Feed 
Twitter 
facebook
f(x) Fanclub in Thailand
[News] เจสสิก้า-คริสตัล สองพี่น้องตระกูลจองปรากฏตัวในรายการ ‘Star King’ ด้วยกันครั้งแรก
[News] เจสสิก้า-คริสตัล สองพี่น้องตระกูลจองปรากฏตัวในรายการ 'Star King' ด้วยกันครั้งแรก
สองพี่น้องจากเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังอย่างเจสสิก้าจากโซนยอชิแดและคริสตัลจาก f(x) ได้สร้างเป็นแขกรับเชิญในรายการทีวีด้วยกันครั้งแรก
โดยวันที่ 6 มีนาคมนี้พวกเธอจะปรากฏตัวทางช่อง SBS ในรายการ ‘Star King’
ซึ่งพวกเธอก็ได้รับความสนใจและจับตามองจากผู้ชมจำนวนมาก
เจสสิก้าที่เป็นทั้งพี่สาวและรุ่นพี่ที่มีประสบการณ์จากรายการวาไรตี้มากกว่า
ได้ให้คำแนะนำกับน้องสาวที่ค่อนข้างประหม่าเมื่อได้ออกรายการทีวีครั้งแรกอย่างคริสตัลด้วย
ซึ่งนั่นแสดงถึงความผูกพันธ์และสร้างความประหลาดใจให้กับแขกรับเชิญคนอื่นๆ ในรายการเช่นกัน
ในรายการจะมีนักมายากลสองคนที่จะมาแสดงความสามารถอย่างโจยงโฮผู้ที่ฝันที่จะเป็นนักมายากลที่เล่นมายากลร่มอันดับ 1 ของโลก
และชูซึงโฮนักมายากลอีกคนที่จะมาโชว์การแสดงมายากลในรายการ
ทั้งสองจะเป็นผู้ที่มาทำให้ทั้งสองสาวเจสสิก้าและคริสตัลได้เห็นโชว์สุดมหัศจรรย์จนต้องมองตาไม่กระพริบเลยทีเดียว
Source : anju1015@asiae.co.kr || http://stoo.asiae.co.kr
Thai Translation : Reborn || http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit
[News] f(x), After School, Wheesung เตรียมลัดฟ้าร่วมงาน พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010 (PATTAYA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2010)
[News] f(x), After School, Wheesung
เตรียมลัดฟ้าร่วมงาน พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010
(PATTAYA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2010)
เขียนเมื่อ 4 มีนาคม 2553 เวลา 17:04:18 น.
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเตรียมจัดกิจกรรมท่องเที่ยวควบคู่ความบันเทิงครั้งใหญ่ในรอบปี เทศกาลดนตรีนานาชาติเมืองพัทยา
ประจำปี 2553 "พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010 (PATTAYA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2010)
ระหว่างวันศุกร์ที่ 19 - วันอาทิตย์ที่ 21 มีนาคม 2553 เวลา 18.00-24.00 น. แบ่งเป็น 4 เวทีการแสดงได้แก่ เวทีแหลมบาลีฮาย,
เวทีพัทยากลาง, เวทีพัทยาซอย 4 และ เวทีพัทยาซอย 9 (เซ็นทรัลเฟสติวัล) เพื่อปลุกกระแสการท่องเที่ยวภายใต้แคมเปญ
"เที่ยวไทยครึกครื้น เศรษฐกิจไทยคึกคัก" นอกจากตอบสนองนโยบายไทยเที่ยวไทยแล้ว ยังเป็นกิจกรรมที่เพิ่มมูลค่าให้กับ
นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาท่องเที่ยวในเมืองไทยได้อย่างเพลิดเพลิน
นายกิตติ์ พิริยะเกียรติ รองผู้ว่าการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ด้านสื่อสารการตลาด เปิดเผยว่า "การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
เป็นหน่วยงานสำคัญมีหน้าที่ส่งเสริมอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศ นับแต่ได้จัดตั้งเมื่อปี 2503 จวบจนปัจจุบัน
เป็นเวลา 5 ทศวรรษที่ ททท. ได้ทำหน้าที่อย่างเต็มภาคภูมิ ในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์แหล่งท่องเที่ยวให้เป็นที่รู้จักไป
ทั่วโลกมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน รวมถึงด้านศิลปะประเพณีวัฒนธรรม การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และจัดงานเทศกาลต่างๆ
สะท้อนภาพความงดงามของเมืองไทยในมิติที่หลากหลายมาก
ในวันครบรอบ 50 ปี แห่งการสถาปนา 18 มีนาคม 2553 ถือเป็นโอกาพิเศษที่ ททท. จะได้เริ่มต้น Kick Off
กิจกรรมเฉลิมฉลองที่สื่อถึงภาพลักษณ์องค์กรที่มีความมุ่งมั่น การดำเนินงานอย่างมืออาชีพโดยเฉพาะเรื่องการส่งเสริม
การตลาด และเทศกาลดนตรีนานาชาติเมืองพัทยา (Pattaya International Music Festival 2010)
ก็เป็นอีกกิจกรรหนึ่งที่สร้างสีสัน ความตื่นตาตื่นใจ และความสนุกสนานให้กับนักท่องเที่ยวได้อย่างประทับใจเสมอมาจนถึงปีนี้
งาน Pattaya Music Festival ถือเป็นกิจกรรมด้านส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
โดยตั้งแต่ปี 2545-2547 เป็นการจัดกิจกรรมที่เน้นกลุ่มเป้าหมายคนไทยเป็นหลักและใช้ชื่องานว่า Pattaya Music Festival
ซึ่งจากผลความสำเร็จของการจัดงานทำให้มีนักท่องเที่ยว ชาวต่างประเทศให้ความสนใจเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้นในปี 2548 ททท. จึงได้ยกระดับการจัดงานเป็นกิจกรรมในระดับนานาชาติ เป็น Pattaya International Music Festival
โดยได้เชิญนักร้องและศิลปินผู้มีความสามารถทางด้านดนตรีจากต่างประเทศเข้ามาร่วมกิจกรรมพร้อมกับได้กำหนดรูปแบบของ
การจัดงานให้มีความหลากหลายเป็นอย่างมาก โดยในแต่ละปีมีนักท่องเที่ยวเข้ามาร่วมชมงานประมาณ 480,000 คน
ทำให้เกิดการหมุนเวียนเงินในระบบเศรษฐกิจในเฉพาะช่วงการจัดงานเกือบ 500 ล้านบาท
ในปี 2553 นับว่าเป็นโอกาสในการสร้างภาพลักษณ์ของประเทศ แสดงให้เห็นถึงความมีศักยภาพทางดนตรี รวมถึงความ
พร้อมด้านความปลอดภัยในการจัดงานระดับนานาชาติ โดยอาศัยนักดนตรีทั้งของไทยและต่างประเทศที่มีชื่อเสียง
และสื่อต่างๆที่เดินทางมาทำข่าว และนำไปเผยแพร่ทั้งในช่วงก่อนและหลังการจัดงาน และสถานีโทรทัศน์จากต่างประเทศ
ที่เข้าร่วงานเช่น Star TV, TVB 8 (ฮ่องกง) เป็นต้น ซึ่งจะเป็นการโฆษณาเผยแพร่ประเทศไทยได้เป็นอย่างดีและเป็น
การฉลองครบรอบ 50 ปีการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย"
นางสาวบุษบา ดาวเรือง ประธานกรรมการบริหาร บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า "สำหรับงาน พัทยา
อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010 ถือเป็นมหกรรมดนตรีที่ยิ่งใหญ่งานหนึ่งในเอเชีย ที่สามารถจะสร้างการรับรู้ให้เป็น
ที่แพร่หลาย โดยผ่านช่องทางบันเทิงต่างๆ ซึ่งการจัดงานในครั้งนี้มีความพิเศษอย่างยิ่งคือ มีพันธมิตรที่แข็งแกร่งและมีความ
ชำนาญเฉพาะ ให้ความร่วมมืออย่างมากมาย ได้แก่ บริษัท อสมท จำกัด (มหาชน) (สถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์),
Channel [V] Thailand, Channel [V] International, สถานี TVB8 (ฮ่องกง)
สำหรับรูปแบบของงานจะจัดเป็นคอนเสิร์ตที่มีเวทีแสดง 4 เวที ได้แก่ เวทแหลมบาลีฮาย, เวทีพัทยากลาง,
เวทีพัทยาซอย 4 และเวทีพัทยาซอย 9 (เซ็นทรัล เฟสติวัล) โดยได้เชิญศิลปินชื่อดังทั้งไทยและต่างประเทศ
ที่มีความหลากหลายกว่า 100 ชีวิต มาร่วมโชว์บนเวที เพื่อให้รองรับกลุ่มผู้ฟังดนตรีทุกกลุ่มไม่ว่าจะเป็นแนวเพลง
POP, Hip-Hop, R&B, Rock และอื่นๆ อาทิ ไมโคร, เสก โลโซ, พลพล, กอล์ฟ-ไมค์, ดาเอ็นโดรฟิน,
บอดี้สแลม, บิ๊กแอส, อ๊อฟ ปองศักดิ์, โอ๊ค สมิทธิ์, เป๊ก ผลิตโชค, ชิน ชินวุฒ, ป้าง นครินทร์, เอบีนอร์มอล,
สวีทมัลเล็ท, พาราด็อกซ์, โนโลโก, เสลอ, แท๊ททู คัลเลอร์, บีโอวาย, ศิลปินกลุ่มเดอะสตาร์ อาทิ นิว จิ๋ว รุจ
แก้ม ดิว และ แกรนด์ เป็นต้น
นอกจากนี้ยังมีศิลปินชื่อดังจากต่างประเทศ อาทิ วง After School, f(x)
และ Wheesung จากเกาหลี, Zhang Li Yin (จางรี่หยิน) จากประเทศจีน, วง Leprozy's
จากลาว, from the Philippines, Christian Bautista, Tom Malaysia + J (Duo Artists) ฯลฯ
ทั้งนี้ บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ ได้วางกลยุทธ์การผลิตและเผยแพร่สื่อประชาสัมพันธ์ ได้แก่ การถ่ายทอดสด โดยความร่วม
มือของโมเดิร์นไนน์ทีวี, การผลิตสปอตโปรโมตทางโทรทัศน์และวิทยุ ภายใต้แนวคิด 'Amazing MUSIC Amazing
PATTAYA' ความยาว 30 วินาที, การผลิตและเผยแพร่ข่าวสารทางสื่อต่างๆ ฯลฯ
นอกจากนี้บริษัทฯยังได้วางกลยุทธ์สื่อมวลชนสัมพันธ์ผ่านกิจกรรมต่างๆ ได้แก่ การจัดแถลงข่าว การจัดกิจกรรม
Welcome to Thailand เพื่อให้ศิลปินไทยได้ต้อนรับศิลปินต่างประเทศที่จะเดินทางมาร่วมแสดง กิจกรรม,
Welcome to Bangkok เพื่อให้ศิลปินต่างประเทศได้เยี่ยมเยียนสื่อมวลชนไทย, กิจกรรม Welcome to Pattaya
ซึ่งเป็นการจัดกิจกรรมพาเที่ยวและเยี่ยมชนสถานที่ท่องเที่ยวที่นาสนใจของ จ. ชลบุรี ฯลฯ โดยสื่อต่างประเทศจะมีการ
บันทึกภาพเพื่อนำไปเผยแพร่ต่อไป ซึ่งเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีและเป็นการเชิญชวนให้ชาวต่างประเทศ
มาท่องเที่ยวในประเทศไทยมากขึ้น
ด้วยประสบการณ์และศักยภาพด้านสื่อของบริษัทฯ ตลอดจนการสนับสนุนของพันธมิตรมากมาย รวมถึงความร่วมมือ
ของบรรดาศิลปินไทย ศิลปินต่างประเทศ และทีมงานทุกคน เราหวังว่างาน "พัทยา อินเตอร์เนั่นแนล มิวสิค
เฟสติวัล 2010" ในครั้งนี้ จะประสบผลสำเร็จด้วยดี และที่สำคัญขอเชิญชวนคนไทยทุกคนมาร่วมกันเป็นส่วนหนึ่ง
ของเทศกาลดนตรีครั้งยิ่งใหญ่ เพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวในเมืองไทยให้ครึกครื้นเพื่อสร้างเศรษฐกิจไทยคึกคักค่ะ"
ติดตามรายละเอียดและความเคลื่อนไหวของงาน "พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010" รวมทั้งสามารถ
ชมการถ่ายทอดสดของงานได้ที่เว็บไซต์ www.pattayamusicfestival.gmember.com และ Bang Channel
ตลอด 3 วัน 3 คืน ทางเคเบิลทีวีไทยทั่วประเทศและจาน C Band (www.bangchannel.com) และติดตาม
การถ่ายทอดสดทางโมเดิร์นไนน์ ทีวี วันศุกร์ที่ 19 มีนาคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เตรียมลัดฟ้าร่วมงาน พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010
(PATTAYA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2010)
เขียนเมื่อ 4 มีนาคม 2553 เวลา 17:04:18 น.
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเตรียมจัดกิจกรรมท่องเที่ยวควบคู่ความบันเทิงครั้งใหญ่ในรอบปี เทศกาลดนตรีนานาชาติเมืองพัทยา
ประจำปี 2553 "พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010 (PATTAYA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2010)
ระหว่างวันศุกร์ที่ 19 - วันอาทิตย์ที่ 21 มีนาคม 2553 เวลา 18.00-24.00 น. แบ่งเป็น 4 เวทีการแสดงได้แก่ เวทีแหลมบาลีฮาย,
เวทีพัทยากลาง, เวทีพัทยาซอย 4 และ เวทีพัทยาซอย 9 (เซ็นทรัลเฟสติวัล) เพื่อปลุกกระแสการท่องเที่ยวภายใต้แคมเปญ
"เที่ยวไทยครึกครื้น เศรษฐกิจไทยคึกคัก" นอกจากตอบสนองนโยบายไทยเที่ยวไทยแล้ว ยังเป็นกิจกรรมที่เพิ่มมูลค่าให้กับ
นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาท่องเที่ยวในเมืองไทยได้อย่างเพลิดเพลิน
นายกิตติ์ พิริยะเกียรติ รองผู้ว่าการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ด้านสื่อสารการตลาด เปิดเผยว่า "การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
เป็นหน่วยงานสำคัญมีหน้าที่ส่งเสริมอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศ นับแต่ได้จัดตั้งเมื่อปี 2503 จวบจนปัจจุบัน
เป็นเวลา 5 ทศวรรษที่ ททท. ได้ทำหน้าที่อย่างเต็มภาคภูมิ ในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์แหล่งท่องเที่ยวให้เป็นที่รู้จักไป
ทั่วโลกมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน รวมถึงด้านศิลปะประเพณีวัฒนธรรม การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และจัดงานเทศกาลต่างๆ
สะท้อนภาพความงดงามของเมืองไทยในมิติที่หลากหลายมาก
ในวันครบรอบ 50 ปี แห่งการสถาปนา 18 มีนาคม 2553 ถือเป็นโอกาพิเศษที่ ททท. จะได้เริ่มต้น Kick Off
กิจกรรมเฉลิมฉลองที่สื่อถึงภาพลักษณ์องค์กรที่มีความมุ่งมั่น การดำเนินงานอย่างมืออาชีพโดยเฉพาะเรื่องการส่งเสริม
การตลาด และเทศกาลดนตรีนานาชาติเมืองพัทยา (Pattaya International Music Festival 2010)
ก็เป็นอีกกิจกรรหนึ่งที่สร้างสีสัน ความตื่นตาตื่นใจ และความสนุกสนานให้กับนักท่องเที่ยวได้อย่างประทับใจเสมอมาจนถึงปีนี้
งาน Pattaya Music Festival ถือเป็นกิจกรรมด้านส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
โดยตั้งแต่ปี 2545-2547 เป็นการจัดกิจกรรมที่เน้นกลุ่มเป้าหมายคนไทยเป็นหลักและใช้ชื่องานว่า Pattaya Music Festival
ซึ่งจากผลความสำเร็จของการจัดงานทำให้มีนักท่องเที่ยว ชาวต่างประเทศให้ความสนใจเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้นในปี 2548 ททท. จึงได้ยกระดับการจัดงานเป็นกิจกรรมในระดับนานาชาติ เป็น Pattaya International Music Festival
โดยได้เชิญนักร้องและศิลปินผู้มีความสามารถทางด้านดนตรีจากต่างประเทศเข้ามาร่วมกิจกรรมพร้อมกับได้กำหนดรูปแบบของ
การจัดงานให้มีความหลากหลายเป็นอย่างมาก โดยในแต่ละปีมีนักท่องเที่ยวเข้ามาร่วมชมงานประมาณ 480,000 คน
ทำให้เกิดการหมุนเวียนเงินในระบบเศรษฐกิจในเฉพาะช่วงการจัดงานเกือบ 500 ล้านบาท
ในปี 2553 นับว่าเป็นโอกาสในการสร้างภาพลักษณ์ของประเทศ แสดงให้เห็นถึงความมีศักยภาพทางดนตรี รวมถึงความ
พร้อมด้านความปลอดภัยในการจัดงานระดับนานาชาติ โดยอาศัยนักดนตรีทั้งของไทยและต่างประเทศที่มีชื่อเสียง
และสื่อต่างๆที่เดินทางมาทำข่าว และนำไปเผยแพร่ทั้งในช่วงก่อนและหลังการจัดงาน และสถานีโทรทัศน์จากต่างประเทศ
ที่เข้าร่วงานเช่น Star TV, TVB 8 (ฮ่องกง) เป็นต้น ซึ่งจะเป็นการโฆษณาเผยแพร่ประเทศไทยได้เป็นอย่างดีและเป็น
การฉลองครบรอบ 50 ปีการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย"
นางสาวบุษบา ดาวเรือง ประธานกรรมการบริหาร บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า "สำหรับงาน พัทยา
อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010 ถือเป็นมหกรรมดนตรีที่ยิ่งใหญ่งานหนึ่งในเอเชีย ที่สามารถจะสร้างการรับรู้ให้เป็น
ที่แพร่หลาย โดยผ่านช่องทางบันเทิงต่างๆ ซึ่งการจัดงานในครั้งนี้มีความพิเศษอย่างยิ่งคือ มีพันธมิตรที่แข็งแกร่งและมีความ
ชำนาญเฉพาะ ให้ความร่วมมืออย่างมากมาย ได้แก่ บริษัท อสมท จำกัด (มหาชน) (สถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์),
Channel [V] Thailand, Channel [V] International, สถานี TVB8 (ฮ่องกง)
สำหรับรูปแบบของงานจะจัดเป็นคอนเสิร์ตที่มีเวทีแสดง 4 เวที ได้แก่ เวทแหลมบาลีฮาย, เวทีพัทยากลาง,
เวทีพัทยาซอย 4 และเวทีพัทยาซอย 9 (เซ็นทรัล เฟสติวัล) โดยได้เชิญศิลปินชื่อดังทั้งไทยและต่างประเทศ
ที่มีความหลากหลายกว่า 100 ชีวิต มาร่วมโชว์บนเวที เพื่อให้รองรับกลุ่มผู้ฟังดนตรีทุกกลุ่มไม่ว่าจะเป็นแนวเพลง
POP, Hip-Hop, R&B, Rock และอื่นๆ อาทิ ไมโคร, เสก โลโซ, พลพล, กอล์ฟ-ไมค์, ดาเอ็นโดรฟิน,
บอดี้สแลม, บิ๊กแอส, อ๊อฟ ปองศักดิ์, โอ๊ค สมิทธิ์, เป๊ก ผลิตโชค, ชิน ชินวุฒ, ป้าง นครินทร์, เอบีนอร์มอล,
สวีทมัลเล็ท, พาราด็อกซ์, โนโลโก, เสลอ, แท๊ททู คัลเลอร์, บีโอวาย, ศิลปินกลุ่มเดอะสตาร์ อาทิ นิว จิ๋ว รุจ
แก้ม ดิว และ แกรนด์ เป็นต้น
นอกจากนี้ยังมีศิลปินชื่อดังจากต่างประเทศ อาทิ วง After School, f(x)
และ Wheesung จากเกาหลี, Zhang Li Yin (จางรี่หยิน) จากประเทศจีน, วง Leprozy's
จากลาว, from the Philippines, Christian Bautista, Tom Malaysia + J (Duo Artists) ฯลฯ
ทั้งนี้ บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ ได้วางกลยุทธ์การผลิตและเผยแพร่สื่อประชาสัมพันธ์ ได้แก่ การถ่ายทอดสด โดยความร่วม
มือของโมเดิร์นไนน์ทีวี, การผลิตสปอตโปรโมตทางโทรทัศน์และวิทยุ ภายใต้แนวคิด 'Amazing MUSIC Amazing
PATTAYA' ความยาว 30 วินาที, การผลิตและเผยแพร่ข่าวสารทางสื่อต่างๆ ฯลฯ
นอกจากนี้บริษัทฯยังได้วางกลยุทธ์สื่อมวลชนสัมพันธ์ผ่านกิจกรรมต่างๆ ได้แก่ การจัดแถลงข่าว การจัดกิจกรรม
Welcome to Thailand เพื่อให้ศิลปินไทยได้ต้อนรับศิลปินต่างประเทศที่จะเดินทางมาร่วมแสดง กิจกรรม,
Welcome to Bangkok เพื่อให้ศิลปินต่างประเทศได้เยี่ยมเยียนสื่อมวลชนไทย, กิจกรรม Welcome to Pattaya
ซึ่งเป็นการจัดกิจกรรมพาเที่ยวและเยี่ยมชนสถานที่ท่องเที่ยวที่นาสนใจของ จ. ชลบุรี ฯลฯ โดยสื่อต่างประเทศจะมีการ
บันทึกภาพเพื่อนำไปเผยแพร่ต่อไป ซึ่งเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีและเป็นการเชิญชวนให้ชาวต่างประเทศ
มาท่องเที่ยวในประเทศไทยมากขึ้น
ด้วยประสบการณ์และศักยภาพด้านสื่อของบริษัทฯ ตลอดจนการสนับสนุนของพันธมิตรมากมาย รวมถึงความร่วมมือ
ของบรรดาศิลปินไทย ศิลปินต่างประเทศ และทีมงานทุกคน เราหวังว่างาน "พัทยา อินเตอร์เนั่นแนล มิวสิค
เฟสติวัล 2010" ในครั้งนี้ จะประสบผลสำเร็จด้วยดี และที่สำคัญขอเชิญชวนคนไทยทุกคนมาร่วมกันเป็นส่วนหนึ่ง
ของเทศกาลดนตรีครั้งยิ่งใหญ่ เพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวในเมืองไทยให้ครึกครื้นเพื่อสร้างเศรษฐกิจไทยคึกคักค่ะ"
ติดตามรายละเอียดและความเคลื่อนไหวของงาน "พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2010" รวมทั้งสามารถ
ชมการถ่ายทอดสดของงานได้ที่เว็บไซต์ www.pattayamusicfestival.gmember.com และ Bang Channel
ตลอด 3 วัน 3 คืน ทางเคเบิลทีวีไทยทั่วประเทศและจาน C Band (www.bangchannel.com) และติดตาม
การถ่ายทอดสดทางโมเดิร์นไนน์ ทีวี วันศุกร์ที่ 19 มีนาคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] SM Ent. ถูกสอบสวนข้อสัญญาที่ไม่ยุติธรรมอย่างเป็นทางการ
คณะกรรมการความยุติธรรมทางการค้าเกาหลี (KFTC) ได้ประกาศว่ากำลังสอบสวนคนดังที่เกี่ยวข้องกับ SM Ent. เกี่ยวกับข้อสัญญาที่ไม่ยุติธรรม , ดังเช่น “เรื่องอื้อฉาวที่สองของ TVXQ”
จากที่ Jo Moon Hwan (สำนักข่าว One Nation) ได้เผยว่า KFTC กำลังสอบสวนคดีของข้อสัญญาที่ไม่ยุติธรรมต่อศิลปิน SM Ent. อย่างเช่น TVXQ (เฉพาะ เซีย,มิคกี้ และ แจจุง ที่กำลังอยู่ในข้อพิพาททางกฎหมายกับการจัดการของทางต้นสังกัด),SNSD,Super Junior,ศิลปินอื่นๆ กว่า 53 คน
Jo Moon Hwan ได้รับข้อมูลคำถามและคำตอบจากการสืบสวนเฉพาะของ KFTC ที่ได้สอบสวนคนที่เกี่ยวข้องกับ SM Ent. ทั้งหมดเป็นรายบุคคล เพื่อหาเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับการเอาใจใส่คดีของ TVXQ ที่ล่าช้า
“แม้ว่าในเหตุการณ์นี้ศิลปินทั้งหมดใน SM Ent. จะต้องถูกสอบสวนเพื่อที่จะหาสาเหตุว่า หากสัญญาของพวกเขาได้ขัดแย้งกับกฎหมายเกี่ยวกับความยุติธรรมของข้อสัญญาแล้ว ทำไมกรณีพิพาทของ TVXQ ถึงได้ล่าช้านัก”
นอกจากนี้ คณะกรรมการได้กล่าวถึงกรณีของ TVXQ “ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะถูกทบทวนและพิจารณาอย่างละเอียดเพื่อความเหมาะสม
ของผลที่ตามมา”
อย่างที่ผู้อ่านได้ทราบมาว่า SM Ent. เพิ่งจะประสบกับความยากลำบากมากมายอย่างที่ 3 สมาชิกของ TVXQ และ ฮันเกิง สมาชิกของ Super Junior ได้ประสบกับการต่อสู้ด้านกฎหมายสำหรับข้อสัญญาที่ยังเป็นปัญหาอยู่ อย่างเช่น การกระจายกำไรจากการขายอัลบั้มที่ไม่ยุติธรรม
การทำข้อสัญญาที่ไม่ยุติธรรมกับลูกจ้างไม่เป็นเพียงปัญหาของ SM Ent. ,ในธันวาคมที่ ผ่านมา KFTC ได้รับกว่า 407 คำร้องจากหน่วยงานขนาดใหญ่ ที่กล่าวถึงภาวะสัญญาที่ไม่ยุติธรรมและถูกสอบสวน อย่างไรก็ตาม หนึ่งเดือนที่ผ่านมาหลังจากคำร้องนี้ถูกปล่อยออกมา (ถึงมกราคม) มีเพียง 11 หน่วยงานที่ได้รายงานรูปการและตัดสินใจที่จะดำเนินมาตรการแก้ไข, สร้างความตกใจแก่ KFTC อย่างมาก
ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤษภาคม , YG Entertainment และ Star Entertainment ก็ได้ถูกสอบสวนกับอีก 20 บริษัทอื่นๆ ผลน่ะหรอ? 19 บริษัทกับ 230 ศิลปินได้พบสัญญามากมายที่ถูกทำขึ้นอย่างไม่ยุติธรรม สถานการณ์นี้ไม่เพียงเกี่ยวกับการจำกัดลักษณะ แต่ยังเกี่ยวกับศิลปินแต่ละคน เช่น การบอกค่ายที่กำลังสังกัดอยู่และยังไม่สามารถที่จะลาออกได้
การสอบสวนครั้งนี้จะรวบรวมการปกป้องจุดอ่อนของเหล่าศิลปินผู้ซึ่งไม่มีกำลัง ที่จะเรียกร้องหน่วยงานขนาดใหญ่ในเครือ เพื่อการปกป้องสิทธิซึ่งพวกเขาสมควรจะได้รับ
source : sweetrevenge@allkpop.com
Thai translation : Pumpkin@Girlsgeneration-th.com
-------------------------------------------------
ที่เอามาลงเพราะมีรูปสาวๆ ฮ่าๆๆ
[News] Pattaya International Music Festival 2010
งานเทศกาลดนตรี Pattaya International Music Festival 2010จะจัดขึ้นในวันที่ 19 - 21 มีนาคม 2010 นั้นได้มีกาเทียบเชิญศิลปินมาจากต่างประเทศมากมาย อาทิ
เกาหลี จีน ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย ลาวเป็นต้น
ศิลปินที่จะมาร่วมงานครั้งนี้ได้แก่
1. f(x) จากเกาหลี
2. After School จากเกาหลี
3. Whee Sung จากเกาหลี
4. Zhang LiYin จากจีน
5. Christian Bautista จากฟิลิปปินส์
6. Jack&Thomas จากมาเลเซีย (อาเจ๋อ ที่เล่นเรื่องรักใสๆหัวใจ 18 ที่เล่นกับชิน ชินวุฒิ)
7. Leprozy จากประเทศลาว
ถ้ามีรายละเอียดเพิ่มเติมจะมาแจ้งให้
credit http://www.facebook.com/GMMInter
[News] Super Junior ชเวชีวอน และ f(x) ซอลลี่ จับคู่ร่วมเดินแบบให้กับ Andre Kim ในงาน ‘2010 Digital Cable TV Show‘
สองศิลปินจากค่าย SM Entertainment จับคู่ร่วมกันเดินแฟชั่นโชว์ให้กับดีไซเนอร์ชื่อดังอย่าง Andre Kim
แฟชั่นโชว์ครั้งนี้ได้จัดขึ้นในวันที่ 3 มีนาคม ณ ห้องบอลรูม Kintex โดยสมาชิกจากวง Super Junior ชเวชีวอน และ f(x) ซอลลี่
ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวหลักในงานนี้
Andre Kim เป็นที่รู้จักอย่างมากโดยเฉพาะในการคัดเลือกผู้ที่มีชื่อเสียงระดับต้นๆมาเป็นตัวหลักในโชว์ของเขา
และดูเหมือนว่ารสนิยมของเขาได้เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมแล้ว โดยสังเกตุได้จากการนำนักร้องไอดอลของเกาหลีมาร่วมโชว์ของเขาในครั้งนี้
สำหรับแฟชั่นโชว์นี้ คู่เดินแบบจะต้องสวมใส่เครื่องแต่งกายที่หลากหลาย ทั้งชุดที่เป็นทางการ,ชุดสำหรับงานกลางคืนและชุดดั้งเดิม
พร้อมทั้งยังต้องแสดงความรู้สึกต่างๆในขณะที่พวกเขาเดินอยู่บนเวทีอีกด้วย
แฟชั่นโชว์นี้เป็นส่วนหนึ่งของงาน ‘2010 Digital Cable TV Show‘ ที่จะออกอากาศทาง cable channel และ GTV
สามารถดูรูปเพิ่มเติมได้ ที่นี่
-----------------------------
Please take out with full credit
Source : Allkpop
Thai Translation : Atarashii-k | http://www.fx-fanclub.com
"ซอลลี่" หนูอายุ15 จริงหรอ?
.gif)
[News] ซีวอนและซอลลี่ จะเดินแบบให้กับ อังเดร คิม!!
ซีวอนและซอลลี่ จะเดินแบบให้กับ อังเดร คิม!!Post at 01-03-2010
ซีวอนและซอลลี่ f(X) จะเป็นตัวหลักในการเดินแบบงาน "Andre Kim fashion fantasia" หลังจากพิธีเปิดของ "2010 KCTA Digital cable TV show"
"2010 KCTA Digital cable TV show" จะเปิดตัวในวันที่ 3-6 มีนาคมนี้ ที่ Goyang city's Kintex, จังหวัดคยองกี
อังเดร คิม
ถ้าจะนำออกไป กรุณาให้เครดิทเวปไซต์ด้วยนะคะ
WWW.WHATSUBB.COM
Report :: gamekyu.13
[Trans] Old Krystal Journal Entries
ปี 2001 เดือน 6 วันที่ 24 วันอาทิตย์ ฉันคือจองซูจอง
ชื่อเรื่อง: เครื่องปั้นดินเผา
ฉันไปทำเครื่องปั้นดินเผากับคุณแม่,คุณพ่อ,และพี่สาวของฉัน
ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากๆ
ตอนที่ฉันกำลังทำเครื่องปั้นดินเผา มันสั่นไปสั่นมากเลยหล่ะ
เครื่องปั้นดินเผา!
ไดอารี่ของ (ซูจอง)
ปี 2001 เดือน 7 วันที่ 1 วันอาทิตย์ อากาศ:(รูปอะไรก็ไม่รู้ - -*)
ชื่อเรื่อง: ห้องสมุด
วันนี้ฉันมาเล่นกับเพื่อนห้อง 1-3
พวกเราว่าจะไปห้องสมุดเพื่อไปอ่านหนังสือกัน แต่มันก็ดันปิดซะหนิ
ส่วนชั้นที่ 5,4,3 นั้น ออนนีและออปป้ากำลังเรียนกันอย่างเงียบๆหล่ะ
พวกเราก็เลยเดินผ่านไปด้วยความระมัดระวัง
ในชั้นที่ 2 เป็นชั้นที่ดูสะดุดตามาก
ภาพวาดจิตรกรสวยงามมากเลย และจิตรกรคนนี้นั่นแหละคือเจ้าของภาพวาดนั้น
หนูน้อยซูจองน่ารักเนอะ >//<
------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Uploading: cindy--rox
English Translating: iPigsta
Re-upload: LittlePrince @ affxtion
แปลไทย : Atarashii-k ll fx-fanclub.com
[Trans] 100226 SulLi’s UFO Replies
*จากที่อ่านคอมเม้นท์หลายๆอัน รู้สึกว่าจะเข้าใจผิดเรื่องคอนเซ็ปอัลบั้มหน้ากัน
คือตัวน้องซอลเองยังไม่ได้บอกนะคะว่าคอนเซ็ปอัลบั้มจะเป็นแนวผู้หญิง
น้องแค่ถามกลับไปเฉยๆ ว่ามันดีมั้ยที่จะเป็นแนวนี้ ..แค่นั้นเอง
อย่าเพิ่งเข้าใจผิดกันน้า ^^;
------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: f(x) daum cafe
แปลไทย : Atarashii-k ll fx-fanclub.com
[Trans] 100226 Krystal’s UFO Replies
โฉมหน้าเจ้าผลอะโวคาโดที่ซูจองชอบนักชอบหนา ใครเคยกินมั่ง?รูปใหญ่นิดนึง(มั้ย?)
เห็นบอร์ดเงียบๆ ข่าวช่วงนี้ก็ไม่ค่อยมี แถมซูจองตอบว่าไม่รู้จะคัมแบ็กเมื่อไหร่อีก เฮ่อออ
หวังว่า UFO นี้น่าจะพอทำให้หายคิดถึงน้องๆกันไปบ้างนะ ส่วนของคนอื่นๆจะตามมาอีกทีหลังนะคะ
ช่วงนี้น้องๆขยันตอบ(เยอะมาก) แต่คนแปลขี้เกียจค่ะ 55555555
------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: f(x) daum cafe(http://cafe.daum.net/91382073)
แปลไทย : Atarashii-k ll fx-fanclub.com
[Trans] ระหว่างเด็กสาวกับหญิงสาว ความไร้เดียงสาของ f(x)
เซ็ทถ่ายภาพเติมเต็มด้วยการพูดคุยและหัวเราะของสมาชิก f(x) ที่มีความสดใสลุกส์ที่เป็นเด็กๆ สตูดิโอนี้ไดความรู้สึกฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาถึง สมาชิกทั้ง 5 คนที่นำเสนอเสื้อผ้าในฤดูหนาวในฐานะนางแบบโฆษณาในแบรนด์ต่างประเทศเมื่อพฤศจิกายนปีที่แล้ว และมันกลับมาอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้วในคอนเซปภาพถ่ายฤดูใบไม้ผลิ ที่สตูดิโอย่านกังนัม
จากการเดบิวต์เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมาในซิงเกิ้ลแรก Lachata ความนิยมในฐานะเกิร์ลกรุ๊ปก็ออกมา ด้วยความไร้เดียงสาและความอยากรู้อยากเห็นของเด็กสาวเป็นกำไรของพวกเธอ f(x) มีการถ่ายทอดความขี้เล่นของพวกเธอออกมาได้อย่างดี บ่อยครั้งที่พวกเธอพยายามจะทำหน้าซีเรียส หลังจากที่มีการถ่ายภาพกลุ่มแล้ว ก็มีการถ่ายภาพเดี่ยว พวกเธอใช้เวลานี้วิ่งเล่นและคุยกัน ทุกๆครั้งที่สตาฟมองมา สังเกตได้เลยว่าปฏิกิริยาของพวกเธอทำให้ดูน่ารัก มีชีวิตชีวา ทำให้พวกเขาประหลาดใจ
ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว เว็บไซต์หลักเปิดเผยเกี่ยวกับนางแบบโฆษณาของบริษัทคนใหม่ "พวกเธอเป็นกลุ่มศิลปินที่มีคุณภาพปละมีภาพลักษณ์ที่เป็นเด็กที่พวกเรากำลังมองหาอยู่ สมาชิกทุกคนไร้เดียงสาและสดใส ซึ่งเข้ากันได้กับคอนเซปของเรา ความสนใจในตัวพวกเธอมีสูงมากและเมื่อปีที่แล้วกับโฆษณาตัวแรก ทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้น 30%"
ครีสตัลเปิดเผยความรู้สึกเกี่ยวกับภาพถ่ายว่า "สนุกมากค่ะ"และยังเสริมอีกว่า เธอสนุกกับเพลงเร็วของ f(x) และเสื้อผ้าที่ทำให้บุคลิกคล้ายแอมเบอร์ ที่ได้รับความสนใจจากลุกส์แบบผู้ชายของเธอ เธอดีใจมากๆที่ได้เปิดเผยลุกส์แบบสปอร์ตและพยายามที่จะลองคอนเซปต์ใหม่ๆ บวกกับรอยยิ้มแบบเด็กผู้ชาย เมื่อไม่ถึงช็อตเดี่ยวของเธอ วิคตอเรียและซอลลี่วิ่งรอบๆสตูดิโอเหมือนกับเป็นโรงยิม ทำให้สตาฟลืมความเบื่อหน่ายไปได้เลย ไม่ใช่แค่สมาชิก 5 คน แต่มันคือการถ่ายภาพของน้องสาวทั้ง 5 คนที่มีความสนุกสนานมาด้วย โฆษณาตัวนี้จะเปิดตัวกลางเดือนนี้
Source: Sports Seoul
Translator: LittlePrincess
Credit: Aff(x)tion
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit
