[News] f(x) กับเดบิวท์โชว์เคสครั้งแรก ของพวกเธอ!

f(x) กับเดบิวท์โชว์เคสครั้งแรก ของพวกเธอ




เกิร์ลกรุ๊ปใหม่ของค่ายSM อย่าง 'f(x)' ได้ทำการแสดงโชว์เคสไปในวันที่ 2 กันยายน

และในโชว์เคส พวกเธอได้โชว์ความสามารถทั้งการร้อง และเต้น ที่ฝึกฝนมาอย่างดีตลอดสามปี




รายชื่อการเพลงที่พวกเธอแสดงในโชว์เคส:

•เพลง ‘Black and Gold’ ของ Sam Sparrow
•เพลง ‘Womanizer’ ของ Britney Spears
•เพลงใหม่อย่าง ‘Mr.Boogie’
•เพลงเดบิวท์อย่าง ‘LA chA tA’


นอกจากนั้นพวกเธอก็ได้โชว์เดียวอีกด้วย:

•วิคตอเรียมาพร้อมกับความสามารถด้านการเต้นในเพลง ‘Love Sex Magic’
•แอมเบอร์ได้โชว์แรปในเพลง ‘Believe Me’
•ลูน่า กับเพลง ‘And I’m telling you I’m not going’




เสน่ห์ที่โดดเด่นของสมาชิกแต่ละคนที่ถูกกล่าวถึงระหว่างโชว์เคส:

•วิคตอเรีย - เซ็กซี่ และ สเน่ห์แบบผู่หญิง
•คริสตอล - ความใสชื่อ และ เสน่ห์แบบเด็กผู้หณิง
•ซอลลี่ - ความน่ารัก และ ท่าทางเป็นมิตร
•ลูน่า - ความเป็นผู้หญิง และ สเน่ห์แบบผู้ใหญ่
•แอมเบอร์ - ความเท่ และ สเน่แบบเด็กผู้ชาย

นอกจากนี้ อายุของเฉลี่ยของพวกเธอก็อยู่ที่ 16 ปีเท่านั้น

ส่วนชื่อวงนั้นมาจาก:

•สัญลักษณ์ทางด้านคณิตศาสตร์ 'f(x)' ที่มีความเฉพาะ โดยสมาชิกแต่ละคนคือตัวแปล 'x'
ที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถและสเน่ห์ที่หลากหลาย
•ขณะเดียวกัน f นั้นหมายถึงตัวย่อของคำว่า flower และ x ก็มาจากโครโมโซมของเพศหญิง XX
พวกเธอพยายามที่จะเป็นไอคอนของผู้หญิงเอเชีย

วิคตอเรียได้กล่าวอีกว่า "ในโชว์เคสวันนี่ พวกเราหวังว่าจะได้รับความรักจากแฟนทั่วเอเชีย และเป็นวงที่ดี
พวกเราจะตั้งใจทำงานต่อไปในอนาคตค่ะ"





ผลตอบรับจากผู้ชม:

•การเต้นของพวกเธอทรงพลังจริงๆ
•ชั้นไม่คิดมาก่อนเลยว่าจะมีสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ปที่เหมือนผู้ชาย อย่าง แอมเบอร์
•สมาชิกแต่ละคนแสดงให้เห็นถึงสเน่ห์อันหลากหลายจองพวกเธอ
•ชั้นว่าพวกเธอต้องไปได้ไกลแน่ๆ

ในขณะเดียวกัน ผู้ที่รับหน้าที่พิธีกรในงานวันนี่คือ อีทึกแห่งซูเปอร์จูเนียร์ และ ซันนี่แห่งโซนยอชีแด
ทั้งนี่ รุ่นพี่ในค่ายอย่างโซนยอชีแด และ ชายนี่ ก็ไปเพื่อสนันสนุนพวกเธออีกด้วย

พวกเธอจะเดบิวท์อย่างเป็นทางการในรายการ Music Core ทางช่อง MBC ในวันเสาร์นี้ 5 กันยายน


credit: K-Bite
Thai translated: Orenji@fx-epueksu

อย่าลืมให้ความสนันสนุนพวกเธอด้วยนะค่ะ

มาอีกแล้วกับข่าวยาวๆ

f(x)’ เปิดตัวเอ็มวี ‘LA chA TA’ พร้อมเว็บไซต์หลัก ‘เอมเบอร์ (Amber)’ สมาชิกที่ทุกคนจับตามอง

f(x) เปิดตัวมิวสิควีดีโอ 'LA chA TA' พร้อมเว็บไซต์หลัก http://fx.smtown.com/ อย่างเป็นทางการ

เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2552 Fashion Center ย่านซัมซอง กรุงโซล เกิร์ลกรุ๊ปหน้าใหม่ f(x) ได้เปิดโชว์เคสขึ้นเป็นครั้งแรกและหนึ่งสมาชิกชาวจีนในวงอย่าง เอมเบอร์ (Amber) ก็ดูเหมือนว่าจะได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะกับนิยามที่ไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจนในด้านเพศของเธอ กับภาพลักษณ์ทรงผมและแฟชั่นทางด้านฮิพฮอพที่โดดเด่น ก็ทำให้เธอได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นอีกเช่นกัน

อีกทั้งน้ำเสียงที่ค่อนข้างห้าวบวกกับท่วงท่าการเต้นที่แข็งแกร่ง ก็ยิ่งทำให้เธอนั้นได้รับความสนใจจากบรรดาแฟนเพลงสาวอย่างถ้วนหน้า

ก่อนหน้านี้สำหรับค่าย SM Entertainment ซึ่งมีกลุ่มเกิร์ลกรุ๊ปที่ประสบความสำเร็จอย่าง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) อยู่แล้ว และด้วยการเปิดตัวเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มใหม่นี้ขึ้นมาอีกกลุ่มหนึ่งส่งผลให้ผู้คน ในวงการต่างเกิดมีคำถามและความสงสัยตามมาเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม SM ได้แบ่งเป้าหมายกลุ่มตลาดระหว่าง โซนยอชิแด และ เอฟเอ็กซ์ 'f(x)' นั้นไว้อย่างชัดเจน ซึ่งถ้าวางศิลปินอย่างโซนยอชิแดไว้เพื่อแฟนเพลงชาย ส่วนf(x) นั้นก็จะเป็นอีกกลุ่มศิลปินหญิงที่วางเป้าหมายไว้ทั้งกลุ่มแฟนเพลงชายและรอง รับกลุ่มแฟนเพลงหญิงไปพร้อมๆกันนั่นเอง

สมาชิก f(x) เปิดเผยว่า "ถ้ามองว่าเรามีความแตกต่างอะไรกับเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มอื่น ก็คงจะเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่มีสมาชิกอย่างเอมเบอร์ซึ่งมีสัมผัสแบบผู้ชายอยู่ ด้วยค่ะ" พวกเธอกล่าว

อันที่จริงแล้วในเวทีโชว์เคสครั้งแรกของ เอฟเอ็กซ์ นั้นสมาชิกในวงอย่าง เอมเบอร์ ก็ได้รับเสียงเชียร์จากแฟนเพลงสาวเป็นอย่างมาก ซึ่งนี่ก็ทำให้ดูเหมือนว่ากลยุทธ์ในด้านการวางตัวศิลปินของ SM นั้นได้เดินมาจนประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งแล้ว

ทีมงานคนหนึ่งใน SM Entertainment เปิดเผยว่า "สำหรับคราวนี้เกิร์ลกรุ๊ปก็จะสามารถถูกจับตามองจากแฟนเพลงสาวได้ด้วยครับ" ในขณะเดียวกัน "ในขณะที่เสน่ห์ของเอมเบอร์ซึ่งบ่งชี้เพศไม่ได้นั้นจะได้รับความสนใจจากทั้ง แฟนเพลงชายและหญิงหรือไม่เราก็กำลังรอลุ้นอยู่เหมือนกันครับ" เขาเผย

ในขณะเดียวกันหลังจากเปิดตัวมิวสิควีดีโอชาวเน็ตให้การตอบรับกล่าว "มิวสิควีดีโอออกมาดูดีมากเลย น่าจะไปได้ด้วยดีนะ" "โดยเฉพาะสมาชิกในวงที่เหมือนกับผู้ชายมันทำให้แตกต่างจากเกิร์ลกรุ๊ปอื่นๆ และเราก็คิดว่ามันยิ่งทำให้ทุกคนต้องจับตามองกันมากขึ้นไปอีก" "เอาจริงๆเลยนะ ตอนฟังเพลงเฉยๆตอนแรกไม่ค่อยรู้สึกโดนเลย แต่พอมิวสิควีดีโอออกมาความรู้สึกนั้นมันก็ออกมาแล้ว" พวกเขากล่าว

f(x) ประกอบไปด้วย คริสตัล (Krystal), วิคตอเรีย (Victoria), เอมเบอร์ (Amber), ซอลลี (Sulli) และ ลูน่า (LUNA)

อนึ่ง f(x) เตรียมเดบิวเวทีแรกอย่างเป็นทางการในรายการ MBC 'Show! Music Core' ในวันที่ 5 กันยายน 2552







Credit :: Pingbook Entertainment [www.pingbook.con/news]

[News] แอมเบอร์แห่งf(x) โชว์แรปในเพลง ‘Believe Me’

แอมเบอร์แห่งf(x) ได้โชว์แรปในเพลง ‘Believe Me’ ของ Fort Minor



เกิร์ลกรุปใหม่ของ SM อย่าง f(x) ได้แสดงเดบิวท์โชว์เคสไปเมื่อวาน ต่อหน้าแฟนๆกว่า 150 คน

ในหลายๆการแสดงของพวกเธอ หนึ่งในสมาชิกอย่างแอมเบอร์ได้โชว์ความสามารถด้านการแรป
ในเพลง ‘Believe Me’ ของ แรปเปอร์ชื่อดัง Fort Minor

ไปดูกันเลย


ระหว่างโชว์เคส ซันนี่ได้ถามแอมเบอร์ว่า อะไรคือความโดดเด่นของคุณ
และแอมเบอร์ก็ตอบว่า "คงเป็นภาพลักษณ์แบบผู้ชายของชั้นมั้งค่ะ"

คลิกเพื่อดู

บทสัมภาษณ์






><! แอมเบอร์ คงมีผู้หญิงหลายคนกลายเป็นไบเพราะคุณ


credits: K-bites
Thai Translated: Orenji@fx-epueksu

[News] วิคตอเรียแห่ง ‘f(x)’ เคยเป็นนักเต้นร่วมกับ เรน

วิคตอเรียแห่ง 'f(x)' เคยเป็นนักเต้นร่วมกับ เรน





อย่างที่ทุกคนรู้กัน วิคตอเรียได้มีผลงานหลายหลาก ก่อนที่เธอจะเข้าเป็นสมาชิกของวงน้องใหม่อย่าง 'f(x)'
ที่ยังไม่ได้เดบิวท์อย่างเป็นทางการ

นี่คือโฆษณาเก่าของปีที่แล้ว นำแสดงโดย วิคตอเรีย และ เรน ในโฆษณาโทรศัพท์ 'Samsung AnyCall'
วิคต่อเรียได้เต้นร่วมกับเรนในโฆษณานี้

โฆษณามีความยาวประมาณ 8 นาที
เรนรับบทเป็นนักเต้นที่เปี่ยมไปด้วยความสามารถที่เพิ่งสูญเสียชื่อเสีย หลังจากพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งของเขา
เขาจึงเข้าร่วมการแข่งขันที่มชื่อว่า 'Any Dream' (ชื่อเดียวกับชื่อเพลงที่เรนปล่อยออกมา)
เพื่อพยายามที่จะกู้ชื่อเสียงกลับมา ทีมเต้นของเขาประกอบไปด้วย คนแปลกอย่างพ่อครัว นักธุรกิจ แม้กระทั่งพระ

ในนาทีที่ 3:39, วิคตอเรียก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมทั้งโชว์ความสามารถด้านการเต้น
พร้อมทั้งตีลังกาที่ทำให้เธอได้เข้าร่วมทีม
หลังการนั้นทุกคนในทีมก็ต่างฝึกฝนกันอย่างหนัก พวกเขาผ่านอุุปสรรค์ต่างๆ
และ ชนะคู่แข่งของเรนไปได้ในที่สุด

แม้โฆษณานี้จะยาว แต่ว่ามันคุ้มค่าที่จะดูนะ
เรื่องราวมันค่อยข้างสนุกและน่าติดตาม

ไปดูกันเลย

แล้วอย่าลืมติดตามผลงานอื่นๆของวิคตอเรียหละ

U - Super Junior M


Replay (누난 너무 예뻐) - SHINee



credit: lawlietta in General@allkpop
Thai translated: Orenji@fx-epueksu

[News] กลุ่มศิลปินของเอสเอ็ม f(x) ออกเอ็มวี โชว์ให้เห็นถึงบุคลิกภาพอันโดดเด่น

[News] กลุ่มศิลปินของเอสเอ็ม f(x) ออกเอ็มวี โชว์ให้เห็นถึงบุคลิกภาพอันโดดเด่น



กลุ่มศิลปินใหม่ของค่ายเอสเอ็มห้าคนในนามของ f(x) ได้ปล่อยมิวสิควีดีโอในการเดบิวต์ LA chA TA

โดยมิวสิควีดีโอนี้ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 3 กันยายนผ่านทางเว็บหลัก (fx.smtown.com) และเว็บไซต์สำคัญต่างๆ เพื่อให้เห็นถึงเสน่ห์ห้าแบบ

สมาชิกทุกคนมีความประทับใจอย่างมากที่ทำให้เพลงนี้มีชีวิตชีวาโดยผ่านกาารเต้นที่เข้มแข็ง เข้าถึงอารมณ์แนวฮิปฮอป กรู๊ฟ และ อิเล็คโทรนิค

ชาวเน็ตอย่างพูดกันว่า "มิวสิควีดีโอนี้เยี่ยมมากเลย พวกเธอทำได้ดีมากเลย" , "เพราะว่ามีคนที่เหมือนผู้ชายเป็นสมาชิกในวง พวกเธอเลยได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก" ,"พูดจริงๆนะ เมื่อฉันได้ยินเพลงนี้ ฉันยังไม่เข้าถึงเพลง
แต่พอได้ดูมิวสิควีดีโอ ฉันก็เข้าใจทันที" นี่คือผลตอบรับที่ดีที่ออกมาแล้ว
f(x) ประกอบไปด้วย คริสตัล(น้องสาวเจสสิก้า) วิคทอเรีย แอมเบอร์ ซอลลี และลูน่า โดยจะทำให้ห้าคนนี้เป็นวงป๊อบแดนซ์ระดับเอเชียให้ได้
ในวันที่ 5 กันยายนนี้ พวกเธอจะขึ้นแสดงครั้งแรกในเพลง LA chA TA ในรายการ MBC Music Core


Source: SPN edaily
Translation: kellykim10 @ aff(x)tion forums
Trans to Thai :: Kokoro_kara||www.fx-fanclub.com
please take out with full credit

แปลผิดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ

[News] เทรนด์ทอมบอยในหมู่เกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มใหม่?

[News] เทรนด์ทอมบอยในหมู่เกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มใหม่?



ไม่นานมานี้เทรนด์ของเกิร์ลกรุ๊ปมีเทรนด์ที่มีภาพลักษณ์อ่อนหวาน และน่ารัก ที่เต็มไปด้วยมิวสิควีดีโอมากมายในปีที่ผ่านมา

จากกเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มใหม่ที่เพิ่งเปิดตัวมา ซึ่งเป็นที่แน่ชัดในหมู่นักข่าวเกี่ยวกับสกิลการแร๊พที่น่าทึ่งและภาพลักษณ์ที่เป็นผู้ชายของ แอมเบอร์ เมื่อ f(x) ถูกถามเกี่ยวกับเรื่องความแตกต่างกับเกิร์ลกรุ๊ปวงอื่นๆ
คริสตัล จอง (น้องสาวของเจสสิก้า) ก็ตอบว่า ไม่มีคนไหนในเกิร์ลกรุ๊ปวงอื่นๆที่มีลักษณะคล้ายกับแอมเบอร์

มันคงยากที่จะมองไปที่ทอมบอยในตอนนี้ อย่างไรก็ตามเกิร์ลกรุ๊ปคลื่นลูกใหม่มีการจัดการให้มีทอมบอยอยู่ในกลุ่มหนึ่งหรือสองคน 2NE1 ก็มี มินจีและซีแอล ที่มีความแตกต่างกับเกิร์ลกรุ๊ปอื่นๆอย่างมากในช่วงนั้น แต่พวกเธอก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก
ส่วนจียุนของ 4 minute ที่กำลังเตรียมคัมแบ๊คในรายการ Music Bank ซึ่งมีความสามารถที่แข็งแกร่งมีเสน่ห์เมื่อเวลาเธอเต้นและร้อง

ด้วยจำนวนเกิร์ลกรุ๊ปที่เกิดขึ้นมากมาย ได้แทรกซึมในทุกๆเพลง เทรนด์ต่างๆที่เกิดขึ้นมานั้น แฟนๆก็เริ่มสนใจในเทรนด์นั้นๆแล้ว เช่น การเข้ามาของทอมบอย หรือ การรวมเข้ากันของการแร๊พ เมื่อสมาชิกที่น่ารักของวงเป็นส่วนสำคัญ มันคงจะดีที่ศิลปินจะรักษาภาพพจน์
และแสดงออกในสิ่งที่ไม่สะดวกสบาย ด้วยความหลากหลาย ด้วยความหลากหลายในความสามารถ พวกเราคงได้เห็นรูปแบบที่แตกต่างกันออกไปและอาจจะได้เห็นความประหลาดใจ และมีที่เราต้องตั้งหน้าตั้งตาคอยเหตุการณ์ของเกิร์ลกรุ๊ปพิเศษนี้

source :: allkpop
Trans:: Kokoro_kara||http://www.fx-fanclub.com
please take out with full credit

แปลผิดพลาดตรงไหน ขออภัยด้วยนะคะ

[News] MV Lachata ได้ปล่อยออกมาแล้ว

[News] MV Lachata ได้ปล่อยออกมาแล้ว



ในที่สุดพวกเราก็ได้ดูมิวสิควิดีโอแล้ว

f(x) ได้เข้าสู่วงการธุรกิจของเพลงเกาหลีอย่างเต็มตัว

ศิลปินกลุ่มใหม่ของเอสเอ็ม f(x) (อ่านว่า เอฟเฟคนะคะ) ได้มีการโชว์เคส และในที่สุดมิวสิควีดีโอตัวเต็มของเพลง La Chata ก็ถูกปล่อยออกมาแล้ว เมื่อหลายๆคนบอกว่าได้ดูแค่ทีเซอร์แล้วมันไม่ยุติธรรมเลย

ในการโชว์เคสครั้งนี้ไม่ได้มองไปที่กลุ่มสาวๆอย่างเดียวเท่านั้น แต่เป็นคู่หู MC ที่มาช่วยสนับสนุนการเดบิวต์ของ f(x) นั่นก็คือ ลีทึกจากซูเปอร์จูเนียร์และซันนี่จากโซนยอชิแด ได้แสดงถึงความร้อนแรงการโชว์เคสครั้งนี้



จริงๆแล้วทางเอสเอ็มที่จะให้ทุกคนได้เห็นถึงความสามารถของศิลปินใหม่ผ่านการโชว์เคสครั้งนี้ และมันก็ได้ผลด้วย เพราะว่าผลตอบรับออกมาส่วนใหญ่ดีมาก

ถ้าคุณยังสงสัยว่าทำไมต้องจัดโชว์เคสเมื่อวาน แล้วเอ็มวีออกมาวันนี้ เป็นเพราะว่ามีความล่าช้าระหว่างการปล่อยเอ็มวีอย่างเป็นทางการ

ตอนนี้เรามาดูมิวสิควีดีโอ Lachata กันเถอะ

Click MV Lachata

source :: allkpop
Trans :: Kokoro_kara||http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit

แปลผิดตรงไหนก็ขออภัยนะคะ มือใหม่

[MV] f(x)(에프엑스) – LA chA TA(라차타)

[News] เปิดเผยออกมาแล้วกับการเข้าสู่ SM Entertainment ของ 2 สมาชิกแห่ง F(x) ‘Luna’ และ ‘Krystal’

Trans::FeEnPoNy | http://www.fx-fanclub.com

[News] ศิลปินค่ายเอสเอ็มกลุ่มใหม่ f(x) เดบิวต์ในงานโชว์เคสเมื่อวันที่ 2 กันยายน

[News] ศิลปินค่ายเอสเอ็มกลุ่มใหม่ f(x) เดบิวต์ในงานโชว์เคสเมื่อวันที่ 2 กันยายน



ในการโชว์เคสครั้งนี้ พวกเธอได้โชว์สเตปการเต้น แร็พ และร้องเพลง จากประสบการณ์ที่สั่งสมมาในช่วง 3 ปีในการฝึกฝน









การแสดงระหว่างการโชว์เคส

* Sam Sparrow ‘Black and Gold’
* Britney Spears ‘Womanizer’
* พรีวิวพิเศษเพลงใหม่ ‘Mr.Boogie’
* เพลงที่เดบิวต์ ‘LA chA tA’

การแสดงเดี่ยว
* Victoria - ‘Love Sex Magic’ โชว์การเต้น
* Amber - ‘Believe Me’ โชว์การแร็พ
* Luna - ‘And I’m telling you I’m not going’

เสน่ห์แบบพิเศษและลักษณะเด่นของสมาชิกแต่ละคนที่ได้กล่าวถึงในงานครั้งนี้

* Victoria - เซ็กซี่ มีเสน่ห์แบบหญิงสาว
* Krystal - บริสุทธิ์ มีเสน่ห์แบบเด็กหญิง
* Amber - คม เข้ม มีเสน่ห์แบบเด็กผู้ชาย
* Sulli - น่ารัก มีเสน่ห์ที่เป็นมิตร
* Luna - มีความเป็นผู้หญิงสูง มีเสน่ห์แบบผู้ใหญ่

โดยอายุเฉลี่ยของสมาชิกคือ 16 ปี และนี่คือแต่ละความหมาย
* f(x) คือฟังก์ชั่นทางคณิตศาสตร์ พวกเธอเป็นหนึ่งเดียว สมาชิกในวงก็คือตัวแปร x นั่นเอง ซึ่งบอกได้ถึงความสามารถและเสน่ห์ที่หลากหลาย
* f มากจากคำว่า flowers และ x มาจาก XX ซึ่งเป็นโครโมโซมของผู้หญิง พวกเธอพยายามที่จะเป็นตัวแทนของผู้หญิงในเอเชีย

วิคตอเรีย กล่าวระหว่างการโชว์เคสว่า "ในการโชว์เคสวันนี้ พวกเราหวังว่าจะได้รับความรักจากแฟนๆในเอเชีย และจะเป็นกลุ่มศิลปินที่ยิ่งใหญ่ให้ได้ค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานต่อไปค่ะ"

ผลตอบรับจากผู้ชม

* พวกเธอเต้นแล้วมีพลังมากจริงๆ
* เราไม่รู้ว่าพวกเธอจะเป็นศิลปินหญิงหรือไม่ เมื่อเห็นการแต่งตัวของแอมเบอร์
* สมาชิกแต่ละคนแสดงถึงเสน่ห์ที่แตกต่างกันไป
* ฉันคิดว่าพวกเธอจะไปได้ไกลนะ
ในขณะที่ MC ในการโชว์เคสครั้งนี้ก็คือศิลปินรุ่นพี่ ลีทึกจากซูเปอร์จูเนียร์และซันนี่จากโซนยอชิแด
ศิลปินจากค่ายคนอื่นๆอย่างโซนยอชิแดและชายนี่ก็มาในงานนี้ด้วย

แล้วพวกเธอจะทำการเดบิวต์เป็นครั้งแรกในวันที่ 5 กันยายน ในรายการ MBC Music Core

SOURCE: K BITES ,affxtion.com
Trans:: Kokoro_kara|| www.fx-fanflub.com
Please take out with full credit

แปลผิดตรงไหนขอคำติชมด้วยนะคะ