[News] ลูน่ารับบทนักแสดงนำหญิงในมิวสิคัล Coyote Ugly

หลังจากประสบความสำเร็จจากการเดบิวต์การเป็นนางเอกมิวสิคัลจากเรื่อง Legally Blonde ลูน่าก็ได้รับบทบาทใหม่ในละครเวที Coyote Ugly ซึ่งมาจากภาพยนตร์ในชื่อเดียวกันนั่นเอง

Coyote Ugly จะทำการแสดงที่ KEPCO Art Center ในกรุงโซล โดยที่เธอจะรับบทเป็น Violet Sanford จะทำการแสดงตั้งแต่ 8-15 สิงหาคม โดยที่ Violet Sanford จะมีการสลับกันเล่นระหว่าง ลูน่า Gavy nj จางฮียอง และ ยูฮานา

ส่วนนักแสดงนำชายเป็นของ ยุนฮยอค , December's DK และ คิมซูยอง ในบทของ แอนดี้

Coyote Ugly เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Violet Sanford ซึ่งเพิ่งย้ายมานิวยอร์คเพื่อเติมเต็มความฝันที่อยากจะเป็นนักแต่งเพลง เธอได้ทำงานใน Coyote Ugly เพื่อหารายได้พิเศษ ประสบการณ์ครั้งนี้ช่วยเธอขจัดความกลัวและทำให้เติมเต็มความฝันในการเป็นนักแต่งเพลงอีกด้วย

Source: 10Asia
Eng Translations : ilovekpop4ever
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

[News] f(x) เตรียมเปิดทีเซอร์ ‘Hot Summer’ ผ่าน YouTube 13 มิ.ย.นี้

f(x) เตรียมเปิดตัวทีเซอร์เพลง 'Hot Summer' ผ่านทาง YouTube SMTOWN Channel ในวันที่ 13 มิถุนายนนี้

โดยเพลงแนวป๊อปแดนซ์ 'Hot Summer' จะมาพร้อมกับซินท์ซาวน์ในแบบที่หนักแน่นและจังหวะดนตรีที่ทำให้ทุกคนต้องทึ่ง และเพื่อใช้เวลาในช่วงฤดูร้อนสุดฮ็อตกับเพื่อนของเธอ f(x) ก็เตรียมถ่ายทอดสไตล์อันร่าเริงสดใสและสนุกสนานในแบบเฉพาะของตัวเอง นับเป็นเพลงที่ถ่ายทอดเรื่องราวความสดใสและสนุกสนานของเด็กสาวในส่วนเล็กๆของชีวิตประจำวันของฤดูร้อนอันแสนโรแมนติก

สำหรับรีแพ็คเก็จชุดนี้จะมาพร้อมกับเพลง 10 เพลงจากอัลบั้มที่ 1 รวมถึง 'Hot Summer' และเพลง OST ละคร 'Paradise Ranch' อย่าง 'Can I Like You (좋아해도 되나요)', เพลงเดบิว 'LA chA TA', เพลงซิงเกิ้ลแรก 'Chu~♡' รวมเพิ่มเพลงใหม่ 4 เพลงเพื่อให้ครบแนวเพลงที่หลากหลาย

อนึ่ง f(x) รีแพ็คเก็จอัลบั้มชุดที่ 1 'Hot Summer' เตรียมวางจำหน่ายออนออฟไลน์ 14 มิถุนายนนี้

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News]จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าสาว ๆ ไอดอลมีหนวด !?

รูปภาพรูปหนึ่งได้ถูกอัพโหลดในฟอรั่มออนไลน์จากยูสเซอร์หนึ่งได้กลายเป็นหัวข้อร้อนแรงในทันที !

หนวดต่าง ๆ ถูกแต่งลงบนใบหน้าของ แทยอน SNSD , วิคตอเรีย คริสตัล f(x) , จียอน T-ara , ฮโยซอง Secret , คู ฮารา คัง จียอง Kara และคนอื่น ๆ อีกมากมาย

รูปภาพนั้นถูกตกแต่งออกมาอย่างเฟอร์เฟ็คทีเดียว และ หนวดนั้นดูไม่แปลกเลยแม้แต่น้อย

ด้านชาวเน็ตได้คอมเม็นต์ว่า "ฉันจะเชื่อมันแน่นอนถ้ารูปพวกนี้เป็นจริง" "มันดูดีสำหรับพวกเขานะ ไม่แปลกตาเลยแม้แต่น้อย" "รูปซ้ายบนสุด(จียอน)ดูคล้ายกับ Philip Lee! อ่ะ !"

นี้รูป Philip Lee! ครับ

Source + Photo: ilgan sports via Nate
Cr Allkpop
Trans:: S2nPsMd | http://www.fx-fanclub.com

ปล ห่างหายไปนานเลยครับทุกคน ไม่ได้มาแปลข่าวนาน หวังว่าทุกคน คงจะสบายดีใช่ไหมครับ วันนี้เนื่องจากตื่นเต้นเลยนอนไม่หลับ เพราะพรุ่งนี้จะไปเที่ยวแหะๆ เลยนั่งแปลข่าวนี้ไปพลาง ๆ ครับ ไม่ได้แปลนานอาจจะยังใช้คำได้ไม่ดีเท่าไหร่ จะค่อย ๆ ปรับปรุงนะครับ

[News] วิคตอเรีย (Victoria) แห่ง f(x) ถูกเลือกให้เป็นเซเลบที่มีรูปร่างเหมือนหุ่นโชว์มากที่สุด

จากผลสำรวจของทาง DC Inside เว็บไซต์คอมมิวนิตี้ออนไลน์ชื่อดังของเกาหลี ที่ได้มีการทำผลสำรวจมาตั้งแต่วันที่ 31 พฤษาภาคม - 7 มิถุนายน ในหัวข้อที่ว่า คุณคิดว่าเซเลบสาวคนไหน ที่มีรูปร่างเหมือนหุ่นโชว์มากที่สุด จากผู้เข้าร่วมโหวต 5,703 คน 963 โหวต หรือคิดเป็น 16.9% เทใจให้ภรรยาสาวสวยของนิชคุณ มาเป็นอันดับที่ 1

ก่อนที่เธอจะก้าวเข้ามาสู่วงการเพลงในแดนกิมจินั้น เมื่อก่อนวิคตอเรียเคยเข้าเรียนในสถาบันสอนเต้นอันมีชื่อของกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน และยังเรียนอยู่ในเอกการเต้นแบบจีนอีกด้วย

อันดับที่ 2 ได้แก่ G.NA ซึ่งได้ไปที่ 14.8% หรือ 845 โหวต ตั้งแต่ที่เธอได้กลับมาในอัลบั้ม “Black and White” เธอก็ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเกี่ยวกับรูปร่างที่ดูสมบูรณ์แบบของเธอ รูปของเธอที่ถูกถ่ายออกมาส่วนมากไม่ต้องตัดต่อหรือแก้ไขอะไรเลย จนถึงขนาดที่ว่าชาวเน็ตร่วมกันตั้งฉายาให้กับเธอว่า เซเลบที่มีรูปร่างเพอร์เฟ็คจนไม่ต้องง้อโฟโต้ช็อป

ปล.ออมม่าของพวกเรานี่นับวันยิ่งสวยขึ้นเนอะ อิอิ

ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ

[News] แฟนคลับเตรียมตัวให้พร้อมอัลบัมรีแพคเกจ Hot summer ของ f(x) วางแผงสัปดาห์หน้า

[News] แฟนคลับเตรียมตัวให้พร้อมอัลบัมรีแพคเกจ Hot summer ของ f(x) วางแผงสัปดาห์หน้า

นับว่าประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วทีเดียวสำหรับอัลบัม Pinocchio อัลบัมแรกของพวกเธอ พวกเธอประสบความสำเร็จอย่างมากในสามรายการเพลงยักษ์ใหญ่ ไม่ว่าจะเป็น Inkigayo, M!Countdown และยังคว้างวัลชนะเลิศจาก K-Chart ในรายการ Music Bank ถึงสองครั้งก่อนจะสิ้นสุดการโปรโมตอัลบัมของพวกเธอ อย่างไรก็ตาม f(x) กำลังจะกลับมากับอัลบัมรีแพคเกจของพวกเธออีกครั้งในสัปดาห์หน้า

อัลบัมรีแพคเกจชุดนี้จะประกอบด้วย 14 เพลง โดย 10 เพลงจากอัลบัม “Pinocchio” แล้ว นอกจากจะมีเพลงไตเติลใหม่อย่าง “Hot Summer” และ “…is it ok?” OST ละครฮิตจาก SBS, Paradise Ranch ยังมีเพลงเดบิวต์ “La chATa” และเพลงจากซิงเกิลแรก “Chu~♡”

เหมือนกับโชวเคสที่ผ่านมาของพวกเธอ “Hot Summer” ได้ถูกคาดหวังในเรื่อง เอกลักษณ์ในแบบพวกเธอ สีสัน รวมถึง เรื่องดนตรีด้วย ในตอนนี้ f(x) กำลังยุ่งกับการซ้อมของเธอสำหรับ “SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS” ที่จะมีขึ้นในวันที่ 10 และ 11 นี้ ร่วมกับเพื่อนร่วมสังกัดอย่าง ทงบังชินกิ (TVXQ!), โซนยอชีแด (SNSD), Super Junior และ SHINee ...ทั้งนี้อัลบัมรีแพคเกจ “Hot Summer” จะออกวางแผงในวันที่ 14 มิถุนายน นี้

=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

please take out with full credit
credit: hotshotlover30 | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com

สีแดงสดขนาดนี้ เล่นเอาปวดตาไปเลยแหะ

Ps. ขอบคุณพี่หญิง มากๆค่ะ

[news]งานเข้า! Krystal ถูกวิจารณ์เกี่ยวกับทัศนคติของเธอ!

Krystal จากวง f(x) ถูกกล่าวตำหนิอีกครั้งสำหรับทัศนคติของเธอในรายการ Kiss & Cry ของทางสถานี SBS

ในตอนที่ออกอากาศวันที่ 5 มิถุนายนที่มีขั้นตอนการเตรียมของเธอสำหรับการแสดงของเธอครั้งแรก ผู้ชมสังเกตุเห็นความเครียดระหว่าง Krystal และครูฝึกของเธอลีดงฮุน (Lee Dong Hoon)

อย่างที่ปกติครูฝึกมักทำคือ ลีดงฮุนพยายามสอน Krystal ตั้งแต่พื้นฐานทีละขั้นตอน อย่างไรก็ตาม Krystal ทำให้รู้สึกกันว่าเป็นนักเรียนที่จัดการยากนิดหน่อยด้วยคำกล่าวว่า “เขาสอนเพียงแค่พื้นฐานให้กับฉัน แล้วเรื่องพื้นฐานไม่ค่อยสนุกสักเท่าไหร่ค่ะ”

ลีดงฮุนกล่าวว่า “มันเป็นเรื่องยากที่จะสอนเธอ เนื่องจากเธอปฏิเสธที่จะเรียนขั้นพื้นฐาน เธอจะยืนเฉยๆ ตรงนั้น และถ้าผมบอกให้เธอเล่นสเก็ต เธอก็ไม่ยอมเล่นสเก็ต”

ผู้ชมรู้สึกถึงทัศนคติที่ไม่ดีของ Krystal และการที่เธอกล่าวออกมาว่า “เขาเป็นครูสอนที่ไม่ดี เพราะว่าเขาคุ้นเคยกับการแสดงเดี่ยว มันจึงทำให้หงุดหงิดค่ะ” ซึ่งลีดงฮุนอายุมากกว่า Krsytal ถึง 7 ปี แต่เธอไม่หยุดจ้องไปที่เขาเวลาที่มีทัศนคติไม่ตรงกัน”

cr;siamzone

เจอข่าวแบบนี้ก็เหนื่อย == เอาจริงๆมันแทบจะเหมือนการพูดเล่นๆด้วยซ้ำ หรือเป็นเพราะเราไม่คิดมาก ? ชมคลิป จิ้มนะคะ

[news]ไอดอลสุดเซ็กซี่ประจำหน้าร้อน

MTVK เรียง 10 อันดับไอดอลหนุ่มสาวในวงการ K-Pop ที่มีรูปร่างเซ็ กซี่ ชวนน้ำลายไหล

1. Rain
2. TVXQ Yunho
3. Super Junior’s Siwon
4. f(x)’s Victoria
5. 2PM’s Nichkhun
6. After School’s UEE
7. Wonder Girls’ Yubin
8. Lee Hyori
9. Girls’ Generation’s Yuri
10. Big Bang’s Taeyang

ตามไปดูภาพได้ที่ http://bit.ly/jxYgRS
cr:siamzone,mtvk

[News]10 อันดับ ดาราเกาหลี สวยโดยไม่พึ่งศัลยกรรม

10 อันดับ ดาราเกาหลี สวยโดยไม่พึ่งศัลยกรรม

TVN ได้มีการจัดอันดับสาวสวยเกาหลี ในวงการไอดอลที่สวยที่สุด 10 อันดับแรก โดยที่สาวๆ เหล่านั้นจะต้องไม่เคยผ่านการศัลยกรรมพลาสติกใดๆ มาก่อนซึ่งผลปรากฏว่า ผู้ที่คว้าอันดับ1ไปครอง คือ สาวสวยจาก 2NE1 ซานดาราพัค ที่เฉือนอันดับสอง อย่างเซ็นเตอร์ของโซนยอชีแด อย่าง อิมยุนอา ไปเพียงเส้นยาแดงผ่าแปด ในขณะที่อันดับที่เหลือมีดังต่อไปนี้

1. ซานดาร่า 2NE1
2. ยุนอา SNSD
3. ซูจี Miss A
4. คูฮารา KARA
5. ซอฮยอน SNSD
6. จียอน T-ara
7. ยูอี After School
8. ซอลลี่ F(x)
9. คริสตัล F(x)
10. กยูริ KARA

อย่าดราม่านะคะขอร้อง t^t
Credit:siamzone

[News] 20 อันดับไอดอลเท้าไฟจากรายการ Idol Chart Show

กลับมาอีกครั้งแล้วสำหรับรายการ Idol CHart Show ของสถานี Mnet คราวนี้รายการได้จัด 20 อันดับไอดอลเท้าไฟมาให้แฟน ๆ ได้ชมกัน เรามาดูผลกันเลย

20. ชินดง วง Super Junior
19. นิโคล วง KARA
18. ลี จุน วง MBLAQ
17. มิน วง miss A
16. โบรา วง SISTAR
15. ดุนจุน วง Z:EA
14. G.NA

13. Victoria วง f(x)

12. ฮโยซอง วง Secret
11. กีควาง วง B2ST
10. ฮโยยอน วง SNSD
9. แทยัง วง Big Bang
8. ฮยอนอา วง 4Minute
7. วูยอง วง 2PM
6. แทมิน วง SHINee
5. กาฮี วง After School
4. อึนฮยอก วง Super Junior
3. Minzy วง 2NE1
2. เจย์ ปาร์ค
1. ยุนโฮ วง TVXQ

ออมม่าของเราก็ใช่ย่อยจริง ๆ นะนี่ สุดยอด

แปลโดย kpopular
Credit: allkpop and TV Daily via Nate

[News] นิชคุณ 2PM กอด วิคตอเรีย จากด้านหลัง ใน ‘We got married’

[News] นิชคุณ 2PM กอด วิคตอเรีย จากด้านหลัง ใน ‘We got married’

ทั้งนิชคุณและวิคตอเรียล้างรถด้วยกันอย่างโรแมนติกในตอนล่าสุดของ MBC ‘We Got Married’ ภาระกิจของพวกเขาในวันนี้? แสดงเหมือนตัวละครหลักในภาพยนตร์โรแมนติก

ขณะที่นิชคุณกำลังล้างรถอยู่นั้น วิคตอเรียตัดสินใจเดินเข้าเพื่อจะแช่เสื้อเชิ้ตที่เประเปื้อนของนิชคุณในน้ำสบู่ นิชคุณถามเธอว่า ‘คุณทำอะไรน่ะ?’ แล้วก็เริ่มหัวเราะ จากนั้นก็เริ่มมีเสียงดนตรีประกอบคลอไปด้วยอย่างน่ารักยิ่งทำให้บรรยากาศดูโรแมนติกมากขึ้น

ตอนนั้นเอง เมื่อนิชคุณสวมกอดวิคตอเรียจากด้านหลัง ถึงแม้ว่าเขาทั้งคู่จะล้างรถอยู่นั้น แต่พวกเขาแสดงออกราวกับว่าเป็นเรื่องราวความรักที่แท้จริง ดั่งคำอธิบายด้านล่างว่า “Romantic Movie”

ชาวเน็ตต่างมีปฏิกิริยาตอบโต้ว่า “ยอมรับมาเถอะว่าพวกคุณคบกันอยู่จริงๆ”, “มันเหมือนภาพยนตร์จริงๆนะเนี่ย” เตือนเกี่ยวกับการถ่ายแบบเป็นคู่อย่างมือโปรนะ แต่ตอนนี้พวกเขาดูเหมือนนักแสดงภาพยนตร์โรแมนติกจริงๆซะล้วสิ

=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

please take out with full credit
credit: goldbeater | soompi.com
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com

ถ้าวันนี้แปลแปลกๆล่ะก็ ขออภัยนะคะ
แลคเชอร์ สี่ชั่วโมงติดแบบนี้ เบอลจริงๆ

Ps. ขอบคุณพี่หญิง มากๆ

Page 30 of 181« First...10 20 «28 293031 32 »40 50 60...Last »