Feed 
Twitter 
facebook
f(x) Fanclub in Thailand
[Trans] 110518 Amber Me2Day Update
ฮิฮิ ฮยอนอาถ่ายรูปนี้ ดังนั้นคงไม่มีเหตุผลที่ฉันไม่ชอบมัน คิคิ
Picture Credits: Amber's me2DAY
Translated by: spiceshoe@iheartfx.com
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit
[News] Mnet M! Countdown! 05.19.2011
[News] Mnet M! Countdown! 05.19.2011
“ฉันกำลังตกอยู่ใน'อันตราย' <T/N; I’m in Danger> ของเกิร์ลแบนด์ที่กำลังจะเป็นอันดับหนึ่งของฤดูกาลนี้” แน่นอนว่าเป็นเนื้อร้องจากเพลงฮิต “Danger” ซึ่งได้กลายเป็นซิงเกิลประจำสัปดาห์อีกครั้งเช่นเดียวกับสัปาดาห์ก่อน
และวันนี้ก็เป็นวันของ “ตำนานไอดอล” ในเวอร์ชั่นของ Mnet’s M Countdown
[Comebacks] Beast, ฮอยองแซง และ Jewery
คิมจีซู จากรายการ Superstar K2 ก็มีการแสดงเพลงในดิจิตอลซิงเกิลของเขาในเวที hot debut ในด้าน CNBlue และ U-kiss ต่างเป็นเจ้าของ Goodbye Stage เจ้าน้ำตาในวันนี้ ตามด้วยศิลปินอีกมากมายที่มาสร้างความสั่นสะเทือและความสดใส ให้กับเวทีวันนี้; Jay Park, 4Minute, Lim
JungHee, Apink, 5dolls Untouchable และTaeha
::live::
::winner::
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
credit: singer | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
f(x) ฮู้ว ฮ่า ฮ่า ~ ที่หนึ่งอีกแล้วค่ะ.gif)
ยินดีด้วยนะคะเด็กๆ
(คะแนนเฉือดเฉีอน Jay Park หลายครั้งมากๆ เราแอบกลัวเลยอ่า)
เห็นกางเกงน้องตัล(กับขาน้อง) แล้วตกใจ เมื่อก้มมองขาตัวเองเล็กน้อยก็เศร้าเล็กๆ
ยิ่งวันนี้ผู้ชายในสังกัด คัมแบคด้วย ...คนแปลยิ้มแก้มจะแตกแล้วค่ะ
ปล. คลิปอื่น เชิญที่ link ข่าวนะคะ
“ฉันกำลังตกอยู่ใน'อันตราย' <T/N; I’m in Danger> ของเกิร์ลแบนด์ที่กำลังจะเป็นอันดับหนึ่งของฤดูกาลนี้” แน่นอนว่าเป็นเนื้อร้องจากเพลงฮิต “Danger” ซึ่งได้กลายเป็นซิงเกิลประจำสัปดาห์อีกครั้งเช่นเดียวกับสัปาดาห์ก่อน
และวันนี้ก็เป็นวันของ “ตำนานไอดอล” ในเวอร์ชั่นของ Mnet’s M Countdown
[Comebacks] Beast, ฮอยองแซง และ Jewery
คิมจีซู จากรายการ Superstar K2 ก็มีการแสดงเพลงในดิจิตอลซิงเกิลของเขาในเวที hot debut ในด้าน CNBlue และ U-kiss ต่างเป็นเจ้าของ Goodbye Stage เจ้าน้ำตาในวันนี้ ตามด้วยศิลปินอีกมากมายที่มาสร้างความสั่นสะเทือและความสดใส ให้กับเวทีวันนี้; Jay Park, 4Minute, Lim
JungHee, Apink, 5dolls Untouchable และTaeha
::live::
::winner::
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
credit: singer | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
f(x) ฮู้ว ฮ่า ฮ่า ~ ที่หนึ่งอีกแล้วค่ะ
ยินดีด้วยนะคะเด็กๆ(คะแนนเฉือดเฉีอน Jay Park หลายครั้งมากๆ เราแอบกลัวเลยอ่า)
เห็นกางเกงน้องตัล(กับขาน้อง) แล้วตกใจ เมื่อก้มมองขาตัวเองเล็กน้อยก็เศร้าเล็กๆ
ยิ่งวันนี้ผู้ชายในสังกัด คัมแบคด้วย ...คนแปลยิ้มแก้มจะแตกแล้วค่ะ
ปล. คลิปอื่น เชิญที่ link ข่าวนะคะ
[News] นิชคุณ (Nickhun) หอมแก้ม วิคตอเรีย (Victoria) ในสนามเบสบอลทำอินเตอร์เน็ตร้อน
นิชคุณ (Nickhun) แห่ง 2PM และ วิคตอเรีย (Victoria) แห่ง f(x) สองคู่รักใน MBC 'We Got Married' เผยภาพบรรยากาศแห่งความรักอันแสนอ่อนโยนร่วมกัน
เมื่อวันที่ 19 เมษายน นิชคุณ และวิคตอเรีย ปรากฏตัวที่สนามเบสบอลจัมชิลกรุงโซโดยพวกเขาได้ถูกเชิญให้มาทำหน้าที่เป็นผู้ตี-ขว้างลูกเปิดสนามในนัดการแข่งขันระหว่างทีม Doosan Bears และ Nexen Heroes
หลังจากกิจกรรมเปิดสนามพวกเขาก็ยังคงนั่งชมเบสบอลพร้อมกับบันทึกรายการอย่างต่อเนื่อง ในวันนั้นพวกเขาได้ออกเดทกันในสนามเบสบอลกันอย่างสนุกสนาน
เมื่อถึงเวลาคิสไทม์กล้องในสนามกีฬาก็จับภาพของนิชคุณและวิคตอเรียท่ามกลางการเชียร์ของผู้คนในสนามให้พวกเขาหอมแก้มกัน สุดท้ายนิชคุณก็ได้บรรจงหอมแก้มวิคตอเรียด้วยความรักจนทำเอาทุกคนฮือฮากันเลยทีเดียว
โดยฉากนี้เองมีแฟนคลับของพวกถ่ายเอาไว้และได้อัพโหลดผ่านเว็บคอมมิวนิตี้จนกลายเป็นหัวข้อพูดคุยประจำวันไปเรียบร้อยแล้ว
แฟนคลับกล่าว "พยายามเขาใจนะว่าเป็นเรื่องธุรกิจของผู้ชายฉัน แต่ว่าสุดท้าย.." "ทำอะไรก็น่ารักไปหมดเลยคู่นี้" "ถ้าอยู่ที่นั่นฉันต้องแยกพวกเขาออกจากกันแน่ๆ.." "ถ้าดูให้ดีๆนิชคุณสุภาพบุรุษจะตาย เหมือนเขาจะหอมที่เสื้อนะ!" ต่างกล่าวตอบรับท่ามกลางความอิจฉากันอย่างถ้วนหน้า
ที่มา : Pingbook Entertainment
[News] ทำไมซอลลี่, แอมเบอร์, มินโฮ (SHINee), ชางมิน (TVXQ!) และ ยูอีนาถึงมารวมตัวกัน??
[News] ทำไมซอลลี่, แอมเบอร์, มินโฮ (SHINee), ชางมิน (TVXQ!) และ ยูอีนาถึงมารวมตัวกัน??
------------------------------------------------------------
สัปดาห์ที่แล้วเราได้เผยแพร่ภาพของเหล่าผู้แข่งขัน “Kim Yuna’s Kiss and Cry” ในการแสดงไอซ์สเก็ตคั้งแรกของพวกเขา 10ผู้เข้าแข่งขันคนดัง ยูโนยุนโฮ TVXQ!, คริสตัล f(x), ซนดัมบิ,ไอยู, ซอจีซอก, อีอาฮยอน, ปาร์กจุนกึม ,จินจีฮี ,คิมบยองมัน และ อีคยูฮยอก ซึ่งโชว์ของพวกเขานั้นได้ใช้เวลาฝึกซ้อมทั้งหมดสองเดือน และในขณะที่รายการเรียลลิตี้สเก็ตน้ำแข็งเต็มไปด้วยเหล่าผู้แข่งคนคนดัง ขณะเดียวกันก้เต็มไปด้วยเหล่าผู้ชมคนดังเช่นกัน
เพื่อนๆและครอบครัว ต่างเข้ามาเพื่อจะสนับสนุนคนที่พวกเขารักในการเริ่มการแข่งขัน ชางมิน แห่งทงบังชินกิและ มินโฮ SHINee มาเพื่อสนับสนุนยุนโฮ ในขณะเดียวกัน ซอลลี่ และแอมเบอร์ f(x) ก็มาเพื่อให้กำลังใจคริสตัล ตามด้วยสมาชิกรายการ “Heroes” ยูอินนา และ จียอน T-ra ก็ซื้อตุ๊กตา เท็ดดี้แบร์ เพื่อแสดงความยินดีแก่ IU นักแสดงจาก “49 Days” แบซูบินก็เข้ามาให้กำลังใจซนดัมบิเช่นกัน
ในรายการ “Kim Yuna’s Kiss and Cry” เหล่าคนดังจะจับคู่กับนักสเก็ตมืออาชีพเพื่อการแข่งขันไอซ์สเก็ต ในแต่ละสัปดาห์ผู้ที่มีคะแนนน้อยที่สุดจะถูกคัดออก มีเพียงคู่สุดท้ายเท่านั้นที่จะได้ร่วมแสดงในโชว์ไอซ์สเก็ตของคิมยูนาในเดือนสิงหาคมที่จะถึงนี้ ส่วนราชินีไอซ์สเก็ตคิมยูนาได้เป็นพิธีกรของรายการเรียลลิตี้นี้ และเธอยังเป็นผู้ตัดสินและยังเป็นพี่เลี้ยงให้กับผู้เข้าแข่งขันอีกด้วย “Kim Yuna’s Kiss and Cry” จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 22 พฤษภาคมนี้ทาง SBS
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
credit: hotshotlover30 | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
เด็กๆ และ ผู้ชายในสังกัด เรียงหน้ากันขนาดนี้ คนแปลหน้าบานทีเดียว
ปล. ภาพของท่านอื่นเชิญที่ลิงค์ข่าวนะคะ.gif)
------------------------------------------------------------
สัปดาห์ที่แล้วเราได้เผยแพร่ภาพของเหล่าผู้แข่งขัน “Kim Yuna’s Kiss and Cry” ในการแสดงไอซ์สเก็ตคั้งแรกของพวกเขา 10ผู้เข้าแข่งขันคนดัง ยูโนยุนโฮ TVXQ!, คริสตัล f(x), ซนดัมบิ,ไอยู, ซอจีซอก, อีอาฮยอน, ปาร์กจุนกึม ,จินจีฮี ,คิมบยองมัน และ อีคยูฮยอก ซึ่งโชว์ของพวกเขานั้นได้ใช้เวลาฝึกซ้อมทั้งหมดสองเดือน และในขณะที่รายการเรียลลิตี้สเก็ตน้ำแข็งเต็มไปด้วยเหล่าผู้แข่งคนคนดัง ขณะเดียวกันก้เต็มไปด้วยเหล่าผู้ชมคนดังเช่นกัน
เพื่อนๆและครอบครัว ต่างเข้ามาเพื่อจะสนับสนุนคนที่พวกเขารักในการเริ่มการแข่งขัน ชางมิน แห่งทงบังชินกิและ มินโฮ SHINee มาเพื่อสนับสนุนยุนโฮ ในขณะเดียวกัน ซอลลี่ และแอมเบอร์ f(x) ก็มาเพื่อให้กำลังใจคริสตัล ตามด้วยสมาชิกรายการ “Heroes” ยูอินนา และ จียอน T-ra ก็ซื้อตุ๊กตา เท็ดดี้แบร์ เพื่อแสดงความยินดีแก่ IU นักแสดงจาก “49 Days” แบซูบินก็เข้ามาให้กำลังใจซนดัมบิเช่นกัน
ในรายการ “Kim Yuna’s Kiss and Cry” เหล่าคนดังจะจับคู่กับนักสเก็ตมืออาชีพเพื่อการแข่งขันไอซ์สเก็ต ในแต่ละสัปดาห์ผู้ที่มีคะแนนน้อยที่สุดจะถูกคัดออก มีเพียงคู่สุดท้ายเท่านั้นที่จะได้ร่วมแสดงในโชว์ไอซ์สเก็ตของคิมยูนาในเดือนสิงหาคมที่จะถึงนี้ ส่วนราชินีไอซ์สเก็ตคิมยูนาได้เป็นพิธีกรของรายการเรียลลิตี้นี้ และเธอยังเป็นผู้ตัดสินและยังเป็นพี่เลี้ยงให้กับผู้เข้าแข่งขันอีกด้วย “Kim Yuna’s Kiss and Cry” จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 22 พฤษภาคมนี้ทาง SBS
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
credit: hotshotlover30 | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
เด็กๆ และ ผู้ชายในสังกัด เรียงหน้ากันขนาดนี้ คนแปลหน้าบานทีเดียว
ปล. ภาพของท่านอื่นเชิญที่ลิงค์ข่าวนะคะ
[News] บัตรคอนเสิร์ต ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS’ รอบที่ 2 เกลี้ยงภายใน 10 นาที!
[News] บัตรคอนเสิร์ต ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS’ รอบที่ 2 เกลี้ยงภายใน 10 นาที!
SMTOWN ปารีสคอนเสิร์ตยังคงฮ็อต หลังจากที่บัตรคอนเสิร์ตรอบเพิ่มเติมที่ 2 สามารถจำหน่ายหมดลงได้ในเวลาเพียง 10 นาทีเท่านั้น
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม เวลา 10.00 น. ได้มีการเปิดให้แฟนๆจองบัตรรอบเพิ่มเติมของคอนเสิร์ต ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS’ ผ่านทางเว็บไซต์จำหน่ายบัตรออนไลน์ Live Nation และ Fnac โดยในทันทีที่เปิดให้จองบัตรก็มีแฟนๆกระหน่ำเข้าเว็บไซต์กันเป็นจำนวนมากจนทำให้เว็บล่มไประยะหนึ่งกันเลยทีเดียว
ก่อนหน้านี้คอนเสิร์ต ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS’ มีแผนจัดเพียงรอบเดียวคือในวันที่ 10 มิถุนายน แต่เนื่องจากความร้อนแรงของแฟนๆที่ทำบัตรคอนเสิร์ตเกลี้ยงภายใน 15 นาทีหลังเปิดขาย ส่งผลให้มีบัตรผีออกมาเป็นจำนวนมากและแฟนๆบางส่วนประมาณ 300 คน ได้เดินขบวนเพื่อให้ต้นสังกัดและผู้จัดเพิ่มรอบอีก 1 รอบ ด้วยเหตุนี้เองทำให้สุดท้ายแล้วผู้จัดต้องตัดสินใจเพิ่มรอบอีกหนึ่งรอบในที่สุด
อนึ่ง คอนเสิร์ต ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS’ เตรียมมีศิลปินเข้าร่วมประกอบไปด้วย ดงบังชินกิ (TVXQ!), ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ชายนี่ (SHINee), f(x) ฯลฯ โดยจะมีขึ้นในวันที่ 10,11 มิถุนายน 2554 ณ Le Zenith de Paris
Credit : http://www.pingbook.com
[News] ไบรอัน และ แอมเบอร์ f(x) โชว์หมวก iron man
[News] ไบรอัน และ แอมเบอร์ f(x) โชว์หมวก iron man
------------------------------------------------------------
ไบรอันจู และ แอมเบอร์ f(x) ได้เป็นที่สนใจของชาวเน็ตอีกครั้ง เมื่อภาพถ่ายของพวกเขากับหมวกแบบเดียวกัน ถูกโพสลงบนอินเตอร์เน็ต
ในวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา ไบรอันได้อัพโหลดรูปผ่านทวิตเตอร์ของพวกเขาว่า “พวกเรามาถึงที่ SBS Inkigayo พร้อมกัน สวมหมวกแบบเดียวกัน! Kk~ และแน่นอนพวกเราต่างงก็เป็นนักร้องที่โด่งดังมากๆ kk~”
ในภาพนี้ ไบรอันและแอมเบอร์ต่างก็สวมหมวกรูปตัวการ์ตูน iron man ชาวเน็ตกล่าวว่า “หมวกเหมือนกันเลย. น่ารักจัง” “เป็นไปได้ที่เขาจะเป็นพี่น้องกันนะ” และ “นี่คือแฟชั่นพี่น้องคู่เหมือนของไอดอล Kpop??”
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
source: TV Daily via Nate
credit: ilovekpop4ever.blogspot.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
------------------------------------------------------------
ไบรอันจู และ แอมเบอร์ f(x) ได้เป็นที่สนใจของชาวเน็ตอีกครั้ง เมื่อภาพถ่ายของพวกเขากับหมวกแบบเดียวกัน ถูกโพสลงบนอินเตอร์เน็ต
ในวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา ไบรอันได้อัพโหลดรูปผ่านทวิตเตอร์ของพวกเขาว่า “พวกเรามาถึงที่ SBS Inkigayo พร้อมกัน สวมหมวกแบบเดียวกัน! Kk~ และแน่นอนพวกเราต่างงก็เป็นนักร้องที่โด่งดังมากๆ kk~”
ในภาพนี้ ไบรอันและแอมเบอร์ต่างก็สวมหมวกรูปตัวการ์ตูน iron man ชาวเน็ตกล่าวว่า “หมวกเหมือนกันเลย. น่ารักจัง” “เป็นไปได้ที่เขาจะเป็นพี่น้องกันนะ” และ “นี่คือแฟชั่นพี่น้องคู่เหมือนของไอดอล Kpop??”
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
source: TV Daily via Nate
credit: ilovekpop4ever.blogspot.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
[News] คริสตัลจะเป็นแร๊พเปอร์ของ f(x)!!??
[News] คริสตัลจะเป็นแร๊พเปอร์ของ f(x)!!??
------------------------------------------------------------
อย่างที่เราทราบกันดี f(X) คว้ารางวัลชนะเลิศในรายการ inkigayo ได้อีกครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมา ด้วยเพลงไตเลล่าสุด, PINOCCHIO และด้านล่างนี้คือวิดีโอที่แฟนๆถ่ายไว้ในโชว์อังกอร์ท้ายรายการ คริสตัลได้ร้องในท่อนแร๊พของแอมเบอร์ ..ไปชมกันเลยดีกว่า!
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
source: ilovekpop4ever.blogspot.com
credit: dkpopnews
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
เสร็จงานนี้ มีหวัง เจ้าเบอร์เราตกงานแน่ๆ
แต่ไม่แน่ ...เจ้าเบอร์มาเป็นmain vocal แทนน้องจองก็น่าจะรุ่งนะเนี่ย
PS. ขอบคุณ delta นะคะ
------------------------------------------------------------
อย่างที่เราทราบกันดี f(X) คว้ารางวัลชนะเลิศในรายการ inkigayo ได้อีกครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมา ด้วยเพลงไตเลล่าสุด, PINOCCHIO และด้านล่างนี้คือวิดีโอที่แฟนๆถ่ายไว้ในโชว์อังกอร์ท้ายรายการ คริสตัลได้ร้องในท่อนแร๊พของแอมเบอร์ ..ไปชมกันเลยดีกว่า!
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
source: ilovekpop4ever.blogspot.com
credit: dkpopnews
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
เสร็จงานนี้ มีหวัง เจ้าเบอร์เราตกงานแน่ๆ
แต่ไม่แน่ ...เจ้าเบอร์มาเป็นmain vocal แทนน้องจองก็น่าจะรุ่งนะเนี่ย
PS. ขอบคุณ delta นะคะ
QUOTE (Delta @ May 16 2011, 07:20 PM) <{POST_SNAPBACK}>
[News] ฉากลุกนั่งของ Secret Garden ในแบบฉบับของคุณตอเรีย
คุณตอเรียได้ล้อเลียนฉากลุกนั่งของ Secret Gardenทั้งสองคนค่อนข้างอึดอัดระหว่างขั้นตอนการทำ แต่การแสดงออกของพวกเขาก็ยังน่ารัก มาดูช่วงเวลาโรแมนติกกันเลย!
KhunToria – Secret Garden sit-up scene parody
Credit: wonderfulgeneration6
http://www.youtube.com/watch?v=Ur5BcM0x0ew...player_embedded
ปล. ถ้าหน้ามาใกล้กันอีกนิดละก้อแร่มเรย อิอิ
ปล.2 ข่าวที่มีคลิปยูทูปนี่ใว้ห้องข่าวหรือ ห้องมีเดีย อะ
[News] นิชคุณ (Nichkhun) เครียดจัด หลังได้รับภารกิจ ขว้างลูก & ตีลูกในสนามแข่งเบสบอลที่จุผู้ชมได้ถึงสองหมื่นคน (WGM)
นิชคุณ (Nichkhun) เครียดจัด หลังได้รับภารกิจ ขว้างลูก & ตีลูกในสนามแข่งเบสบอลที่จุผู้ชมได้ถึงสองหมื่นคน (WGM)
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ในรายการ MBC ‘We Got Married’ เป็นตอนที่นิชคุณและวิคตอเรียได้รับภารกิจสุดท้าทายกับการขว้างลูกและตีลูกในการแข่งขันเบสบอล โดยในวันนี้ทั้งคู่ได้รับกล่องพัสดุกล่องหนึ่งจากบุรุษไปรษณีย์ ซึ่งของในกล่องก็คือถุงมือเบสบอลกับไม้เบสบอลกับภารกิจการขว้างลูกและรับลูกในสนามแข่งกีฬาเบสบอลท่ามกลางผู้ชมกว่า 20,000 คน
วิคตอเรียที่ถูกเลือกเป็น ‘อันดับ 1 คนบันเทิงที่น่าจะขว้างลูกเบสบอลได้ดี’ เคยมีประสบการณ์ในการขว้างลูกเบสบอลมาแล้ว ซึ่งตรงข้ามกับนิชคุณที่เป็น ‘นักเบสบอลมือใหม่’ ซึ่งเขาก็เผยความรู้สึกกดดันเมื่อได้ยินว่าสนามเบสบอลนั้นรองรับผู้ชมได้ถึง 20,000 คน ว่า “ชีวิตพวกเราสามารถจบลงได้ภายใน 30 วินาทีเลยนะ” ซึ่งหลังจากนั้น ทั้งคู่ก็ได้เดินทางไปหาที่ว่างเปล่าใกล้ๆ บ้านเพื่อฝึกซ้อมการขว้างลูกและตีลูก ด้านวิคตอเรียกล่าวในขณะให้สัมภาษณ์ว่า “คุณนิชคุณดูเหมือนจะกังวลมากเลยค่ะ”
แต่อย่างไรก็ตาม การฝึกซ้อมก็ดูท่าว่าจะดำเนินไปได้ไม่ค่อยดีนัก นิชคุณจึงตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากจุนโฮ (Jun Ho) แห่ง 2PM ที่มีญาติผู้พี่เป็นนักกีฬาเบสบอล ซึ่งก็คือ คิมซอนอู นักกีฬาเบสบอลในสังกัด Doosan Bears และเคยเป็นผู้ขว้างลูกในเมเจอร์ลีกของ Boston Red Sox ทำให้วิคตอเรียถึงกับตะลึงกับเรื่องจริงที่เพิ่งรู้
ด้านจุนโฮเมื่อได้ทราบว่าทั้งคู่จะต้องขว้างลูกและตีลูกในกีฬาเบสบอล เขาก็กล่าวแซวให้ทั้งคู่รู้สึกเครียดว่า “ล่มแน่ๆ ถ้าได้เป็นคนขว้างลูกและตีลูก จะมีคนอัพโหลดวิดีโอลงในอินเตอร์เน็ตด้วยนะ” เสริม “เดี๋ยวฉันจะบอกเคล็ดลับให้ละกัน จ้องไปที่ลูกเบสบอลแค่นี้ก็พอ” เขากล่าวอย่างง่ายๆ ก่อนจะตบท้ายว่า “แถวชัมชิลมีสถานที่ฝึกเล่นเบสบอลเยอะอยู่นะ” ซึ่งก็ทำให้นิชคุณกับวิคตอเรียรู้สึกว่าจุนโฮไม่ได้ช่วยอะไรพวกเขาให้ดีขึ้นมาได้เลย
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com
[News] f(x) ‘Pinocchio’ คว้ามิวติเซนซอง SBS ‘Ingygayo’ 2 สัปดาห์ติดต่อกัน
15 พฤษภาคม ในรายการ SBS 'Ingygayo' เกิร์ลกรุ๊ป f(x) สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'Pinocchio' คว้ามิวติเซนซองอันดับที่ 1 ได้อีกครั้งหนึ่ง ด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเธอคว้าถ้วยรางวัลในรายการเพลงโทรทัศน์รวมทั้งหมด 5 ถ้วยไปเรียบร้อยแล้ว
f(x) เผยหลังได้รับรางวัล "ขอบคุณทีมงานขอบคุณต้นสังกัดและแฟนคลับทุกคน"
ก่อนหน้านี้ f(x) สามารถคว้าอันดับที่ 1 ในรายการเพลงโทรทัศน์ครั้งแรกหลังเดบิวใน KBS 2TV 'Music Bank' เมื่อ 29 เมษายนที่ผ่านมา หลังจากนั้นก็คว้า Mnet 'M!Countdown' ได้ 2 สัปดาห์ ก่อนตามด้วยรางวัลใน 'Ingygayo' อีก 2 สัปดาห์ติดต่อกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
