http://www.fx-fanclub.com Fanclub of f(x) Asian Pop Dance Group in Thailand Sat, 12 May 2012 13:06:03 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8286 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8286#comments Sat, 12 May 2012 13:06:03 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8286


[NEWS] สัปดาห์นี้ 'Running Man' เปลี่ยนเป็นธีม 'Wedding Race'

อย่างที่หลายๆคนได้ทราบไปแล้วว่า ซึงยอน กยูริ KARA, ซูจี Miss A ฮยอนอา 4Minute และ คริสตัล f(x)
จะเป็นแขกรับเชิญในตอนต่อไปของ 'Running Man'

ภาพตัวอย่างของสมาชิกและแขกรับเชิญในตอนใหม่นี้ ทำให้ผู้ชมต่างรอคอย 'Running Man' ตอนใหม่นี้เป็นอย่างมาก

จากตัวอย่างรายการในตอนท้ายของสัปดาห์ที่ผ่านมา เหล่าสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปจะต้องจับคู่กับสมาชิกของรายการ
คล้ายๆกับคู่รักในงานแต่งานของพวกเขา

ซึ่งแต่ละคู่จะวิ่งแข่งกันเพื่อทำภารกิจในหัวข้อของงานแต่งงาน เช่น "สินสอด" "รูปแต่งงาน" "ขบวนแต่งงาน"
จนกระทั่งถึงเส้นชัยที่ Wedding hall ขนาดใหญ่ในโซล

อย่าพลาดรายการ Running Man ตอนนี้ในวันที่ 13 พฤษภาคมนี้ เวลา 18:00 น.


=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: OSEN
credit: elliefilet | allkpop [May 11, 2012]
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com

น่าดูจังเลย]]> http://www.fx-fanclub.com/news-%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%9b%e0%b8%94%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b9%8c%e0%b8%99%e0%b8%b5%e0%b9%89-running-man-%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%9b/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8284 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8284#comments Tue, 08 May 2012 14:19:18 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8284


ให้ความรักและการสนับสนุนพี่ๆโซชิซับยูนิทแททิซอ ในเพลง Twinkle กันเยอะๆนะคะ โชว์แรกของพี่ๆสุดยอดมากเลย คิคิ
เพลงของโซนยอชิแด แททิซอ เจ๋งมาก ช่วยกันสนับสนุนแล้วมาย้อนวันกับพวกเธอกันเถอะ

Source : Amber Me2day
Eng Translations : Soshified
Thai Translations : Kokoro_kara | http://www.fx-fanclub.com
Please take out with full credit]]> http://www.fx-fanclub.com/trans-120507-amber-me2day-update/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8282 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8282#comments Mon, 07 May 2012 13:48:07 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8282

여러분~ 다들 잘 지내셨어요? 보고싶었어요! 제가 오랜만에 한국에 들어왔습니다~ 강타 오빠의 초대를 받았는데…ㅎㅎ 너무 맛있는 것 만들어 주셨어용~ 정말 행복합니당~^^

Everyone~ how have you been?? I really miss you! I haven’t come back to Korea for such a long time~ I was invited to Kangta’s oppa treat…ㅎㅎ I was very happy getting a chance to make some delicious dishes~^^

ทุกๆคนค่ะ เป็นอย่างไรบ้างค่ะ สบายดีมั้ย ฉันคิดถึงคุณจริงๆค่ะ ฉันไม่ได้กลับเกาหลีเป็นเวลานาน ได้รับคำเชิญเลี้ยงอาหารของรุ่นพี่คังตะด้วยล่ะค่ะ มีความสุขมากๆเลยค่ะที่ได้มีโอกาสทำอาหารอร่อยๆ



Eng:Naki/forsongqian

Thai: http://www.victoriathailand.com/

]]> http://www.fx-fanclub.com/trans-120507-victoria-me2day-update/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8281 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8281#comments Sat, 05 May 2012 09:17:23 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8281


[News] กยูริ, ซึงยอน, ฮยอนอา, คริสตัล และซูจี ในการแข่งขันเพื่อความอยู่รอด

สัปดาห์ก่อนเราได้รายงานข่าวเกี่ยวกับการถ่าายทำรายการ Running Man ของบรรดาสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป
ได้แก่ ซึงยอน กยูริ KARA, ซูจี Miss A ฮยอนอา 4Minute และ คริสตัล f(x) และในตอนนี้ได้มีการยันยัน
และมีประกาศอย่างเป็นทางการว่าอาจจะมีบางอย่างที่เปลี่ยนไปเล็กน้อยในตอนถัดไป

สัปดาห์นี้ 'Running Man - Survival Race' จะแตกต่างจากเกมรูปแบบเดิม โดยปกติแล้วผู้ร่วมรายการ
จะวิ่งเข้าสู่เส้นชัย, หรือต้องทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ แต่อย่างไรก็ตาม สัปดาห์หน้าผู้ร่วมรายการ
จะต้องโหวตผู้เข้าแข่งขันหนึ่งคนให้ออกจากการแข่งขันในรอบต่อไป และพยายามที่จะกำจัดผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ
ภายในเวลาที่กำหนด

เป้าหมายของแต่ละคนนั้นอาจจะเปลี่ยนไปในแต่ละรอบ ถ้าเขาสามารถหลบเลี่ยงการต่อสู้นั้นได้ แต่ถ้าไม่เป็น
เช่นนั้นพวกเขาอาจจะถูกกำจัดทิ้งทันทีที่จบรอบนั้น

จากที่ได้รับรายงานในครั้งนี้ทุกคนดูวิตกกังวลกับเกมใหม่นี้มาก เขาไม่ต้องการจะเลือกใครเป็นเป้าหมาย
แต่ทันทีที่เกมเริ่มขึ้น เขาก็วางแผนอย่างรอบคอบเพื่อนที่จะกำจัดอีกคนออกไป

สมาชิกคนหนึ่งกว่าวว่า "'Running Man' เป็นรายการวาไรตี้ แต่ไม่ใช่ตอนนี้แน่นอน
เพราะฉันต้องกำจัดทุกๆคนออกไป"

อย่าพลาดรายการ Running Man ตอนนี้ในวันที่ 6 พฤษภาคมนี้ เวลา 18:00 น.


=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: OSEN
credit: leesa86 | allkpop [May 5, 2012]
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com

ตอนนีี้ขออย่างเดียว ... ขอให้คริสตัลเต็มที่กับภาระกิจ (จะได้อยู่ในเฟรมบ่อยๆ ไม่โดนตัดเยอะ)]]> http://www.fx-fanclub.com/news-%e0%b8%81%e0%b8%a2%e0%b8%b9%e0%b8%a3%e0%b8%b4-%e0%b8%8b%e0%b8%b6%e0%b8%87%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%ae%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%ad%e0%b8%b2-%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b4/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8280 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8280#comments Fri, 04 May 2012 08:52:17 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8280

[News] ยุนโฮ อีทึก ซอฮยอน และ คริสตัล ถ่ายนิตยสาร 1st Look

พี่น้องศิลปินจาก SM Entertainment ร่วมถ่ายภาพในนิตยสาร 1st Look เพื่อเป็นการโปรโมตภาพยนต์เรื่องใหม่ "I AM"

ในแต่ละภาพยังนั้นสัมภาษณ์พิเศษของพวกเขาแต่ละคนอยู่ด้วย ยูโนยุนโฮ ทงบังชินกิ ให้สัมภาษณ์ว่า "ผมชอบการพักผ่อนครับ แต่ผมมีความสุขมากที่ได้ร้องเพลง ไอดอลของผมคือ ไมเคิล แจคสัน ผมอยากเป็นนักร้องที่เป็นที่จดจำของผู้คนตลอดไป หรือเป็นที่ปรึกษาให้กับคนอื่นๆ"

อีทึก Super Junior มาในลุคที่ดูมาดแมนและทันสมัย ไ้ด้บรรยายถึงสไตล์ของเขาว่า "พื้นฐานของคนดังนั้นคือการมีเสน่ห์ดึงดูดใจครับ, ผมเป็นผู้ชายเกาหลีที่หิวกระหายความรักและความสำเร็จ"

ทางด้าน ซอฮยอน โซนยอชีแด ทำเอาเหล่าทีมงานแทบจะหยุดหายใจ เพราะสไตล์ที่ดูแข็งแกร่งของเธอวันนี้ เธอให้สัมภาษณ์ว่า "ช่วงเวลาที่เ็นเด็กฝึกหัดมันสนุกมากเลยค่ะ ฉันได้สร้างความทรงจำมากมายทั้งกับเพื่อนๆและพี่ๆ ซึ่งความทรงจำแบบนั้นไม่สามารถหาได้ในโรงเรียนค่ะ มันทั้งน่าทึ่งและน่าอายในเวลาเดียวกันเลย เพราะเรื่องราวสมัยเป็นเด็กฝึกหัดเหล่านั้นจะถูกเปิดเผยในภาพยนต์ "I AM" แต่แค่คิดก็สนุกแล้วค่ะ ที่สามารถแบ่งปันเรื่องราวพวกนั้นให้กันทุกคน"

อีกหนึ่งสาว.. คริสตัล f(x) มาด้วยผมที่ดัดเป็นลอนดูทันสมัย เธอได้พูดถึงบทบาทที่เธอได้รับในซิทคอม 'High Kick 3' "หลายคนจับตามองดูฉันในบทของ อัน ซูจอง แต่ตัวจริงของฉันไม่ได้เป็นคนแบบนั้นนะคะ ถึงภายนอกอาจจะดูเย็นชา แต่ฉันเป็นคนขี้อายนะคะ"




=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: ์ำNewsen
credit: leesa68 | allkpop [May 2, 2012]
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com

อย่าบอกนะว่าที่ทำหน้าตึงๆแบบนั้น เป็นเพราะเธอ เขิน??
อยากได้ภาพอื่นๆ ตามลิ้งค์เครดิตข้างบนไปได้เลยจ้า]]> http://www.fx-fanclub.com/news-%e0%b8%a2%e0%b8%b8%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%ae-%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b8%97%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8b%e0%b8%ad%e0%b8%ae%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%b0-%e0%b8%84%e0%b8%a3/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8280 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8280#comments Fri, 04 May 2012 08:52:17 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8280

[News] ยุนโฮ อีทึก ซอฮยอน และ คริสตัล ถ่ายนิตยสาร 1st Look

พี่น้องศิลปินจาก SM Entertainment ร่วมถ่ายภาพในนิตยสาร 1st Look เพื่อเป็นการโปรโมตภาพยนต์เรื่องใหม่ "I AM"

ในแต่ละภาพยังนั้นสัมภาษณ์พิเศษของพวกเขาแต่ละคนอยู่ด้วย ยูโนยุนโฮ ทงบังชินกิ ให้สัมภาษณ์ว่า "ผมชอบการพักผ่อนครับ แต่ผมมีความสุขมากที่ได้ร้องเพลง ไอดอลของผมคือ ไมเคิล แจคสัน ผมอยากเป็นนักร้องที่เป็นที่จดจำของผู้คนตลอดไป หรือเป็นที่ปรึกษาให้กับคนอื่นๆ"

อีทึก Super Junior มาในลุคที่ดูมาดแมนและทันสมัย ไ้ด้บรรยายถึงสไตล์ของเขาว่า "พื้นฐานของคนดังนั้นคือการมีเสน่ห์ดึงดูดใจครับ, ผมเป็นผู้ชายเกาหลีที่หิวกระหายความรักและความสำเร็จ"

ทางด้าน ซอฮยอน โซนยอชีแด ทำเอาเหล่าทีมงานแทบจะหยุดหายใจ เพราะสไตล์ที่ดูแข็งแกร่งของเธอวันนี้ เธอให้สัมภาษณ์ว่า "ช่วงเวลาที่เ็นเด็กฝึกหัดมันสนุกมากเลยค่ะ ฉันได้สร้างความทรงจำมากมายทั้งกับเพื่อนๆและพี่ๆ ซึ่งความทรงจำแบบนั้นไม่สามารถหาได้ในโรงเรียนค่ะ มันทั้งน่าทึ่งและน่าอายในเวลาเดียวกันเลย เพราะเรื่องราวสมัยเป็นเด็กฝึกหัดเหล่านั้นจะถูกเปิดเผยในภาพยนต์ "I AM" แต่แค่คิดก็สนุกแล้วค่ะ ที่สามารถแบ่งปันเรื่องราวพวกนั้นให้กันทุกคน"

อีกหนึ่งสาว.. คริสตัล f(x) มาด้วยผมที่ดัดเป็นลอนดูทันสมัย เธอได้พูดถึงบทบาทที่เธอได้รับในซิทคอม 'High Kick 3' "หลายคนจับตามองดูฉันในบทของ อัน ซูจอง แต่ตัวจริงของฉันไม่ได้เป็นคนแบบนั้นนะคะ ถึงภายนอกอาจจะดูเย็นชา แต่ฉันเป็นคนขี้อายนะคะ"




=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: Newsen
credit: VITALSIGN | allkpop [May 2, 2012]
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com

อย่าบอกนะว่าที่ทำหน้าตึงๆแบบนั้น เป็นเพราะเธอ เขิน??
อยากได้ภาพอื่นๆ ตามลิ้งค์เครดิตข้างบนไปได้เลยจ้า]]> http://www.fx-fanclub.com/news-%e0%b8%a2%e0%b8%b8%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%ae-%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b8%97%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8b%e0%b8%ad%e0%b8%ae%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%b0-%e0%b8%84%e0%b8%a3-2/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8278 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8278#comments Wed, 02 May 2012 07:23:43 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8278



[NEWS] เจสสิก้า ลูน่า และ ซองมิน จะเป็นแขกรับเชิญในตอนถัดไปของ TAXI

ศิลปินจาก SM Entertainment จะมาเป็นแขกรับเชิญในตอนต่อไปของรายการ TAXI ทางช่อง tvN

เจจสิก้า โซนยอชีแด, ลูน่า f(x) และ ซองมิน Super Junior จะเป็นแขกรับเชิญในตอนพิเศษของ TAXI

PD คิมจงฮุน ได้ทวิตข้อความพร้อมกับแชร์รูปภาพในทวิตเตอร์ของเขาเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ที่ผ่านมา
"ตอนนี้กำลังจะเริ่มถ่ายทำตอนพิเศษของรายการทอล์กโชว์ TAXI ตอน 'Idol' Special !
ซึ่งจะออกอากาศจริงๆวันที ่17 พฤษภาคม นี เวลา 12:10 น. ทางช่อง tvN เจสสิก้า, ซองมิน และ
ลูน่า จะมาเป็นแขกรับเชิญในตอนนี้้ด้วย โปรดติดตามพวกเขาในรายการ TAXI ด้ยนะครับ!"

แฟนๆรายการหลายคนก็ปรารถนาจะให้ยอดเข้าชมของรายการพุ่งสูงกว่าตอนที่แล้ว ซึ่งมีสมาชิก SHINee
มาเป็นแขกรับเชิญ ก็กล่าวว่า "เจสสิกาดูสวยจริงๆนะ" "อย่าลืมภาพยนต์ I AM ของพวกเขาด้วยล่ะ"
และ "ตอนนี้พลาดไม่ได้จริงๆ"

ภาพยนต์เรื่อง "I AM" จาก SM Entertainment มีแผนจะออกฉายในวันที่ 10 พฤษภาคมนี้ เป็นภาพยนต์ในแนว
สารคดี ที่จะเปิดเผยถึงเส้นทางสู่การเป็นศิลปินของ SM ตั้งแต่ช่วงเวลาการเป็นเด็กฝึกหัดจนถึงปัจจุบัน


=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: OSEN
credit: leesa68 | allkpop [May 2, 2012]
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com

นึกถึงรายการที่เคยออกทีวีบ้านเราเลยอ่า รายการนี้จะเหมือนกันมั๊ย?]]> http://www.fx-fanclub.com/news-%e0%b9%80%e0%b8%88%e0%b8%aa%e0%b8%aa%e0%b8%b4%e0%b8%81%e0%b9%89%e0%b8%b2-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%99%e0%b9%88%e0%b8%b2-%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%b0-%e0%b8%8b%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%a1%e0%b8%b4/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8276 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8276#comments Tue, 01 May 2012 19:03:53 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8276 [Trans] 120428 - 0501 Tiffany Lillian Park Twitter Update w/ Amber

=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: @TeePaark
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com


ช่วงนี้แอมอยู่ติดกับคนนี้บ่อยจัง ...ใครน้อ

]]> http://www.fx-fanclub.com/trans-120428-0501-tiffany-lillian-park-twitter-update-w-amber/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8275 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8275#comments Tue, 01 May 2012 18:00:00 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8275 [Trans] 120501 Amber Me2day Update w/ Soojung

=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: me2day.net/fx_amber
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com


ตอนแรกงง... เฮ้ยตกลง me2 ของใคร สุดท้ายก็สมใจแม่ยก ฮริ้วววววว~

]]> http://www.fx-fanclub.com/trans-120501-amber-me2day-update/feed/ 0 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8274 http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8274#comments Tue, 01 May 2012 15:57:33 +0000 f(x) News http://forums.fx-fanclub.com/index.php?showtopic=8274


[NEWS] ซอลลี่ ฮโยยอน คริสตัล เผยความในใจ เคยเสียใจที่เข้ามาฝึกใน SM

เหล่าศิลปินจาก SM Entertainment ได้เปิดเผยถึงช่วงเวลาที่พวกเขาเคยเสียใจที่เข้ามาฝึกกับ SM
ในงานโชว์เคสของภาพยนต์สารคดีเรื่องใหม่ "I AM" เมื่อวันที 30 เมษายน ที่ผ่านมา ซอลลี่ และ คริสตัล f(x)
ฮโยยอน โซนยอชีแด และ คังทา ได้ดึงดูดความสนใจของผู้ร่วมงานเ็ป็นอย่างมาก เมื่อพวกเราได้สารภาพว่า
เคยมีช่วงเวลาที่รู้สีกเีสียใจที่ได้เข้ามาเป็นเด็กฝึกหัดใน SM

ซอลลี่เริ่มว่า "ฉันพักอยู่ในหอพักตั้งแต่อยู่ป.5 ค่ะ" "ตอนนั้นฉันอยากกลับบ้าน อยากเจอหน้าแม่มากๆ
เพราะบ้านของฉันอยู่ที่พูซานค่ะ ละฉันรู้สึกอารมณ์เสียมากที่ไม่ได้รับอนุญาติให้กลับบ้านได้บ่อยนัก"

คริสตัล สมาชิกอีกคนก็กล่าวว่า "ัฉันเคยหมดความอดทนเพราะต้องใช้ชีวิตและพักอาศัยอยู่ในบริษัททุกๆวัน"

ฮโยยอน ให้เหตุผลที่คล้ายคลึงกัน "ฉันก็เหมือนซอลลี่ค่ะ บ้านของฉันห่างจากห้องซ้อม 3-4 ชั่วโมงค่ะ
ซึ่งมันลำบากมากสำหรับฉันซึ่งตอนนั้นยังเป็นเด็ก"

คังทา อดีตสมาชิก H.O.T ซึ่งตอนนี้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารใน SM ด้วย ได้แบ่งปันช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อเขา
เป็นเด็กฝึกหัด "เราสั่งจาจังมยอนมากินทุกวันเลยครับ และเราก็เคยกินไส้กรอกทุกมื้อเลย" เขากล่าวถึง โทนี่
เพื่อนร่วมวงอีกคนว่าโทนี่เคยถูกประนามหลังจากสั่ง ฉับแช (ผัดผักเกาหลี มีส่วนผสมเป็นเส้นที่ทำจากมันหวาน)
มากินสองวันเต็มๆ และคังทาได้กล่าวเสริมว่า โทนี่สวมแล๊กกิ้งตอนฝึกซ้อม และใช้กระจกหน้าต่างในการซ้อมเต้นแทน
การใช้กระจกจริงๆด้วย

ภาพยนต์เรื่อง "I AM" จาก SM Entertainment มีแผนจะออกฉายในวันที่ 10 พฤษภาคมนี้ เป็นภาพยนต์ในแนว
สารคดี ที่จะเปิดเผยถึงเส้นทางสู่การเป็นศิลปินของ SM ตั้งแต่ช่วงเวลาการเป็นเด็กฝึกหัดจนถึงปัจจุบัน


=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=:+:=

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
source: TVReport via Nate
credit: leesa68 | allkpop [MAy 1, 2012]
Thai translation: LLACHATA | fx-fanclub.com

เมื่อวานมีคนถามเยอะเลยว่า หนังจะเลิกฉายมั๊ย
ตามข่าวที่เข้าใจคือ ยกเลิกรอบปฐมทัศน์(รอบสื่อ) ไปค่ะ แต่วันที่ 10 นี้จะเป็นวันฉายตามปกติ

ปล. หลายๆคนอาจจะเกลียดต่ายเพลง อาจจะคิดว่าทำไมทรมานเด็กๆ สาวๆ หนุ่มๆ ของเราจัง
คือ ที่เกาหลี เค้าซ้อมกัจริงจังจริงๆค่ะ ไม่ว่าค่ายไหนๆ ก็ซ้อมหนัก อดกลับบ้านทั้งนั้น
แต่ผลลัพท์ออกมา คือพวกเขามีคุณภาพแบบนี้ ..มันก็สมกับความพยายามที่ให้ไปเนอะ]]> http://www.fx-fanclub.com/news-%e0%b8%8b%e0%b8%ad%e0%b8%a5%e0%b8%a5%e0%b8%b5%e0%b9%88-%e0%b8%ae%e0%b9%82%e0%b8%a2%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b4%e0%b8%aa%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a5-%e0%b9%80%e0%b8%9c/feed/ 0