Fanclub of f(x) Asian Pop Dance Group in Thailand

f(x) Fanclub in Thailand

[NEWs] คำสารภาพรักของเหล่าไอดอลถึง f(x)



1. Yoon Jong Shin



ยุนจองชินคนนี้พูดถึง f(x) ผ่านทางรายการ MBC 'Golden Fishery - Radio Star' / FOT รวม 3 ครั้ง
แน่นอนว่าเค้าเค้ายังคงเป็นแฟนคลับชอลลีอย่างเหนียวแน่น แต่ดูเหมือนล่าสุดจะเพิ่มคริสตัลมาด้วยอีกคน
จองชินยังบอกอีกว่าถ้าเป็นไปได้ในปีนี้เค้าอยากจะเชิญ f(x) มาในรายการเพื่อสัมภาษณ์
แถมตบท้ายรายการว่า"ชอลลี คริสตัลเตรียมตัวให้พร้อมนะ" คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม


2. Kim Hyun Joong - SS501



คิมฮยอนจุงได้สารภาพเรื่องที่น่าประหลาดใจออกมาว่า เขานั้นชอบ f(x) ที่สุดในบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปทั้งหมด

หัวหน้าวง SS501 คิมฮยอนจุงได้ออกรายการ MBC 'Golden Fishery - Radio Star' เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม
และถูก MC ถามว่า "เมื่อเร็วๆนี้ เกิร์ลกรุ๊ปวงไหนที่เป็นที่น่าจับตามองมากที่สุด" เขาตอบว่า "ผมชอบ f(x) มากที่สุดครับ"

เขากล่าวว่า "ทุกๆครั้งที่ผมเห็นพวกเขา พวกเธอมักจะทักทายว่า 'สวัสดีคะ~พวกเราคือ f(x)ค่า' ซึ่งดูน่ารักมากๆ เพราะว่าพวกเขามีสมาชิกจากต่างประเทศ
การออกเสียงของพวกเขามันพิเศษแล้วก็ดูน่ารัก" F(x) เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่มีหลายเชื้อชาติ
มีสมาชิกที่เกิดที่จีน คือ วิคตอเรีย และมีสมาชิกชาวจีนเกิดที่อเมริกา เป็นต้น คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม

นอกจากนี้ ในรายการ KBS TV ‘Shin Dong Yup Shin Bong Sun’s Champagne’ ฮยอนจุงได้ตอบคำถามเกี่ยวกับสเป็กของเขา
ถึงแม้ว่าเค้าจะไม่ได้เลือกคริสตัลเป็นผู้ชนะในรอบสุดท้าย แต่ในรายการเค้าก็ยังพูดว่า "ผมคิดว่าคริสตัล f(x) น่ารักกว่าเจสสิก้าโซนยอชิแด"
[ตาคนนี้ช่างพูดตรงจริงๆเลยให้ตายสิ -__-"] และในรายการ Intimate Note เมื่อถูกถามก็ยังคงเป็น f(x) เหมือนเดิม ^^


3. ChunMyungHoon - NRG [อดีต]



คนนี้เพิ่งออกจากกรมมาไม่นานก็ออกลายเลย ชุมมยองฮุน ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการ MBC 'Golden Fishery - Radio Star' ว่า
เค้าชอบ ชอลลีวง f(x) อายุเป็นเพียงตัวเลขจริงๆ คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม


4. G-Dragon



หนุ่มจีดราก้อน ให้สัมภาษณ์ผ่านทางรายการวิทยุแห่งหนึ่งว่า เค้าชอบสาวน่ารักแบบชอลลี
แต่ก็ไม่รู้ว่าจะเป็นข่าวดีรึป่าว เพราะหลังจากข่าวนี้แพร่ออกไป ชาว VIP บางส่วนถึงกับตั้งแอนตี้แฟนให้ชอลลีเลยทีเดียว (อันนี้ไม่จริงใช่ม่ายย)


5. Jung Yonghwa - CN-Blue



จองยองฮวาได้เปิดเผยในรายการของทางสถานี SBS ว่าผู้หญิงในอุดมคติของเขาคือ ซอลลี่ (Sulli) จากวง f(x) คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม


6. MBLAQ



ในรายการวิทยุ Maybee's Volume up Idol world ซอลลี f(x) โทรเข้ามารายการที่ MBLAQ เป็นเกสต์อยู่
Mire กะ G.O. กรี๊ดกันซะลั่นรายการเลยทีเดียว

บางส่วนจากรายการ

Sulli - "ฮัลโหล~ ฉันซอลลี่ค่ะ"
MBLAQ - "WHOOOOAAAOMGWHOO-HOOGAAARRRRE EEKKK"
Radio Host - "มีร์, ถ้าคุณชอบเขามากทำไมคุณไม่ทักทายเขาล่ะ?"
Mir - "ฮัลโหลลลลลลลลล ล ล~~!"
ทุกคน - *ขำ*

Radio Host - "ซอลลี่, ยังอยู่มั้ย?"
Sulli - "ค่า~"
MBLAQ - "ฮัลโหล!"
Mir - "ฮี่ ฮี่~"
Radio Host - "นี่คือมีร์"
Sulli - "โอ้ ค่ะ~, hello."
Mir - *ขำตลอดเวลา*
G.O. - "ฉันสามารถพูดอะไรได้หรือเปล่า?"
Radio Host - "เเน่นอน, เอาเลย"

G.O. - "Hello!"
Sulli - "Hello!"
G.O. - "YUEEAAAAAHHHHH"
Mir - "นี่คือซอลลี่~, นี่คือซอลลี่! kekekekekekeke"
ทุกคน - *ขำ*

Radio Host - "ซอลลี่?"
Sulli - "คะ--"
Mir - "กรุณาเซ็นลายเซ็นให้ฉันด้วยเถอะ"
Radio Host - "มีร์, หยุดนะ! พระเจ้า.. ช่างน่าอายจริงๆ"
ทุกคน - *ขำ*

Radio Host - "บางวันพวกเราก็อยากเห็นคุณกับคริสตัลนะ"
Sulli - "เเน่นอน, พวกเราจะไปเยี่ยม"
Mir - "มาตอนนี้เลย, ตอนนี้เลย~"
Radio Host - "อะไรคือ ตอนนี้"? โอ้ ที่รัก... มองไปที่จุนสิ, ถึงเเม้เขาจะตื่นเต้นมาก. เขาน้ำลายไหลด้วย!"
ทุกคน - *ขำ*



7. Jeong Joon-ha



จุนฮาในรายการ infinite challenge ก็บอกว่าชอบ f(x) เหมืือนกัน คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม


8. U-Kiss



เมื่อวันที่ 9 ธันวาคมที่ผ่านมา U-Kiss สมาชิกในวงได้เล่นเกมคำถาม OX ที่เรียกว่า "I Like You"
เพื่อที่จะค้นหาไอดอลสาวๆที่แต่ละคนชื่นชอบ โดย 5 ใน 7 คนตอบ O คิบอมชอบ ซอลลี่ f(x)
ซูฮยอน ชอบวิคตอเรีย f(x) และล่าสุดในรายการInkigayo ที่มีชอลลีเป็นพิธีกร โดยในรายการจะต้องสัมภาษณ์นักร้องวง U-Kiss
อูยองและแทคยอนจึงขอให้ดองโฮและชอลลีจับมือกันเพื่อเป็นการทักทายโดยให้เหตุผลว่าเท่าสองคนมีอายุเท่ากัน
เล่นเอาดองโฮถึงกับเขิลเลยทีเดียว คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่ม


9. Yoo Jae Suk



ในรายการ แฟมิลี่เอาท์ติ้งตอนที่ 81-82 ซึ้งมีแขกรับเชิญเป็นเหล่า เกิลล์กรุ๊ป ยูแจซอกจะต้องเลือกไอดอล เกิลล์กรุ๊ปที่ตนเองชอบ
(ก็คือต้องเลือกแขกรับเชิญที่มารายการ) ในขณะที่สาวๆกำลังลุ้น ตัวเค้ากลับเลือก f(x)
ทำเอาบรรดาสาวๆที่มาเป็นแขกรับเชิญถึงกลับบ่นออกมาเลยทีเดียว คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม


10. นายทหาร?



ในงาน the Friends FM Ambassadors Ceremony ที่ f(x) รับหน้าที่เป็นฑูตประชาสัมพันธ์
โดยในวันนั้นได้มีการมอบตำแหน่งและถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ด้วยความบังเอิญ? ช่างภาพถ่ายเข้าเอาตอนที่พลทหารแอบเหล่ชอลลีเข้าพอดี
ในข่าวยังบอกอีกด้วยว่านายทหารคนนี้ให้ของขวัญแก่หนูชอลเป็นสร้อยด้วยค่ะ ^^
ภาพเพิ่มเติม


11. Kim Jong Kook



ในรายการ SBS KJE Chocolate คิมจองกุกถูกถามเรื่องผู้หญิงในอุดมคติโดยที่เลือกจากบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปทั้งหมด
ซึ่งตัวเขาเองตอบแบบอายๆว่า "ซอลลี่ f(x) ครับ"

ชาแทยอน ที่มาเป็นแขกรับเชิญแกล้งเขาโดยการบอกว่าอย่างเค้าควรเป็นลุงของชอลลีเหมาะกว่า
คิมจองกุกอธิบายว่า "เพราะว่าผมพบเธอในรายการ Family Outing ครับ" คลิ๊กเพื่อดูภาพเพิ่มเติม




-------------------------------------------

Credits: Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com ll MBLAQ-TH ll ss501thailand
soompi.com ll dcinside.com ll tistory.com llLparty
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com ll eli
Edit : eli
Please take out with full credit

[Trans] 100215 Amber’s UFO replies

100215 Amber's UFO replies




Credit: f(x) daum cafe
Thai Trans: Reborn ll http://forums.fx-fanclub.com


PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
*คาดว่าแฟนคนที่ถามเรื่อง "น้ำผึ้ง" เค้ากะจะให้เห็ดพูดว่า "ที่รัก" นะคะ (Honey = 자기야 หรืออะไรเทือกนั้นที่มีความหมายประมาณว่าที่รัก)
แต่เห็ดตอบว่า "น้ำผึ้ง" ตรงตัวเป๊ะ - -"

[TRANS] 100215 Amber UFO Replies



Source: Charmant @Daum
Credit: Blackcider @Affxtion
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

Mouse = หนูแหละค่ะ

[News] ซอลลี f(x) โชว์ความน่ารักปนเซ็กซี่บนหนังสือ Oh Boy Magazine

ซอลลี f(x) โชว์ความน่ารักปนเซ็กซี่บนหนังสือ Oh Boy Magazine
Post at 15-02-2010



สาวน่ารักประจำวง f(x) อย่างซอลลีได้เวลาโชว์ความเซ็กซี่บ้างแล้ว

เมื่อไม่นานมานี้ซอลลี่ได้ร่วมถ่ายแบบให้กับ Oh Boy Magazine
ถึงแม้ว่ารูปส่วนมากในหนังสือจะแสดงให้เห็นถึงความน่ารักของเธอ
แต่ก็ยังมีบางรูปที่เธอสวมกางเกงขาสั้น ทำให้เราสังเกตุเห็นถึงเรียวขาที่แสนงดงามของซอลลี



การถ่ายแบบในครั้งนี้ของซอลลีเธอไม่ได้แต่งหน้ามากนัก
แต่ว่าเธอก็ยังคงดูสดใสและน่ารักอย่างที่เราเคยเห็นกันเสมอ



ถ้าจะนำออกไป กรุณาให้เครดิทเวปไซต์ด้วย
WWW.WHATSUBB.COM

Report :: คยูเต ~

[Trans] 100212 UFO Replies













Credits: Affxtion Forums / f(x) Daum Cafe
Translator: iPigsta
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

[News] f(x) New Generation – Live in YOKOHAMA





f(x) จะเข้าร่วมโชว์ในไลฟ์คอนเสิร์ต New Generation - Live in YOKOHAMA
นอกจากf(x)แล้วยังมีศิลปิน อีกมากมายเข้าร่วม อาทิเช่น (SHINee, f (x), 구혜선, 김범, T-max)
ไลฟ์คอนเสิร์ตครั้งนีจะจัดที่ Pacifico National Convention Hall โดยจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 24 เมษา 2010 เวลา 15:30 -17:00 (ตามเวลาของญี่ปุ่น)
บัตรราคา ¥ 10,500 ¥ 8,400 ¥ 9,450 เริ่มเปิดจอง 12 กุมภาพันธ์


รายละเอียดต่างๆสามารถเข้าไปดูได้ที่นี่ค่ะ



Source : Organizer Group 8
Thai Translation : eli
Please take out with full credit

[News] ซอลลี่ f(x) เข้าร่วมพิธีการจบการศึกษาแบบสเปเชี่ยล

[News] ซอลลี่ f(x) เข้าร่วมพิธีการจบการศึกษาแบบสเปเชี่ยล



เมื่อครั้งที่แล้วเราได้รายงานไปว่าซอลลี่ ไม่สามารถเข้าร่วมพิธีจบการศึกษาในชั้นมัธยมต้นได้ เพราะตารางงานของเธอที่ต้องไปประเทศจีน

แต่จากรายการ SBS One Night’s TV Entertainment ซอลลี่ได้เปิดเผยความรู้สึกเสียใจที่พลาดพิธีจบการศึกษาครั้งนี้ว่า "ฉันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากเพราะว่าฉันตั้งหน้าตั้งตารอมากว่า 3 ปี แต่ก็มีตารางงานที่ต่างประเทศค่ะ"

จากนั้นไม่นาน เธอก็ยิ้มได้อีกครั้งเมื่อสตาฟได้เตรียมพิธีจบการศึกษาแบบเซอร์ไพร้สให้เธอ โดยชวนเพื่อนสนิทของซอลลี่ที่เอาประกาศนียบัตรมาให้เธอ ซอลลี่และเพื่อนต่างกอดซึ่งกันและกันแล้วเธอก็กล่าวว่า "นี่เป็นประกาศนียบัตรของฉันเองค่ะ ฉันดีใจมากๆที่ได้รับสิ่งนี้จากเพื่อนค่ะ"

Source : Allkpop
Thai Translation : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

กดซ้ำค่ะ พี่ๆ ช่วยลบด้วย TT

ขอโทษค่า TT

[Trans] 100211 Heechul with Sulli ผมกับน้องสาว

2010.02.11 13:55

TITLE : Sulhee*






f(x) 동생들이랑 촬영한 후 찍었다

설리 역할을 맡았고..ㅋㅋㅋㅋ



11살 차이(-┏)

나이차를 줄여보기 위해 뿌잉뿌잉도 해보고 다 해봤지만

설리"헤헤~" 웃음 앞에선 그저 태풍앞의 촛불일뿐..



세월은 화살같구나 참....



촬영하면서 다들 배 찢어지게 웃었따ㅋㅋ

요즘 웃을 일이 별로 없었는데 오랜만에 신나게 웃고 좋았다

모두를 해피하게 하는 설리의 웃음



설리진리


--------------------------------------



หัวข้อ : ซอลฮี*

ผมถ่ายรูปกับ f(x) ดงแซงหลังถ่ายงานเสร็จครับ
และผมก็เป็นซอลลี่ด้วย..ㅋㅋㅋㅋ

อายุเราห่างกันตั้ง 11 ปีแน่ะ (-┏)
ผมพยายามทำแก้มป่องๆ เพื่อที่จะลดช่องว่างระหว่างอายุของเราสองคน แม้ว่าเราทั้งคู่จะพยายามทำแบบนั้น
มันก็ดูเหมือนซอลลี่กำลังหัวเราะ "เฮะเฮะ~" อย่างร่าเริงในขณะที่ผมกลับเหมือนแสงเทียนอันริบหรี่ท่ามกลางพายุเลย...

เวลานี่ช่างผ่านไปไวเหมือนโกหกจริงๆ...

ผมหัวเราะจนปวดท้องตอนที่ถ่ายทำ ㅋㅋ
ผมไม่สามารถหัวเราะได้มาสักพักแล้ว ดังนั้นผมเลยรู้สึกดีที่ได้หัวเราะหลังจากที่ไม่ได้ทำแบบนั้นมาเป็นเวลานาน

เสียงหัวเราะของซอลลี่นั้นทำให้ทุกคนมีความสุขไปกับเธอจริงๆ ครับ


ซอลลี่คือความจริง


SOURCE: 김희철 cyworld+Daum Cafe
Thai Trans: Reborn || http://fx-fanclub.com


PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

*
설리진리 หรือ ซอลลี่คือความจริง

อย่างที่รู้กันค่ะว่า 진리(จินริ) คือชื่อจริงของซอลลี่ที่ แปลว่า "ความจริง" ดังนั้นคนส่วนใหญ่ทั้งแฟนๆ รวมถึงซอนแบนิมทั้งหลายก็มักจะเรียกเธอด้วยชื่อนี้ ดูแปลก+เท่ไปอีกแบบค่ะ

[News] ซอลลี่มีฝาแฝด?



ใครทราบบ้างว่าซอลลี่ f(x) มีฝาแฝดที่พลัดพรากกันมานาน

ภาพถ่ายส่วนตัวล่าสุดได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

ฮีชอล ซูเปอร์จูเนียร์ โพสภาพนี้ลงในไซเวิร์ลของเขาวันนี้และตั้งชื่อว่าซอลฮี โดยเขาเขียนว่า

"ผมถ่ายภาพนี้กับน้องสาว f(x) หลังจากการถ่ายทำ ผมรับบทเป็นซอลลี่"

เขาเสริมอีกว่า

"อายุห่างกันเพียง 11 ปี แต่ก็ไม่ใช่อุปสรรค ผมพยายามทำ bboo-ing เพื่อแข่งกับรอยยิ้มของซอลลี่ ฮ่าๆ ผมเป็นคลื่นลูกเก่าที่กำลังรอคลื่นลูกใหม่ เวลาช่างผ่านไปเร็ว ซอลลี่พิสูจน์ได้"

Source : Allkpop
Thai Translation : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit
Page 4 of 48« First...«23456»102030...Last »