินบ่อย ๆ นะ ที่ฉันดูคล้ายกับวิคตอเรียแห่ง fx แต่อันที่จริง ฉันขอโทษไปยังวิคตอเรียเอง
แล้วก็ทางบริษัท SME แล้ว ฉันสงสัยว่ามันจะทำให้ความรู้สึกของพวกเขาเจ็บมากเท่าไหร่ มีประชาชนคิดว่าฉันกำลังอาศัยความสำเร็จของวิคตอเรีย แต่เรื่องนี้
ทำให้ฉันอารมณ์ไม่ดีจริง ๆ เมื่อประชาชนดูถูกเธอในเซ้นส์ด้านดนตรี"
**ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้อง
Source: Newsen via Nate
Cr Allkpop
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com
[News]9 อันดับไอดอล ที่แฟนๆอยากเห็นในละคร
ทางเวปไซต์ Daum ได้เปิดให้โหวตไอดอลที่อยากเห็นในละครมากที่สุด ตามรายชื่อด้านล่างทั้งหมด 9 คน
1. แทยอน (SNSD)
2. เจสสิก้า (SNSD)
3. วิคตอเรีย f(x)
4. โยซอบ (B2st)
5. มินโฮ (SHINee)
6. จี-ดราก้อน (Big Bang)
7. ฮารา (Kara)
8. จงฮยอน (SHINee)
9. ปาร์คบอม (2NE1)
CR.http://www.siamzone.com/
[News]วิคตอเรีย เอาบ้าง คอยสกัดดาวรุ่งผู้หญิงอื่นที่เข้าใกล้ นิชคุณ
วิคตอเรีย เอาบ้าง คราวนี้ออกตัวเป็นฝ่ายสกัดผู้หญิงที่อยู่รอบๆ ตัวนิชคุณ
เมื่อ วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ในรายการ MBC ‘We Got Married’ วิคตอเรีย (Victoria) แห่ง f(x) และนิชคุณ (Nichkhun) แห่ง 2PM
ได้ออกไปเดทกันที่โรงหนัง เนื่องจากตารางงานที่ประเทศจีนของนิชคุณทำให้ทั้งคู่เพิ่งจะได้มาเจอกันอีก ครั้งหลังจากไม่ได้เจอกันมานาน
ซึ่งนิชคุณก็ไม่ลืมที่ซื้อของฝากจากประเทศจีน เช่น กาแฟ มาเป็นของขวัญให้กับวิคตอเรีย
ต่อ จากนั้น นิชคุณก็เดินไปซื้อป็อปคอร์นที่เคาท์เตอร์ ซึ่งเขาก็ได้ถามพนักงานขายว่า “ช่วงนี้หนังน่ากลัวๆ มีเรื่องอะไรบ้างครับ” จากนั้นก็เริ่มถามเรื่องนู้นเรื่องนี้ด้วยความสงสัย และตอนนี้เอง วิคตอเรียก็พูดขึ้นมาอย่างฉุนเฉียวว่า “ทำไมคุยกับผู้หญิงคนอื่นเยอะอย่างนี้ล่ะคะ ไปถามด้วยกันก็ได้ไม่ใช่เหรอ” เรียกเสียงฮา
หลังจากนั้น ในระหว่างให้สัมภาษณ์เดี่ยว วิคตอเรียก็กล่าวสารภาพว่า “ฉันก็แค่อยากให้เขาสนใจฉันเพราะเราไม่ได้เจอกันนานน่ะค่ะ ส่วนใหญ่ถ้าทำอย่างนั้น พวกผู้หญิงก็จะเข้าใจผิดได้ค่ะ พวกผู้หญิงชอบคุณนิชคุณนี่คะ” เธอกล่าวเรียกเสียงหัวเราะ
อนึ่ง ในวันนี้ ได้มีการออกอากาศการเตรียมตัวครั้งแรกของนิชคุณกับวิคตอเรียที่จะโชว์ลีลา การเต้นคู่ในรายการ ‘2010 MBC Gayo Festival’ อีกด้วย
เมื่อ วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ในรายการ MBC ‘We Got Married’ วิคตอเรีย (Victoria) แห่ง f(x) และนิชคุณ (Nichkhun) แห่ง 2PM
ได้ออกไปเดทกันที่โรงหนัง เนื่องจากตารางงานที่ประเทศจีนของนิชคุณทำให้ทั้งคู่เพิ่งจะได้มาเจอกันอีก ครั้งหลังจากไม่ได้เจอกันมานาน
ซึ่งนิชคุณก็ไม่ลืมที่ซื้อของฝากจากประเทศจีน เช่น กาแฟ มาเป็นของขวัญให้กับวิคตอเรีย
ต่อ จากนั้น นิชคุณก็เดินไปซื้อป็อปคอร์นที่เคาท์เตอร์ ซึ่งเขาก็ได้ถามพนักงานขายว่า “ช่วงนี้หนังน่ากลัวๆ มีเรื่องอะไรบ้างครับ” จากนั้นก็เริ่มถามเรื่องนู้นเรื่องนี้ด้วยความสงสัย และตอนนี้เอง วิคตอเรียก็พูดขึ้นมาอย่างฉุนเฉียวว่า “ทำไมคุยกับผู้หญิงคนอื่นเยอะอย่างนี้ล่ะคะ ไปถามด้วยกันก็ได้ไม่ใช่เหรอ” เรียกเสียงฮา
หลังจากนั้น ในระหว่างให้สัมภาษณ์เดี่ยว วิคตอเรียก็กล่าวสารภาพว่า “ฉันก็แค่อยากให้เขาสนใจฉันเพราะเราไม่ได้เจอกันนานน่ะค่ะ ส่วนใหญ่ถ้าทำอย่างนั้น พวกผู้หญิงก็จะเข้าใจผิดได้ค่ะ พวกผู้หญิงชอบคุณนิชคุณนี่คะ” เธอกล่าวเรียกเสียงหัวเราะ
อนึ่ง ในวันนี้ ได้มีการออกอากาศการเตรียมตัวครั้งแรกของนิชคุณกับวิคตอเรียที่จะโชว์ลีลา การเต้นคู่ในรายการ ‘2010 MBC Gayo Festival’ อีกด้วย
cr.http://www.popcornfor2.com
[News] 2NE1, Secret, T-ARA, After School, f(x), 2AM, U-KISS, FTIsland เดินพรมแดงในงาน ‘MTV Daum Music Fest’
MTV และ Daum Communication ร่วมกันจัดงานเทศกาลเพลง 'MTV Daum Music Fest' ซึ่งเปิดฉากขึ้นในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ เวลา 20.00 น. ณ ฮวาจองยิมเนเซียม มหาวิทยาลัยโครยอ
สำหรับโชว์ในวันนี้จัดขึ้นเพื่อนำเสนอวัฒนธรรมป็อปของวงการเพลงเกาหลีให้ทั่วโลกได้สัมผัส โดยประเทศต่างๆในแถบเอเชียรวม 9 ประเทศที่มีการออกอากาศสด จะสามารถมาสนุกกับเทศกาลเพลง 'Music Festival' ในครั้งนี้ไปพร้อมๆกันได้อีกด้วย
โดยเฉพาะงานเทศกาลในครั้งนี้ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบงาน พรมแดง เวที รวมถึง MC ก็จะได้มาในแนวคิดที่โดดเด่นและไม่สามารถหาชมได้จากงานประกาศรางวัลทั่วไป หลังจากที่ชาวเน็ตได้มีส่วนร่วมในการคัดเลือกผู้รับรางวัลในสาขาต่างๆกว่า 10 กลุ่มศิลปิน พวกเขาก็จะได้มาคว้าถ้วยรางวัลกันในพรมแดงด้วยตนเองโดยไม่ต้องใช้ผู้เชิญรางวัลแต่อย่างใด
ในช่วงการออกอากาศจะมีโชว์ตามหมวดหมู่ต่างๆไม่ว่าจะเป็น 'ไดนามิค', 'แอทแทรคทีฟ', 'ยูนีค' ซึ่งจะมีศิลปินตัวแทนของแต่ละหมวดที่ได้ถูกคัดเลือกไปก่อนหน้านี้จะมาพร้อมกับคอนเซ็ปต์และโชว์ที่หลากหลายให้แฟนๆได้สัมผัสกัน
อีกทั้งยังมีนักแสดงอย่าง คิมมินจุน ที่เคยทำกิจกรรมในมาดของ DJ (Vesper MJ) จะได้มาทำหน้าที่เป็น MC ในงานครั้งนี้พร้อมกับเผยโชว์ของเขาเอง เรียกได้ว่าจะเป็นอีกโชว์หนึ่งที่อัพเกรดขึ้นให้สมกับที่แฟนๆได้เฝ้ารอกันอย่างแน่นอน
อนึ่ง ผลการโหวตในครั้งนี้เกิดจากการจัดอันดับโดยชาวเน็ตในเว็บไซต์ Daum 'Daum Star Ranking' ด้วยเหตุนี้ทำให้บรรดารายชื่อผู้เข้าร่วมงานในครั้งนี้จึงเป็นรายชื่อที่มีความหมายเป็นอย่างมาก
'Daum Star Ranking' เป็นชาร์ตที่บ่งบอกถึงความนิยมของศิลปินโดยมีการรวบรวมคะแนนจากคำค้น, เทลโซน, ผลงาน และคาเฟ่ ฯลฯ โดยเฉพาะกับอันดับที่มีความยุติธรรมก็ทำให้บรรดาผู้ใช้งานให้การตอบรับที่ค่อนข้างดี
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
[News]ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการคัมแบ็คในเดือนมีนาคมของ f(x) !
เกิร์ลกรุ๊ป f(x) ถูกกำหนดไว้ทั้งหมดแล้ว สำหรับการคัมแบ็คที่รอมาอย่างยาวนานของพวกเธอ ในเดือนมีนาคม
มันได้ถูกพูดว่า "f(x)จะจัดโชว์เคสพิเศษสำหรับอัลบัมเต็มครั้งแรกของพวกเขาในก่อนเดือนมีนาคมนี้"
ในอัลบัมนี้แฟน ๆ กำลังคาดหวังการฟื้นฟูร่างกายที่ดีเยี่ยมของแอมเบอร์ตามที่ได้สัญญาไว้โดยตัวแทนและสมาชิกของพวกเขาเอง
แอมเบอร์ ได้ห่างหายจากกิจกรรมของ fx เป็นเวลาหกเดือนเพราะว่าอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของเธอ ได้กลับมาอย่างเป็นทางการ
พร้อมกับเกือบจะเสร็จการฝึกซ้อม/การบันทึก สำหรับการคัมแบ็คอย่างเป็นทางการของ f(x)ในเดือนมีนาคม นี้แล้ว
ชาวเน็ตได้คอมเมนต์ว่า "ในที่สุด ! ไม่สามารถรอสำหรับโชว์เคสนั้นและการคัมแบ็คของ fx ในเดือนมีนาคม" "ไม่สามารถรอที่จะได้ยินแอมเบอร์ร้องเพลงอีก
ครั้ง"และ "การคัมแบ็คของแอมเบอร์ได้่ทำให้แต่ละวันของฉันมีความหมายขึ้น"
มันได้ถูกพูดว่า "f(x)จะจัดโชว์เคสพิเศษสำหรับอัลบัมเต็มครั้งแรกของพวกเขาในก่อนเดือนมีนาคมนี้"
ในอัลบัมนี้แฟน ๆ กำลังคาดหวังการฟื้นฟูร่างกายที่ดีเยี่ยมของแอมเบอร์ตามที่ได้สัญญาไว้โดยตัวแทนและสมาชิกของพวกเขาเอง
แอมเบอร์ ได้ห่างหายจากกิจกรรมของ fx เป็นเวลาหกเดือนเพราะว่าอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของเธอ ได้กลับมาอย่างเป็นทางการ
พร้อมกับเกือบจะเสร็จการฝึกซ้อม/การบันทึก สำหรับการคัมแบ็คอย่างเป็นทางการของ f(x)ในเดือนมีนาคม นี้แล้ว
ชาวเน็ตได้คอมเมนต์ว่า "ในที่สุด ! ไม่สามารถรอสำหรับโชว์เคสนั้นและการคัมแบ็คของ fx ในเดือนมีนาคม" "ไม่สามารถรอที่จะได้ยินแอมเบอร์ร้องเพลงอีก
ครั้ง"และ "การคัมแบ็คของแอมเบอร์ได้่ทำให้แต่ละวันของฉันมีความหมายขึ้น"
Source: Nate
Translator: Jae
Credit: Aff(x)tion Forums
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com
[News]โฆษณาเครื่องสำอาง Nanas’B ของซอลลี่ ถูกปล่อยออกมาแล้ว !
ระหว่างการเตรียมการคัมแบ็คที่กำลังจะมาถึงของเธอ โฆษณาของซอลลี่สำหรับยี่ห้อเครื่องสำอาง Nanas’B ได้ปล่อยออกมา
ทั้งหมดมี 2 เวอร์ชั่น เวอร์ชั่นธรรมดา และ เวอร์ชั่นเป็นเรื่องเป็นราว
เวอร์ชั่นธรรมดาจะพบว่าซอลลี่กำลังโชว์เสน่ห์ไปรอบ ๆ และ ในตอนสุดท้าย เธอถามว่า "คุณอยากจะมาบ้่านของฉันเพื่อที่จะเล่นไหม"
ในเวอร์ชั่นเป็นเรื่องเป็นราว มันถูกพบราวกับซอลลี่กำลังพูดกับคุณอยู่ ต่อมา เธอได้อธิบายกับคุณว่ามีแบรนด์ล่าสุดของเครื่องสำอาง Nanas’B
เวอร์ชั่นธรรมดา
เวอร์ชั่นเป็นเรื่องเป็นราว
ทั้งหมดมี 2 เวอร์ชั่น เวอร์ชั่นธรรมดา และ เวอร์ชั่นเป็นเรื่องเป็นราว
เวอร์ชั่นธรรมดาจะพบว่าซอลลี่กำลังโชว์เสน่ห์ไปรอบ ๆ และ ในตอนสุดท้าย เธอถามว่า "คุณอยากจะมาบ้่านของฉันเพื่อที่จะเล่นไหม"
ในเวอร์ชั่นเป็นเรื่องเป็นราว มันถูกพบราวกับซอลลี่กำลังพูดกับคุณอยู่ ต่อมา เธอได้อธิบายกับคุณว่ามีแบรนด์ล่าสุดของเครื่องสำอาง Nanas’B
เวอร์ชั่นธรรมดา
เวอร์ชั่นเป็นเรื่องเป็นราว
Cr Allkpop
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com
[News]อึนฮยอกแห่ง Sj ได้แนะนำ "การแสดงจูบแบบลึกซึ้ง" ให้กับคู่คุณตอเรีย
อึนฮยอก Super Junior ได้แนะนำ "การแสดงการจูบที่ลึกซึ้ง" ให้กับคู่คุณตอเรีย
We Got Married 2 ทาง MBC จะออกอากาศการฝึกเต้นคู่ของ นิชคุณและวิคตอเรีย จุดเด่นงานนี้อยู่ที่ การแสดงเต้นที่ได้อารมณ์ ของ คุณตอเรีย
ผู้ที่ประสบการณ์ในการแดนซ์คู่ อึนฮยอกได้ให้ความคิดเห็นและคำแนะนำบางอย่างกับคู่คุณตอเรีย เกี่ยวกับ การจูบ เป็นเหตุทำให้ทั้งสองคน นิชคุณและวิคตอเรียดูจะตกใจเล็กน้อย
สำหรับงานนี้ อึนฮยอกได้ให้ทริปสำหรับการจูบนี้ อย่างต่อเนื่อง คุณตอเรียกำลังจะทำมันในตอนจบ(ของตอนนี้)หรอ
ทั้งหมดนี้ติดตามได้ในวันเสาร์ที่ 19 กุมภาพันธ์ นี้ เวลา 15.15 ตามเวลาในประเทศไทย
cr:source/Nate
chinese translation/willily0@winniebar
english translation/December@khuntorialurve
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com
