Feed 
Twitter 
facebook
f(x) Fanclub in Thailand
[News] 2PM แทคยอนขอบคุณซอลลี่สำหรับการแสดงร่วมในการคัมแบ็คของพวกเขา
2PM แทคยอนขอบคุณ f(x) ซอลลี่ที่ร่วมรับเชิญในการแสดงบนเวที
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนที่ผ่านมา ไอดอลผู้ดุดันราวสัตว์ป่าทวิตว่า "ผมอยากจะขอบคุณซอลลี่ที่ซบไหล่จุนซูในการแสดงเำพลง ‘Like A Movie’ ของวันนี้ครับ"
โดยในรายการ 'Inkigayo‘ ตอนล่าสุดนั้น 2PM ได้แสดงในเพลง “Like A Movie” และ “Hands Up“ สำหรับการคัมแบ็ค โดยในตอนท้ายของเพลง ซอลลี่ได้เข้ามายังเวทีเพื่อร่วมแสดงบนเวทีและได้ซบไหล่จุนซู ทำให้โชวนี้ดูพิเศษยิ่งขึ้น
แปลแค่ส่วนที่เกี่ยวกับซอลลี่นะครับ
Credit : Allkpop.com
Trans:: Bright | http://www.fx-fanclub.com
Take out with full credit
[News] วิคตอเรียอวดชุดแต่งงานหลากหลายชุดสำหรับรายการ WGM
[News] วิคตอเรียอวดชุดแต่งงานหลากหลายชุดสำหรับรายการ WGM
นับตั้งแต่ที่ทีเซอร์ภาพการแต่งงานระหว่างนิชคุณและวิคตอเรียได้ถูกปล่อยออกมาในตอนของสัปดาห์นี้ ภาพถ่ายชุดแต่งงานหลากหลายชุดของวิคตอเรียในรายการ ‘We Got Married’ ก็ถูกปล่อยออกมาด้วย
วิคตอเรียได้อวดชุดแต่งงานสองชุดที่เธอได้ลองสวมใส่ ชุดหนึ่งค่อนข้างจะเป็นแบบดั้งเดิม คือ เป็นเดรสสีขาว ท่อนบนของเดรสประดับด้วยจิวเวอรี่ แต่วิคตอเรียได้ทำให้มันดูทันสมัยขึ้นด้วยการติดผ้าคลุมหน้าผมสีชมพูอ่อนด้านข้างศีรษะของเธอนภาพหนึ่ง ราวกับกำลังสวมที่คาดผมสุดเก๋
ชุดที่สองมีความเป็นดั้งเดิมเล็กน้อย แต่ให้ความรู้สึกเซ็กซี่มากกว่า ตัวเดรสสีแดงสดที่มาพร้อมกับแขนเสื้อ(เดี่ยว)แบบเงือกน้อย เน้นให้เห็นเอวเล็กของเธอ
วิคตอเรียได้แสดงร่วมกับนิชคุณ 2PM เป็นเวลาหนึ่งปีมาแล้ว แล้วทั้งสองคนได้ประกาสว่าพวกเขาจะเข้าร่วมรายการต่อหลังจากเสร็จจากการถ่ายภาพของพวกเขา
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
Please take out with full credit
news & pics' credit: AetherealAmour | soompi & newsen
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
[Trans] Sulli’s Me2day update
[News] ซอลลี่ f(x) สาวน้อยผมบลอนด์
เมื่อสองชั่วโมงที่ผ่านมา ซอลลี่ f(x) ได้อัพโหลดรูปภาพล่าสุดบน ME2DAY ของเธอพร้อมกับข้อความว่า “ลั้ลลา~ เรามาช่วยซอลลี่สาวน้อยผมบลอนด์หาทางไปอินกิกาโยกันเถอะ!” เหมือนกับว่าเธอจะสวมวิกผมสีบลอนด์ พร้อมกับยิ้มน่ารักๆที่เป็นสัญญลักษณ์ประจำตัวของเธอด้วย
“Hot Summer” แทรคไตเติ้ลล่าสุดของพวกเธอ มีเนื้อร้องอยู่ว่า “เรามาช่วยสาวต่างชาติที่เหงื่อไหลไคลย้อยคนนี้หาทางออกกันเถอะ!” ซึ่งภาพถ่ายล่าสุดของเธอเป็นภาพล้อเลียนของเนื้อร้องท่อนนั้น ผมบลอนด์เป็นลอนคลื่นของเธอทำให้เธอดูเหมือนกับเจ้าหญิงจากเทพนิยาย
ชาวเน็ตต่างให้ความเห็นว่า “ผมสีบลอนด์ดูเข้ากับเธอดีนะ”, “เหมือนกับว่าเธอหลุดออกมาจากเทพนิยาย ‘Enchanted’ เลยล่ะ” และ “องค์หญิงซอลลี่”
=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=
Please take out with full credit
credit: hotshotlover30 | soompi & me2day.net/fx_sulli
english to thai: LLACHATA | fx-fanclub.com
[News] f(x) คว้ารางวัลมูติเซ็นใน Inkigayo!
SBS Inkigayo กลับมาอีกครั้งและัโชว์สัปดาห์นี้เป็นโชว์สุดพิเศษและเต็มไปด้วยศิลปินอย่างคับคั่งในวันนี้!
"เทค 7" ในวันนี้เป็น F.T. Island (“Hello Hello“), SECRET (“Starlight Moonlight“), f(x) (“Hot Summer“), ซันนี่ ฮิลล์ (“Midnight Circus“), 4MEN (“To Live At Least Once“), คิมฮยอนจุง(“Break Down“) และ Boyfriend (“Boyfriend“)
และผู้ชนะมูติเซ็นในสัปดหา์นี้ ตกเป็นของ f(x)!
ขอแสดงความยินดีด้วย f(x)!
Credit : Allkpop.com
Thai Translated by : Bright@fx-fanclub.com
Take out with full credit
[News] นิตยสาร ‘InStyle’ เตรียมเปิดตัวโฟโต้บุค “100 STAR CRAFT” ฉลองครบรอบ 100 ฉบับ
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการครบรอบ 100 ฉบับ ของนิตยสารแฟชั่น “InStyle” ทางนิตยสารได้เลือก 3 ดาราสาวสุดฮอตแห่งวงการ Kim Eun Jung , Kim Tae Hee และ Moon Geun Young มาขึ้นหน้าปกนิตยสารฉลองครบรอบ 100 ฉบับ นอกจากนั้นสำหรับผู้ที่ซื้อนิตยสารเล่มนี้ จะแถมโฟโต้บุค 100 STAR CRAFT! ที่รวบรวมเอาแฟชั่นของคนในวงการบันเทิงเอาไว้อย่างจุใจ
ในนิตยสารฉบับพิเศษเล่มนี้ ได้คนบันเทิงของเกาหลีทั้งหลายมาเล่าถึงประสบการณ์การทำงานและการใช้ชีวิตในแต่ละวันของพวกเขา, สมาชิกในวง, รวมถึงงานอดิเรกที่ชอบทำยามว่าง สำหรับโฟโต้บุค “100 STAR CRAFT” ก็ได้รวบรวมเอาคนบันเทิงมาถ่ายแฟชั่นชุดพิเศษเอาไว้มากมาย อาทิ Won Bin, Lee Byung Hun, Song Seung Hun, TVXQ, Han Chae Young, f(x), B2ST, T-Ara ฯลฯ
สำหรับเนื้อหาในนิตยสารเล่มฉลอง 100 ฉบับนี้ จะเป็นเนื้อหาที่ทางนิตยสาร ‘InStyle’ คัดมาแล้วว่า ยังไม่เคยเปิดเผยลงสื่อที่ไหนมาก่อนหน้านี้ เหล่าคนดังจะถูกขอให้เผย ‘ความเชี่ยวชาญ’ ในด้านที่ตัวเองถนัด , ตอบคำถามเกี่ยวกับงานด้านศิลปะ, และเล่าถึงความสนุกสนานอื่นๆ ที่เราไม่เคยได้เห็นกันผ่านหน้าจอโทรทัศน์มาก่อน
อนึ่ง นิตยสาร ‘InStyle’ และโฟโต้บุค “100 STAR CRAFT” ฉลองครบรอบ 100 ฉบับ จะวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคมนี้
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ
[News] นิชคุณ (Nichkhun) วิคตอเรีย (Victoria) ถ่ายภาพเวดดิ้งฉลองแต่งงานครบ 1 ปี
นิชคุณ (Nichkhun) และวิคตอเรีย (Victoria) เผยภาพการถ่ายทำภาพชุดแต่งงาน
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ในรายการ MBC ‘We Got Married’ นิชคุณ แห่ง 2PM และวิคตอเรีย แห่ง f(x) แต่งงานกันครบ 1 ปีพอดี โดยในวันนี้ทั้งคู่ได้ถ่ายทำภาพชุดแต่งงานด้วยกัน นิชคุณปรากฏตัวในชุดทักซีโดสีขาว ส่วนวิคตอเรียก็อยู่ในชุดเจ้าสาวที่ดูงดงามไร้ที่ติ
ในขณะถ่ายทำ เมื่อวิคตอเรียขึ้นไปอยู่บนต้นไม้ นิชคุณก็กล่าวชมว่า “เหมือนเทพธิดาเลย” ซึ่งตลอดการถ่ายทำภาพชุดแต่งงาน รอยยิ้มที่สดใสของวิคตอเรียก็เป็นที่ดึงดูดสายตาเป็นอย่างมาก ส่วนฉากที่ทั้งคู่นอนบนกองฟาง ด้วยท่าทางที่ดูมีความสุข และเหมือนมีรัศมีดึงดูดที่ทำให้ผู้ชมถึงกับละสายตาออกไปจากจอไม่ได้เลยทีเดียว
และท้ายสุด ก็ถึงฉากที่คล้ายกับฉากจูบ นิชคุณนอนอยู่ด้านล่าง ส่วนวิคตอเรียอยู่ข้างบน แต่วิคตอเรียค่อนข้างที่จะไม่กล้าเคลื่อนตัวเข้าไปใกล้นิชคุณ นิชคุณจึงเปลี่ยนขอเป็นฝ่ายอยู่ข้างบน แล้วให้วิคตอเรียนอนอยู่ด้านล่างแทน เมื่อพร้อมแล้วก็เริ่มถ่ายทันที ซึ่งในขณะที่ริมฝีปากของทั้งคู่กำลังจะชนกันนั้น แอมเบอร์ (Amber) แห่ง f(x) ก็โผล่เข้ามาพร้อมกับเรียกนิชคุณและวิคตอเรียว่า “พ่อ แม่” และเข้ามาเห็นฉากดังกล่าวพอดี ด้วยความตกใจ แอมเบอร์ถึงกับเดินถอยหลังกลับไปตั้งหลักแล้วถามว่า “นี่มันเรท 19+ หรือเปล่า” เรียกเสียงหัวเราะจากนิชคุณและวิคตอเรีย
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ
WGM คุณตอเรียล้มเหลวฉากจูบเพราะแอมเบอร์ (บันเทิงเกาหลี)
http://youtu.be/3nTlvoJL4qQคุณตอเรีย ฉลองครบรอบ 1 ปีที่ Wedding Studio ในการเตรียมถ่ายชุดแต่งงาน ครั้งนี้ เจ้าบ่าวนิชคุณในชุดสูทและวิคตอเรียในชุดเจ้าสาวแสนสวย ทำให้ทั้งคู่ยิ่งดูเหมือนเทวดาและนางฟ้า
นิชคุณเข้าใกล้วิคตอเรียมากขึ้นๆ แต่วิคตอเรียกลับไม่กล้าเข้าใกล้นิชคุณ นิชคุณจึงต้องขยับเข้าใกล้อีกเพื่อความสมจริงในการถ่ายรูป
ช่วงที่ริมฝีปากของทั้งคู่ กำลังจะสัมผัสกันนั้นเอง แอมเบอร์แห่งวง F(x) เดินทางเข้ามาแสดงความยินดีกับคนทั้งสอง พร้อมตะโกนว่า "พ่อฮะ แม่ฮะ" แต่กับต้องตะลึงกับฉากที่ไม่คาดฝัน แอมเบอร์พูดขึ้นมาว่า "นี้มันต้องขึ้นเรท 19+ แล้ว"
ทั้งนิชคุณและวิคตอเรียได้แต่อายม้วนกับเหตุการณ์ในครั้งนี้
cradit : www.siamzone.com
Kor-chi : trans/willily0@winniebar
Chi-Eng : trans/december@khuntorialurve
Eng-Thai : แม่อุไรHottest
[Trans] 110624 ME2DAY Luna Update
QUOTE
대기실에서 대본 읽고있다가…다리가 간지러워서…소리질렀는데…썰baby가 다리에 무언가를 바르고 있었다. 속으로 '설리야 언니 다리 상처 커버해 주는거야?' 나 완전 감동이다ㅜㅜ
ตอนนี้เรากำลังอยู่ที่ห้องพักศิลปิน กำลังอ่านบทของพวกเราอยู่...เท้าของฉันรู้สึกจั๊กจี้...ฉันเลยตะโกนออกมา...เด็กน้อยซอลเขียนอะไรบางอย่าง ในใจฉัน ฉันกำลังคิดว่า "ซอลลี่ นี่เธอกำลังปกปิดแผลที่ขาของฉันหรอ?" ฉันสัมผัสมันได้อย่างจังค่ะㅜㅜ
Credit : iheartfx.com
Picture Reuploader: pokeeMON@iheartfx.com
Translated by: spiceshoe, _shikshin@iheartfx.com
Thai Translated by : Bright@fx-fanclub.com
Take out with full credit
[Trans] 110624 ME2DAY Sulli Update
QUOTE
응원 해 주시러 오신 태현오빠! '바보' 때가 생각나네요 ㅠㅠ 정말정말 감사해요~오빠!^^
พี่แทฮุนสนับสนุนพวกเราด้วยแหละ! พี่เขาคิดว่าฉันคงเป็นคนที่โง่เขลาในตอนนี้ ㅠㅠ ยังไงก็ขอบคุณพี่มากนะค่ะ!^^
Credit : iheartfx.com
Picture Reuploader: pokeeMON@iheartfx.com
Translated by: spiceshoe, _shikshin@iheartfx.com
Thai Translated by : Bright@fx-fanclub.com
Take out with full credit
[Trans] 110624 ME2DAY Victoria Update
QUOTE
오늘은 '팅커벨' 컨셉 헤어!! 비가 많이 내리긴 하지만 기분 좋게 즐거운 하루 되세용~^^
คอนเส็ปในวันนี้คิอ "ทิงเกอร์เบล"!! แม้ว่าฝนจะตกลงมาอย่างหนักหน่วง ปล่อยอารมณ์ให้สบายและขอให้วันที่ดีนะค่ะ~^^
QUOTE
빅토리아 우결에서 처음 예쁜드레스 입었어용ㅋㅋ 그래서 사진 많이 찍어봤는데 어때용~~~~잘 어울려용?^^
เป็นครั้งแรกเลยนะค่ะที่วิคตอเรียใส่ชุดที่น่ารักเช่นนี้ในรายการ WGM คิคิ ฉันเลยถ่ายรูปออกมาเยอะเลยค่ะ มันดูเป็นไงบ้างค่ะ~~~~ฉันดูดีในชุดเหล่านี้ไหม?^^
Credit : iheartfx.com
Picture Reuploader: pokeeMON@iheartfx.com
Translated by: spiceshoe, _shikshin@iheartfx.com
Thai Translated by : Bright@fx-fanclub.com
Take out with full credit
