Feed 
Twitter 
facebook
f(x) Fanclub in Thailand
f(x) เตะบอลเปิดสนามพร้อมโชว์ไลฟ์ ในลีคอเมริกันฟุตบอล ‘SUBWAY OPEN BOWL’
5 มิถุนายน 2554 เวลา 11.00 น. ณ กรีนแคมปัส มหาวิทยาลัยโครยอ ย่านอันอัม เขตซองบุก กรุงโซล f(x) (วิคตอเรีย คริสตัล ลูน่า เอมเบอร์ ซอลลี่) ได้ร่วมเตะบอลเปิดสนามพร้อมโชว์ครึ่งเวลาในการแข่งขันอเมริกันฟุตบอล 'SUBWAY OPEN BOWL'
อเมริกันฟุตบอลลีคฤดูใบไม้ผลิตกรุงโซล 'SUBWAY OPEN BOWL' ได้เปิดการแข่งขันเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคมที่ผ่านมา การแข่งขันครั้งนี้นำโดย ยูอินซอน ประธานสมาคมอเมริกันฟุตบอลเกาหลี และยุนโฮคยู ประธานสมาคมอเมริกันฟุตบอลกรุงโซล ภายใต้การสนับสนุนโดย SUBWAY KOREA
เมื่อปีที่ผ่านมาในลีคการแข่งขันเดียวกันนี้ โซนยอชิแด เคยได้มาร่วมช่วยเหลือเด็กผู้หิวโหย และปีนี้ f(x) ก็เตรียมร่วมสนับสนุนครอบครัวหลากสัญชาติในเกาหลีเช่นกัน
ที่มา : www.pingbook.com
[ไม่สามารถใส่รูปได้หมดนะค้ะ (ไม่ทราบว่าเป็นอะไร) ใช่ลิ้งนี้ดูนะค้ะ >>> http://www.pingbook.com/news/view.php?id=12650 ]
นิชคุณ 2PM, วิคตอเรีย f(x) เผยภาพเบื้องหลังโฆษณาสวนน้ำร่วมกัน
ภาพของ นิชคุณ แห่ง 2PM และวิคตอเรีย แห่ง f(x) ที่ได้ร่วมกันถ่ายโฆษณาวอเตอร์พาร์คถูกเปิดเผย
ในเว็บบอร์ดรายการ MBC 'We Got Married Season2' ได้มีการเปิดเผยภาพถ่ายของคู่รักนิชคุณและวิคตอเรียที่ได้ร่วมกันถ่ายโฆษณาสวนน้ำร่วมกันท่ามกลางความสนใจของชาวเน็ต
หลังจากที่ทั้งสองคนได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์สวนน้ำ พวกเขาก็ได้ถ่ายทำโฆษณาพร้อมกับชุดในแบบสบายๆ นิชคุณ มาพร้อมกับกางเกงขาสั้นสีแดงไร้เสื้ออวดกล้าม ในขณะที่วิคตอเรียมาพร้อมกับฮ็อตแพนท์สีแดงเสื้อสีชมพูที่ถูกผูกเอาไว้อวดหุ่นอันเซ็กซี่สมบูรณ์แบบ
ขณะนี้ทั้งสองกำลังร่วมเล่นกันในรายการ MBC 'We Got Married 2'
ที่มา : www.pingbook.com
[News] นิชคุณ (Nichkhun) แสดงความยินดีกับวิคตอเรีย (Victoria) ที่ได้รางวัลที่ 1 ในรายการเพลง
เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ในรายการ MBC ‘We Got Married’ นิชคุณ แห่ง 2PM ได้แสดงความยินดีกับวิคตอเรีย แห่ง f(x) ที่คว้ารางวัลที่ 1 ในรายการเพลงได้สำเร็จ
โดยเมื่อเร็วๆ นี้ f(x) ได้ส่งเพลงใหม่ ‘Pinocchio’ คว้ารางวัลที่ 1 ในรายการเพลง ซึ่งในวันที่ได้รางวัล วิคตอเรียก็ร้องไห้ออกมาด้วย นิชคุณกล่าวว่า “ค่อยร้องไห้ตอนที่ผมบอกให้ร้องสิครับ” เรียกเสียงหัวเราะ ซึ่งที่ผ่านมา วิคตอเรียไม่เคยร้องไห้ด้วยความประทับใจกับอีเวนท์ที่นิชคุณทำเซอร์ไพรส์เธอเลยแม้แต่ครั้งเดียว ถึงแม้นิชคุณจะบอกให้เธอร้องไห้ก็ได้ แต่จนถึงขณะนี้วิคตอเรียก็ยังไม่เคยร้องไห้ต่อหน้าเขาเลย
หลังจากนิชคุณกล่าวแสดงความยินดี วิคตอเรียก็ถึงของขวัญ นิชคุณที่กำลังนั่งยิ้มอยู่บนเก้าอี้ก็ลุกขึ้นมาสวมกอดวิคตอเรียเป็นของขวัญ ซึ่งวิคตอเรียก็ถึงกับยิ้มกว้างกับของขวัญที่ไม่ได้คาดคิดเอาไว้ สร้างความอิจฉาให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยค่ะ
[News] คริสตัลส่องประกายในการแสดง โรมิโอ & จูเลียต
[News] คริสตัลส่องประกายในการแสดง โรมิโอ & จูเลียต
SBS ได้ปล่อยภาพทีเซอร์ตอนถัดไปของ “Kim Yuna’s Kiss and Cry” ของคริสตัล f(x) ในการแสดง ‘Romeo and Juliet’ กับนักสเกตน้ำแข็งมืออาชีพ ลีดงฮุน ในวันนั้นคริสตัลได้สวมเดรสสั้นสีขาว และได้แสดงออกถึงความมั่นใจของเธอเมื่ออยู่บนลานน้ำแข็ง ผู้ที่ได้ชมการแสดงของเธอต่างยอมรับว่าเธอจัดการทุกรายละเอียดได้อย่างหมดจดและแข็งแรง
ไอดอลสาวและคู่เต้นของเธอต่างสร้างความประทับใจให้กับผู้คนด้วยท่วงท่าระดับสูงเช่น เมื่อคู่เต้นหนุ่มยกตัวเธอขึ้น หรือซัพพอร์ตคู่เต้นของเธอเมื่อสเกตไปบนลานน้ำแข็ง หลังจากที่ชมการแสดงของพวกเขา แชมป์สเกตน้ำแข็ง, คิมยูนา กล่าว กล่าวถึงท่าที่ลำตัวของคริสตัลขนานกับลานน้ำแข็งในขณะที่คู่เต้นของเธอย่อตัวลงและไถลไปบนพื้นน้ำแข็งว่า “นั่นเป็นองค์ประกอบที่สวยงามมากๆ”
รายการ “Kim Yuna’s Kiss and Cry” เป็นรายการแข่งขันไอซ์สเกตแรกๆของเกาหลีและมีโฮสต์ของรายการเป็นราชินีสเก็จน้ำแข็งอย่างคิมยอนอา ทั้งสิบผู้เข้าแข่งขันคนดังจะจับคู่กับนักสเกตน้ำแข็งมืออาชีพเพื่อแข่งขันกันในแต่ละสัปดาห์เพื่อจะได้มีโอกาสเข้าร่วมโชว์ไอซ์โชว์ของคิมยูนาในเดือนสิงหาคมที่จะถึงนี้ ซึ่งผู้ร่วมแข่งขันท่านอื่นๆได้แก่ ยุนโฮ TVXQ!, IU, ซนดัมบิ, ซอจีซอก, อีอาฮยอน, ปาร์คจึนกึม,จินจีฮี, คิมบยองมัน และ อีคยูฮยอก
รายการ “Kim Yuna’s Kiss and Cry” ออกอากาศทุกวันอาทิตย์เวลา 17:20 น.
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
credit: hotshotlover30 | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
ที่จริงแล้วแหล่งข่าวเค้ามีวิดีทีเซอร์นะคะ แต่ของเรามันไม่ยอมขึ้น
รบกวนทุกคนเข้าไปดูในหน้าของ SBS นะคะ
ปล. เราเพิ่งไปเชคมา เพิ่งรู้ว่า Kim Yuna อ่านว่า คิมยอนอา
[News] คริสตัลและแอมเบอร์ f(x) เป็นนางแบบงานศิลปะ
[News] คริสตัลและแอมเบอร์ f(x) เป็นนางแบบงานศิลปะ
คริสตัล และ แอมเบอร์ f(x) ได้เป็นโมเดลให้กับเบรนด์เสื้อผ้า Thursday Island เพื่อจะเผยแพร่ลงในนิตยาสาร 'Oh! boy' โดยโชว์ที่ดีที่สุดในครั้งนี้คือเสื้อยืดรุ่นพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินชื่อดังในตำนานอย่าง Vincent Van Gogh และการเผยแพร่ของแฟชั่นครั้งนี้เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองให้กับนิทรรศการพิเศษของ Vincent Van Gogh ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮันการัมในวันเสาร์นี้ ครั้งนี้คริสตัลและแอมเบอร์ได้อวดรูปร่างผอมเพรียวและขาเรียวยาวของพวกเธอทั้งในแบบสบายๆและเก๋ไก๋
ตัวแทนของการถ่ายทำในครั้งนี้กล่าวว่า "f(x) ถือเป็นแฟชั่นไอคอนของวัยรุ่นยุคนี้ คริสตัลสามารถโชว์เสน่ห์ของเธอได้หลากหลายผ่านการแต่งตัวในแบบง่ายๆ หลายๆแบบ ในขณะที่แอมเบอร์เองก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สไตล์การแต่งตัวแบบ boylish และเสื้อผ้ารวมกันแล้วเป็นแบบที่ทันสมัย แม้ว่าผลงานศิลปะโดยเฉพาะผลงานภาพชื่อดังจากพิพิธภัณฑ์ Oray ประเทศฝรั่งเศส ที่หาชมได้ยาก แต่ทั้งสองได้เปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ทันสมัยและสนุกสนานไปกับมันได้"
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
please take out with full credit
credit: hotshotlover30 | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
ขาเนียนขนาดนี้ ใช้แว๊กของอะไรคะ
เสื้อสวยไปไหนคะ สงสัยจะแพงอยู่เบาๆ
ปล.รูปอื่นๆเชิญที่ลิ้งค์ข่าว หรือ ห้องรูปได้เลยค่ะ
[News]ไอดอลคนใดที่เหล่าแอนตี้แฟนไม่น่าจะกล้าเผชิญหน้ากับเขาหรือเธอมากที่สุด
ชาวเน็ตจัดอันดับ "ไอดอลคนใดที่เหล่าแอนตี้แฟนไม่น่าจะกล้าเผชิญหน้ากับเขาหรือเธอมากที่สุด"เป็นที่ทราบกันดีกว่าแอนตี้แฟนนั้นมีอิทธิพลในวงการบันเทิงเกาหลีเป็นอย่าง มาก และมีชาวเน็ตกลุ่มหนึ่งได้จัด 5 อันดับขำ ๆ โดยใช้ชื่อว่า 'ไอดอลคนใดที่เหล่าแอนตี้แฟนไม่น่าจะกล้าเผชิญหน้ากับเขาหรือเธอมากที่สุด' และผลปรากฏว่า
Jessica วง SNSD ได้อันดับ 1 ไปเนื่องจากเหตุผลที่ว่า 'เธอดูเป็นคนประเภทที่ต้องแก้แค้นหากมีใครมาทำร้ายเธอ'
ส่วนอันดับ 2 ได้แก่ โจ ควอน วง 2AM ชาวเน็ตเห็นว่าเขาน่าจะเป็นคนที่ชอบเผชิญหน้าและบังคับให้แอนตี้แฟนบอกเขาว่าทำไมถึงไม่ชอบเขา
อันดับ 3 ได้แก่ ซูยอง วง SNSD เหตุผลบอกว่าเธอน่าจะเป็นคนที่ด่ากลับได้อย่างร้อนแรงและเตะก้นคนที่ไม่ชอบเธอด้วยขายาว ๆ ของเธอได้
อันดับ 4 ได้แก่ Victoria วง f(x) เหตุผลบอกว่าเธอน่าจะด่ากลับเป็นภาษาจีนซึ่งเหล่าแอนตี้แฟนชาวเกาหลีไม่น่าจะเข้าใจ
และอันดับ 5 ได้แก่ T.O.P วง Big Bang เหตุผลคือเขาน่าจะเป็นคนที่ไม่สนใจแอนตี้แฟนเท่าไหร่ ซึ่งคำพูดด่าว่าไม่ได้ทำให้ T.O.P สนใจแม้แต่น้อย
© H0ttest_S0ne @SZ
[WGM]แฟนคลับ นิชคุณ-วิคตอเรีย ลงโฆษณารถเมล์ฉลอง 1 ปี ‘คุณตอเรีย’ ใน ‘We Got Married’
แฟนคลับร่วมฉลองคู่รัก 'Khuntoria' นิชคุณ-วิคตอเรีย เนื่องในโอกาสแต่งงานครบรอบ 1 ปีจากรายการ MBC 'We Got Married'
เพื่อเป็นการร่วมฉลองการแต่งงานครบ 1 ปี ในรายการ MBC 'We Got Married' ของคู่รัก นิชคุณและวิคตอเรีย ในวันที่ 1 มิถุนายนนี้ แฟนคลับของพวกเขาทั้งคู่ได้ลงโฆษณาบนรถเมล์ในกรุงโซลเขตเมืองหลวง
KHUNTORIA@TY และ KVCN แฟนคลับคุณตอเรียในประเทศจีน เปิดเผยว่า "เพื่อเป็นการรำลึกถึงความทรงจำเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่ผ่านมา ในตอนที่นิชคุณเคยนั่งรถเมล์ที่มีภาพของวิคตอเรียติดอยู่ข้างรถเพื่อไปหาเธอที่ตึก 63 ทำให้เราได้ตัดสินใจลงโฆษณานี้บนรถเมล์" เสริม "เราหวังว่าโฆษณานี้จะทำให้ทุกคนสนใจคู่รักคุณตอเรียและให้ความรักของคุณตอเรียเป็นที่รู้ยังมากยิ่งขึ้น" โดยภาพของทั้งสองคนที่ติดในรถเมล์นี้ได้รับอนุญาตจากต้นสังกัดของทั้งคู่อย่าง JYP Entertainment และ SM Entertainment เรียบร้อยแล้ว
ในโฆษณามีข้อความว่า "เพราะคุณคือที่สุดของความงามในชีวิตฉัน แม้ว่าจะถูกผูกติดไปตลอดกาลก็จะไม่รู้สึกเสียใจ" นอกจากนี้ยังมีข้อความที่ถูกเขียนเป็นภาษาเกาหลี จีน และไทยด้วยเช่นกัน
สำหรับภาพโฆษณาบนรถเมล์ที่ถ่ายโดยแฟนคลับเองในครั้งนี้ ได้เริ่มออกวิ่งตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม รวม 1 เดือน ทั้งในกรุงโซล ยออีโด คังนัม ฮงแด และคังบุก รวมรถเมล์ที่มีโฆษณาทั้งหมด 20 คัน
เครดิต :: www.pingbook.com
[News]10 อันดับของไอดอลหญิงของเกาหลีที่มีใบหน้าที่อ่อนเยาว์และรูปร่างที่น่าดึงดูด
10 อันดับของไอดอลหญิงของเกาหลีที่มีใบหน้าที่อ่อนเยาว์และรูปร่างที่น่าดึงดูด
เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาทาง DKPOPNEWS' ได้เปิดทำแบบสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านในสัปดาห์ที่ผ่านมา ในหัวข้อไอดอลหญิงเกาหลีที่มีใบหน้าอ่อนเยาว์และรูปร่างที่น่าดึงดูดที่พวกเขาชื่นชอบและผลจะปรากฏเป็นด้านล่าง
จากผู้อ่าน 28,656 คน ได้ลงคะแนนใน 7 วันที่ผ่าน มาปรากฎว่า อันดับ 1 Tae Yeon แห่ง SNSD ได้รับคะแนน 36% จากผลโหวตทั้งหมด ตามมาด้วย Ji Yeon แห่งวง T - ara และ Sulli แห่งวง f (x)'s กับ 4,103 และ 3,204 คะแนนตามลำดับ
ไอดอลหญิงคนอื่น ๆ เช่น Suzy และ UEE ที่รับคะแนนได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 2,000
Credit :http://www.dkpopnews.net/2011/05/dkpopnews-poll-final-results-for_29.html
Thai Translated: hidaka @ T-ARA Thailand Fanclub
[news]เรื่องน่าเศร้าของนักร้องหลักวงเกิร์ลกรุ๊ป
เรื่องเศร้าของนักร้องหลักวงเกิร์ลกรุ๊ป
สิ่งที่ Raina,ซอฮยอน,Luna กายุน,จีอึน และ ฮยอนยอง เหมือนกันคืออะไร ?
พวกเธอคือนักร้องหลักของวงนั่นเอง ซึ่งถือเป็นตำแหน่งที่น่ายกย่อง แต่พวกเธอกลับได้รับความนิยมน้อย เมื่อเปรียบเทียบกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในวง ที่สปอตไลท์จะฉายไปที่พวกเธอมากกว่า อย่างเช่น ยูอี, กาฮี (After school), จียอน, ฮโยมิน (T-ara), ซอลลี่, คริสตัล (f(x)) และ ซอนฮวา, ฮโยซอง (Secret),แจคยอง(Rainbow)
โชคร้ายที่นักร้องหลักของวงมักจะได้ยืนอยู่ด้านหลังของสมาชิกคนอื่นๆเสมอ ความสามารถของพวกเธอไม่สามารถเผยออกมาเมื่ออยู่ในที่ๆไม่สมควรเช่นนี้
เพราะเหตุใดเรื่องนี้จึงน่าเศร้าสำหรับพวกเธอ ?
1.) นักร้องหลักของวงมักไม่ได้ยืนตรงกลางเมื่ออยู่บนเวที
ชิน ฮเยซอง วง Shinhwa เคยกล่าวว่า 'โชคร้ายที่ไม่สามารถยืนตรงกลางในคอนเสิร์ต ถึงแม้จะเป็นนักร้องหลักของวงก็ตาม' และวง 4Minute ดูเหมือนว่า ฮยอนอา จะได้ยืนอยู่ตรงกลางเสมอขณะที่นักร้องหลักอย่าง กายุน นั้นได้ยืนอยู่ด้านข้าง
ถึงแม้ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โต แต่การยืนตรงกลางเมื่อแสดงคอนเสิร์ตนั้นเป็นเรื่องที่สำคัญอย่างมหาศาล การมีตำแหน่งนักร้องนำเป็นเรื่องที่ดี แต่สำหรับไอดอล การได้ยืนอยู่ตรงกลางเวทีดูเหมือนจะมีประโยชน์มากกว่า เพราะเป็นตำแหน่งที่ดึงดูดความสนใจได้ดี
2.) ความสามารถเป็นเรื่องรอง
ไอ ดอลต้องปรากฎตัวตามสื่อสิ่งพิมพ์บ่อย ๆ ภาพลักษณ์ถือเป็นเรื่องสำคัญแม้ไม่มีความสามารถก็ตาม เคยมีคำกล่าวว่านักร้องหลักของวงไอดอลถ้าออกมาเป็นศิลปินเดี่ยวคงดีกว่านี้ อย่างไรก็ตามเพราะว่าพวกเธอคือสมาชิกคนหนึ่งของวง ความสามารถอาจไม่แสดงออกมาได้เต็มร้อย
การไปออกรายการวิทยุได้เปิด โอกาสให้แฟน ๆ ได้ประจักษ์ถึงความสามารถของไอดอลได้ดี แต่ก็ยังไม่เหมือนกับการออกทีวี เพราะการร้องเพลงในรายการวิทยุนั้นจะร้องเพียงไม่กี่นาทีเมื่อเทียบกับการ แสดงสดบนเวทีแล้ว น่าขอบคุณที่มีรายการอย่าง 'Kim Jung Eun’s Chocolate,' 'Music Break La La La,' และ 'Yoo Hee Yeol’s Sketch Book'.
5.) ความกดดันที่ต้องรับบทหนักในการร้องเพลง
นักร้องหลักของวงจะได้รับ เสียงวิพากษ์วิจารณ์หนักกว่าสมาชิกคนอื่น ๆ เพราะว่าพวกเขาคือนักร้องหลักที่ต้องร้องเพลงมากที่สุดในวง ถ้าทำผิดพลาดจะส่งผลถึงทุกคนด้วย
เมื่อไอดอลที่มีหน้าตาดีทำผิดพลาดในรายการทางทีวี พวกเธอมักจะได้รับการให้อภัย แต่ถ้านักร้องทำผิดพลาดจะส่งผลเสียและถูกว่าได้
4.) ตำแหน่งที่ไม่ชัดเจน
ตำแหน่ง ของนักร้อง พวกเธอจะทำทุกอย่าง ต้องร้องเสียงสูง ๆ เพื่อให้การแสดงออกมาดี แต่ก็ยังอยู่ในเงาด้านหลัง สมาชิกที่ได้รับความนิยมจะเป็นคนที่สปอตไลท์ส่องมากกว่า
สมาชิกที่ หน้าตาดีจะได้รับคำชม ขณะที่นักร้องหลักต้องเดินกลับหอเพียงลำพัง ดูเหมือนพวกเธอไม่ได้รับความสำคัญต่อแฟน ๆ เพราะเมมเบอร์ที่น่ารักจะได้รับความสำคัญมากกว่า
วงจะอยู่ไม่ได้ถ้า ขาดนักร้องนำไป พวกเธอมีความสำคัญต่อความสำเร็จของวง สักวันเราจะตัดสินไอดอลที่ความสามารถมากกว่าหน้าตาหรือรูปลักษณ์
Credit : afterschool-th
[NEWS] ความริษยาภายในวงของเหล่าเกิร์ลกรุ๊ป
[NEWS] ความริษยาภายในวงของเหล่าเกิร์ลกรุ๊ป
(ผู้สื่อข่าวของ TVREPORT : Song Songeun รายงาน)
สมาชิก 4 สาว 2NE1 ได้รับผลโหวตให้เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่มีมิตรภาพที่ดีต่อกันมากที่สุด
เพื่อเป็นการร่วมฉลองภาพยนตร์ระทึกขวัญ **White : Curse of the Melody (กำกับโดย Kim Gok และ Kim Sun) ในวันที่ 9 มิ.ย
Nate Movie ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นประจำสัปดาห์โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 พ.ค.ที่ผ่านมา
คำถามคือ "เกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มใดที่จะไม่ทะเลาะกันแม้จะต้องเผชิญกับการแข่งขันกันอย่างหนัก?"
เกิร์ลกรุ๊ปที่เป็นที่นิยมอย่าง 2NE1, SNSD, f(x) และ Miss A ได้ถูกเสนอชื่อและ 2NE1 ได้รับผลโหวตมากที่สุด 57%
2NE1 เพิ่งฉลองครบรอบเดบิวต์ 2 ปีัในปีนี้ ซึ่งสมาชิกแต่ละคนต่างได้รับความรักจากทุกคน ด้วยผลงานเพลงอันโดดเด่นของพวกเธอ
ต่อจาก 2NE1 SNSD เป็นอันดับ 2 ด้วยผลโหวต 25% และ f(x) 10% Miss A 8%
(**White : Curse of the Melody เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความอิจฉาริษยาและการแข่งขันของสมาชิกไอดอลกรุ๊ป)
cr.dek-d
